Bekannte Gaststars: Die Soul-Sängerin Dionne Warwick (als Theda Moran), Malachi Throne (Noah Bain aus "Ihr Auftritt, Al Mundy!") (als verbrecherischer Bewährungshelfer Mr. Shapiro), Tony Burton (Apollo Creeds Trainer Duke aus den "Rocky" Filmen) (als Joe Moran),
Wiederkehrende Charaktere: Isaac Hayes (als Gandolph 'Gandy' Fitch), Stuart Margolin (als Angel Martin), Luis Delgado (als Off. Todd Billings)
Anrufbeantworter: "Hier ist der Globe Verlag. Wir danken Ihnen für Ihren ausführlichen Brief! Die restlichen 20 Bände sind jedoch schon an sich abgegangen. Die Rechnung liegt bei!" 
Jaja.,..die üblen Methoden solche Abo-Fritzen ...gabs damals natürlich auch schon!
Angel will Jim fü ein zwielichtiges Geschäft einspannen, worin auch Kinder üb ern Tisch geziogen werden. Kinder sollen Nelken in der Nachbarschaft verkufern, die Angel vom Blumenladen günstig bekommt und mit enormen profit weiterverkauft und die Kinder als dank mit einem Taschengeld abspeisen sollen
Jim war absolut nicht interessiert...doch Angel blieb hartnäckig
Da klingelte das Telefon. Gandy war dran. Er bittet Jim, zu ihm zu kommen und bietet ihm ein lukratives Geschäft an. Jim war genervt...aber Gandys Geschäft hörte sich jedenfalls besser an, als das von Angel
Jim traf Gandy in einem Nachtclub. Dort sang Theda Moran, die wirklich großes Talent hatte. Gandy hatte es total erwischt und hatte sich hoffnungslos in sie verleibt. Sie offensichtlich auch in ihn. Gandy will ihr helfen, einen Plattenvertrag zu bekommen und Jim soll dabei helfen und beteiligt werden. Jim sagte, dass er es sich überlegt.
Als Gandy wenig später mit Theda nach Hause fahen wollten, wurde Gandy hinterrücks niedergeschlagen und Theda entführt. Doch Theda kannte ihen Entführer - es war ihr Ex-Mann Joe Moran, der gerade auf Bewährung aus dem Knast entlassen wurde. Als Gandy wieder zu sich kam, informierte er Jim darüber, dass Theda entführt wurde. Er engagiert Jim, indem er ihm 2.000 Dollar verspricht, Theda zu finden. Jim war skeptisch...aber bei den 2000 Dollar biß Jim natürlich schnell an
Joe Moran arbeitet notgedrungen für den skrupellosen Bewährungshelfer Mr. Shapiro. Shapiro spannt seine Schützlinge für kriminelle Machenschaften ein - wenn jemand nicht spurt, sorgt er dafür, dass er postwended wieder in den Knast muß. Als Jim bei seinen Recherchen auch auf Shapiro stößt, ahnt er, dass Jim ihn Schwierigkeiten machen wird und beauftragt 2 seiner Schützlinge um Jim aus dem Weg zu schaffen. Joe brauchte Shapiro ganz speziell. In der Stereoanlage von Joe hatte er einen manipulierten Pokerchipkasten versteckt, den leuchttafel-Code hat er dafür schon. Dieses einträgliche Geschäft bringt Millionen ein. Joe hatte die Stereoanlage Theda geschenkt, weswegen Theda nun in den Mittelpunkt rückt. Theda hatte die Setreoanlage unwissentlich Gandy gegeben.
Als Jim herausfindet, dass Theda bei Joe ist und auch dort bleiben muß - weil Theda aus Angst keine andere Wahl hat, teilte Jim Gandy dies so mit. Doch Gandy wiill dies nicht akzeptieren und fordert Jim auf, ihn zu sagen, wo sich Theda aufhält. Gandy erzählte jIm, dass er einen Plattenproduzenten gefunden hat, der Theda unter Vertrag nehmen will. Doch Jim weigerte sich. Gandy schlug Jim daraufhin K.O. und klaute ihm zudem auch noch sein Sandwich, welches er sich gerade gemacht hatte
Er kramte in Jims Tasche und fand die Adresse von den Morans.
