14. Der alte Hase (Show Biz), Staffel 2, Folge 3

[Jaime]

14. Der alte Hase (Show Biz), Staffel 2, Folge 3



Inhalt:


Im Rampage Hospital muß man feststellen, daß Ärzte die schwierigsten Patienten sind … Bei einem Einsatz kommt der Arzt Dr. Alexander Knott Gage und DeSoto zu Hilfe. Dabei erleidet der ältere Doktor eine Herzattacke. Sofort wird er ins Rampage Hospital eingeliefert. Er stellt sich als äußerst schwieriger Patient heraus, denn er macht ständig Einwände gegen seine Behandlung und stellt völlig andere Diagnosen als das Krankenhausteam. Dr. Early hat Probleme mit einer jungen Frau, die nach einem Unfall in die Notaufnahme eingeliefert wird. An der Folge des Unfalls ist ein kleines Mädchen gestorben, und die Patientin wird seelisch nicht fertig damit. Zwar stellt sich heraus, daß die Frau nicht die Schuld an diesem Unglück trägt, aber da ist es bereits zu spät … Währenddessen sucht eine Werbeagentur auf der Feuerwache ein geeignetes Model für eine Fotosession. Die Wahl fällt auf John Gage, der fortan deswegen von seinen Kollegen gehänselt wird. Nach einem Fototermin mit dem gebeutelten Gage, möchte der Kunde dann aber doch ein Model, das mehr nach Feuerwehrmann aussieht. Prompt entscheiden sie sich für Roy DeSoto, woraufhin Gage in seiner Eitelkeit arg getroffen ist. (Text: RTL II)


Deutsche Erstausstrahlung: Do 18.02.1993 RTL

Original-Erstausstrahlung: Sa 30.09.1972 NBC



Quelle:  https://www.fernsehserien.de/notruf-california/folgen/2x03-der-alte-hase-25529

[mops1980]

Und wieder hat sich scheinbar alles gegen Johnny verschworen. Nicht nur, dass alle ihn aufziehen, nein, die weiblichen Models stehen total auf Chet Kelly.
In einer Szene nach dem Fotoshooting (eine der unsynchronisierten) sieht man, wie die Models zusammen mit Chet auf der Couch sitzen und Johnny eifersüchtig rüber schaut.
Und am Ende werden dann die Aufnahmen mit Johnny abgelehnt, weil er nicht wie ein Feuerwehrmann aussieht.