Ein in die Jahre gekommener Nog trifft Jake Sisko, mittlerweile ein alter Mann, bei dem zuhause. Nog hat einige Datenkristalle dabei, die die wahre Geschichte von Trip und der Koalition der Planeten erzählt. Die Aufzeichnungen in diesen Holokristallen sind quasi die Bücher. Beide wollen am Ende entscheiden, ob man diese Informationen veröffentlichen soll oder die existierende Legende "Holoprogramm auf der Ent D" unangetastet lassen soll. Nog und Jake trafen sich im frühen 25. Jahrhundert.