Als Jim wieder zu sich kam, kontaktierte er Dennis, der Gandy aufhalten bzw. schützen soll, ehe er was dummes gegen Joe macht. Dennis informierte Jim, dass es bereits zu spät war. Joe Moran wurd ermordet und Dennis bedankte sich bei Jim, dass er ihm offenbar seinen Mörder genannt hatte
Jim wollte nicht glauben, dass Gandy es wirkliuch getan hatte und machte sich auf die Suche nach Gandy. Er fand ihn, revenachierte sich für den Schlag...was Jim gleich wieder bedauerte, da ihm sein Handgelenk dareaufhin weh tat
Gandy beteurte, dass Joe schon tot war, als er ankam. Jim glaubte ihm.
Shapiro hatte Joe töten lassen, da er ihm keinen Nutzen mehr bringt, da er die Stereoanlage nicht mehr hat und er nun wußte, dass Theda sie hat (was sie ja nicht mehr hatte). Gandy bittet Jim, ihn zu helfen und nannte Jim sogar erstmals Rockford, statt wie sonst immer "Rockfish"
Das beeindruckte Jim und er sicherte ihm seine Hilfe zu. Sie fuhren zu Shapiro und überwältigen dort einen seiner Handlanger. Dann stand ein zweiter hinter ihnen mit gezückter Waffe...doch Gandy konnte auch den - trotz Waffe überwältigen und aus ihm herausquetschen, wohin sie Theda gebracht hatten.
Jim wollte verhindern, dass alles ausufert und Gandy oder sonstwer zu Schaden kommt und versuchte mit Shapiro zu verhandeln - doch Shapiro wollte davon nichts wissen und Jim sollte getötet werden. Gandy hatte mittlerweile sich doch Shapiros Leute durchgekämpft und konnte Jim retten. Gandy hatte auch Theda gefunden und gesehen, dass sie geschlagen wurde. Als er denjenigen fand, der Theda geschlagen hatte, mischte er diesen besonders auf
Gandy hatte auch vor seiner Aktion Dennis verständigt, und Shapiro wurde das Handwerk gelegt. Jim hatte bei Gandy den Pokerchipkasten in der Stereoanlage entdeckt.
Gandy erzählte Theda von dem Plattenvertrag. Was Gandy nicht ahnte - der Plattenproduzent war Angel!
Und Angel wollte Gandy natürlcih abzocken, Beide kannten sich ja noch nicht, Als Jim vorher seine zugesicherten 2000 Dollar kassieren wollte, sagte Gandy ihm, dasser das an den Plattenproduzenten zahlen mußte. Als Jim dann in das Restaurant ging, wo Gandy, Theda und Angel sassen, wußte er, was Angel vorhatte und setzte Gandy ins Bild
Angel flüchtete und Gandy lief hinterher
Jim und Theda machten es sich im Restaurant auf deren Kosten erstmal "gemütlich"
Wieder eine sehr gute Folge....immer herrlich dieser stetige Running gag von Gandy, dass er Jim immer "Rockfish" nennt und Jim ihn auch mittlerweile gar nicht mehr korrigiert...obwohl es ihm immer wieder ärgerte
Gandy und Angel lernen sich kennen...wie Angel das wohl überlebt hatte, dass er Gandy abziehen wollte?
Zudem auch eine Folge mit vielen bekannten Gaststars und mit Dionne Warwick hatte man - für die damalige Zeit - schon was ganz besonderes bekommen können zusammen mit Soul Legende Isaac Hayes eben...schade, dass beide kein Duett gesungen hatten in der Folge
Der originaltitel stammt von dem Programm von Shapiro, der sein Bewährungshelferprogarmm "Second Chance" nannte.
ja...mal wieder
