86. Die geniale Erfindung (Simple Adjustment), Staffel 5, Folge 10

[Jaime]

86. Die geniale Erfindung (Simple Adjustment), Staffel 5, Folge 10



Inhalt:


Gage arbeitet weiter an seinen wahnwitzigen Erfindungen. Doch ab und zu muß er mit De Soto zu diversen Einsätzen aufbrechen. Auf dem Programm stehen diesmal ein Tobsuchtsanfall und der Brand auf einer Werft. Ein Auto ist über einen Abhang gestürzt, und es ist äußerst schwierig, die Fahrerin aus ihrer bedrohlichen Lage zu befreien. Zwischen den Einsätzen widmet sich Gage immer wieder seinem Hobby: Er erfindet die unmöglichsten Dinge. Doch schon wieder geht’s auf einen Einsatz. Diesmal wird der Rettungswagen in Gregories Salon gerufen. Dort erleidet einen Frau gerade einen Tobsuchtsanfall. Sie hatte kurz vorher Amphetamine eingenommen. Der nächste große Einsatz führt das Team zu einem Brand auf einer Marinewerft. Es gelingt, zwei auf einem brennenden Schiff eingeschlossenen Männer zu retten. Schließlich kommt der große Moment, in dem Gage den Kollegen seine große Erfindung vorstellen will. Das Ergebnis ist wieder einmal deprimierend für den Erfinder. (Text: RTL II)



Deutsche Erstausstrahlung: Do 03.06.1993 RTL

Original-Erstausstrahlung: Sa 22.11.1975 NBC



Quelle:  https://www.fernsehserien.de/notruf-california/folgen/5x10-die-geniale-erfindung-25602[/i]

[mops1980]

Roy hat Angst - Johnnys Idee hat nämlich tatsächlich Hand und Fuß. Er will einen Rekorder im Rettungswagen einbauen,
damit sie weniger Zettelwirtschaft nach ihren Einsätzen haben.
Nur der Einbau des Rekorders hat so seine Tücken - der Captain ist jedenfalls skeptisch.
Seine Skepsis ist nicht unbegründet - Johnny hat es geschafft, den Rekorder ans Funkgerät anzuschließen.
Nun haben sie alle Einsätze aus LA aufgezeichnet. 

Bei dem Einsatz im Friseursalon erschließt sich mir nicht, warum Johnny über das normale Telefon Rampart
kontaktiert. Das Funkgerät haben sie schließlich dabei.