The Closer: Fahrerflucht (Speed Bump) (2008)

[Dan Tanna Spenser]

Ich habe die Folge gerade gesehen- Paul spielt darin eine Gastrolle. Und: Er hat seine Starsky-Stimme Frank Glaubrecht. Paul ungewohn mit Bart...

Schöne Rolle, endlich konnte man Paul mal wieder sehen

[Goliath]

Genial. Hoffentlich sehe ich das auch bald.... Wo luft denn die neue Staffel schon? Bei Vox darf man ja immer noch auf die letzten Folgen der Staffel 3 waren, welche man unterbrochen hatte...  [10]

[Dan Tanna Spenser]

ORF strahlt derzeit Staffel 4 aus.

[Goliath]

Dan Tanna schrieb am 21.01.2009 21:06 Uhr:
ORF strahlt derzeit Staffel 4 aus.

Alles klar!!!!  [7]

[Dan Tanna Spenser]

@Goliath: Hast du jetzt eigentlich schon die letzten Folgen der 3. Staffel geschaut, die VOX bisher noch nicht ausgestrahlt hat?

[Goliath]

Dan Tanna schrieb am 22.01.2009 06:57 Uhr:
@Goliath: Hast du jetzt eigentlich schon die letzten Folgen der 3. Staffel geschaut, die VOX bisher noch nicht ausgestrahlt hat?

SICHER!!!  [1]

[Dan Tanna Spenser]

Super [13] Besonders das Season-Finale mit dem Wohnmobil war einfach nur zu witzig

[Goliath]

Stimmt. The Closer ist steigert sich immer mehr. Ich war ja von Anfang an begeistert, ich kannte jedoch jemanden, der fand es zu Anfang....  [7]

[Dan Tanna Spenser]

Goliath schrieb am 23.01.2009 12:33 Uhr:
Stimmt. The Closer ist steigert sich immer mehr. Ich war ja von Anfang an begeistert, ich kannte jedoch jemanden, der fand es zu Anfang....  [7]

Stimmt, so war es auch...aber dann hat die Serie bei mir ja super die Kurve bekommen [13]

[Goliath]

Es war wirklich sehr schne Paul Michael Glaser mit seiner "richtigen" deutschen Stimme in The Closer zu sehen und zu hren. Wirklich toll, dass er in den USA immer noch gut im Geschft ist. Seine Rolle war sehr berzeugend.

[Dan Tanna Spenser]

Finde ich auch. Es war seh schn, ihn mal wieder aktuell auf der Mattscheibe zu sehen [11]

[Dan Tanna Spenser]

45. Fahrerflucht

(Speed Bump)

Am frühen Morgen wird in einer kleinen Gasse der vorbestrafte Mörder Roy Wilkensen tot aufgefunden. Wilkensen wurde offensichtlich überfahren. Brendas Team muss den Fall übernehmen, da er einen großen Medienwirbel nach sich zieht: Wilkensen hatte vor einigen Jahren die Tochter des bekannten Filmproduzenten Davis Mayhan getötet und war zu acht Jahren Gefängnis wegen Totschlags verurteilt worden. Lieutenant Tao findet heraus, dass das Auto des Flüchtigen Öl verloren hat. So ist es möglich, die Spur des Wagens zu verfolgen. Überraschenderweise verläuft sie im Kreis: Der Täter fuhr einmal um den Block und hatte Wilkensen anschließend noch ein zweites Mal überfahren. Damit ist klar, dass es sich nicht um einen Unfall mit Todesfolge, sondern eindeutig um Mord handelt. Zunächst geraten Davis (Paul Michael Glaser) und Laura Mayhan in Verdacht: Haben sie Wilkensen umgebracht, um den Tod ihrer Tochter zu rächen? Diese Vermutung scheint sich zu bestätigen, als Wilkensens Bewährungshelfer aussagt, dass Laura Mayhan Roy seit seiner Entlassung aus dem Gefängnis ständig schikaniert habe. So habe sie Wilkensens Arbeitgebern und seinen Kollegen Zeitungsausschnitte über den Mord an ihrer Tochter gegeben. Dadurch verlor Wilkensen mehrere Jobs. Schließlich findet Detective Daniels aber heraus, dass Wilkensen eine Lebensversicherung abgeschlossen hatte. Die Begünstigte ist eine gewisse Patricia Simmons, die ehrenamtlich in dem Heim arbeitete, in dem Wilkensen gewohnt hat.

Text: VOX

Deutsche Erstausstrahlung: 25.09.2009 VOX