So halte ich es mit den franzoesischen Alain Delon Filmen, die ich sammle. Viele gibt es leider nur ohne Untertitel und nur auf Franzoesisch (wie beispielsweise "Jeff", aber da hoffe ich auf Pidax). Zwar hatte ich 7 Jahre Franzoesisch auf dem Gymnasium, aber Franzoesisch lesen faellt mir leichter als franzoesische Filme zu verstehen.
Deshalb versuche ich immer erst, in der imdb die Rezensionen zum jeweiligen Film zu lesen, ehe ich ihn mir anschaue.
...Nur leider ist mein englisches Verstehen nicht wirklich gut....sprechen ja, nur das Verstehen eben nicht. Schaue mir deswegen nur Filme in englisch an, die es in deutsch nicht gibt oder seit sehr langer zeit nicht mehr gelaufen sind und das klappt denn auch nur gut, wenn ich mir vorher eine detaillierte Inhaltsangabe genauestens durchgelesen habe
