Wenn ich mich nicht irre, ist die Gesamt-Box identisch, mit den Einzel-Boxen, nur in neuer Verpackung. Ich kann nicht mehr sagen, ob ich es in dem großen Columbo-Fan-Forum gelesen habe oder woanders.
Ich hatte mir die Einzel-Boxen gekauft und nach erscheinen der Gesamt-Box in einem Forum gefragt, wegen der Synchro. Dort kam die Antwort, dass die DVD-Boxen identisch sind.
In dem Forum sind ja auch echte Columbo-Experten...deswegen gehe ich davon mal aus, dass die Komplettbox den wohl denselne Inhalt hat. Schade, dass man ers abermals versäumt hat, eine absolut fehlerfreie Box auf den Markt zu bringen....