13. In Angst und Schrecken (Kids), Staffel 2, Folge 2

[Jaime]

13. In Angst und Schrecken (Kids), Staffel 2, Folge 2



Inhalt:


Diesmal geht es für Gage und DeSoto um die besonders aufwendige und gefährliche Bergung eines kleinen Jungen aus einem tiefen Sandloch. Der kleine Frankie ist beim Spielen auf einer Baustelle in ein 2 ½ Meter tiefes Sandloch gefallen. Die Rettungsaktion ist besonders problematisch, da so wenig Sand wie möglich nachrutschen darf, denn dieser könnte die Atemwege des Jungen zuschütten. Die Rettungssanitäter lassen Gage vorsichtig kopfüber in die Grube hinunter, damit er Frankie packt und hochzieht. Doch genau in dem Moment, in dem Gage unten angelangt ist, rutscht Sand nach und schüttet die beiden zu. Im letzten Augenblick können die Verschütteten geborgen werden. Im Krankenhaus wundert sich Dr. Brackett über die Schädelverletzungen des Jungen. Bald kommt er zu dem Schluß, daß es sich um einen Fall von Kindesmißbrauch handelt. Sein Kollege Dr. Early warnt Brackett davor, voreilig Schlüsse zu ziehen, die er nicht beweisen könne, denn damit würde er seine Karriere aufs Spiel setzen. (Text: RTL II)


Deutsche Erstausstrahlung: Mi 17.02.1993 RTL

Original-Erstausstrahlung: Sa 23.09.1972 NBC



Quelle:  https://www.fernsehserien.de/notruf-california/folgen/2x02-in-angst-und-schrecken-25528[/i]

[mops1980]

Ein leider immer noch aktuelles Thema: Kindesmisshandlung. Wie so oft kann es nicht bewiesen werden, da die Betroffenen schweigen.
Es muss erst noch schlimmer werden, bis die Mutter einlenkt.

Für den lustigen Teil in dieser Folge sorgt ein streunender Hund, der auf der Feuerwache auftaucht.
Johnny will ihn als "Maskottchen" für die Wache. Dumm nur, dass der Hund Johnny so gar nicht mag.
Am Ende entscheidet sich der Hund für eine andere Einheit, als einfach auf den Wagen aufspringt und dort mitfährt. Zuvor hat er noch geholfen einen verletzten Wanderer zu finden.

Zu erwähnen sind hier noch zwei Gastauftritte: Zum einen Richard Jaeckel in einer kurzen Rolle als Anwalt der Familie des misshandelten Jungen.
Zum anderen John Travolta in einer seiner ersten Schauspielrolle als verletzter Wanderer.