Bekannte Gaststars: Charlene Holt (als Tracey Lewis), Strother Martin (als Willard Knox), Tisha Sterling (als Trish Marcu), Mark Lenard (als Colonel Kessler)
SIA Agent Willard Knox hat einen brisanten Mikrofilm von seinem Kontaktmann erhalten. Sofort nach der Übergabe stürmen kommunistische Polizisten die Wohnung, erschiessen Knox' Partner, der flüchten wollten und verhafteten Knox, der mit einer Bombe noch einen Cop töten konnte. Knox war es vorher noch gelungen, den Mikrofilm in seinen Goldzahn zu verstecken
Bain instruiert Mundy, sich als Mithäftling an Knox ranmachen, damit er ihm den Mikrofilm überreichen kann - da Mundy immerhin Knasterfahrung mitbringt
Mundy lehnt ab...und Bain erinnert ihn daran, was ihm blüht, sollte er wirklich ernsthaft diesen Auftrag ablehnen
So blieb ihm nichts anderes übrig, als den Auftrag anzunehmen. Als Erkennung zwischen Knox und Mundy ist der Reim
"Ein Jäger aus Kurpfalz, der reitet durch dne grünen Wald" abgemacht wurde. Mundy meinte genervt
"Na toll...soll ich ihm den Satz sagen oder vorsingen?" 
In der Originalfassung war es sicher ein anderer Songtext kann ich mir vorstellen (hätte es theoretisch ja nachprüfen können auf meiner Kauf DVD)
Nachdem Mundy Knox ausfindig gemacht hatte und ihn zur Flucht verhalfen wollte, erfuhr er, dass der Mikrofilm sich mittlerweile bei Madame Trish Marcu befindet. Ihr Ehemann Colonel Kessler hatte den Goldzahn an sich genommen ohne zu wissen, dass der Mikrofilm darin versteckt war und ihn seiner Frau als Ring umarbeiten lassen. Bei der Flucht wurden die beidne beschossen und Knox kam dabei ums Leben.
Bain war wenig begeistert, als er davon hörte, was mit dem Mikrofilm passiert war
Da Trish bei der Botschaft tätig ist, bekommt Mundy nun den Auftrag, dort einzubrechen und den Ring an sich zu bringen. Als Partnerin wurde ihm die hübsche Agentin Tracey Lewis zur Seite gestellt. Mundy gelang es mit Traceys Hilfe, dort in der nächsten Nacht einzubrechen. Unglücklicherweise hielt Trish den Ring an ihrem Finger während sie schlief
So versuchte Al ihn ihr vorsichtig abzuziehen...im Traum hielt sie Al dabei für ihren Mann und gab im Schlaf turtelnde Geräusche von sich, die Anya Selina, die Zofe hörte. Als Kessler kam, sagte sie ihm, seine Frau habe eine Affäre und schliefe gerade mit einem anderen Mann
Als Kessler erbost das Schlafzimmer betrat, konnte sich Al gerade noch - mit dem Ring, ins Badezimmer flüchten
Anya bestand darauf, das Kssler das ganze Zimmer, inkl. Badezimmer absuchte...doch Kessler war sauer auf Anya, dass sie seine Frau so verdächtigt hatte, dass er dies (zu Al's Glück!) nicht tat und sie stattdessen feuerte
Al konnte nur nicht mit dem Ring aus dem Badezimmer heraus und entschied, den Ring in den Waschbeckenausguß zu tun.
Tags darauf kehrte Mundy als Klempner verkleidet, zurück, um den Ring zu holen. Doch dabei wurde er von Kessler erwischt - doch als Mundy durchsucht wurde, fand man keinen Ring und Al wurde freigelassen - mit einer Emtschuldigung
Zurück bei Noah und Tracey forderte Bain Mundy auf, ihm den Ring zu geben - den Al nicht hatte. Er hatte ihn einer Brieftaube an den Fuß montiert, die der SIA häufiger benutzt. Als die Taube mit dem Ring kam, war Bains Laune wieder in Ordnung
Mundy durfte dann noch mit Tracey turteln
Fazit:Erneut wieder eine spannende und charmante Folge. Charlene Holt, die ihren zweiten und letzten Einsatz in der Serie hatte, spielte diesmal einen anderen Charakter...war sie vor ein paar Folgen noch Als Aufpassierin Miss Spencer (Folge 7) war sie diesmal eben Al's Partnerin Tracey Lewis...immerhin hatten beide gemeinsam, dass Al sich vernaschen durfte
Mit Strother Martin bot die Folge einen großen Star auf
Und Mark Lenard ("STar Trek") ist ja auch kein Unbekannter
