NOSTALGIE CRIME BOARD
16. Oktober 2018, 01:09:07 *
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
 

  Fanpage   Übersicht   Hilfe Suche Kalender Einloggen Registrieren  

NCB MUSIKBOX Facebook Link Facebook Link Meine anderen Foren und Homepages
Seiten: [1]
  Drucken  
Autor Thema: Der Fahnder (1985-1993) - Klaus Wennemann  (Gelesen 1737 mal) Durchschnittliche Bewertung: 3
Dan Tanna Spenser
King of the Private Eyes
Administrator
Deputy Assistant Superintendent
*****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 50267


TV-Serien-Junkie


WWW
« am: 07. Mai 2010, 18:22:00 »

Ein unkonventioneller Polizist ermittelt im Ruhrgebiet. Fahnder Faber (Klaus Wennemann) ist Drauf- und Alleingänger, ein Grübler, jemand, der auch mal die Geduld verliert. Er hat mit dem korrekten Max Kühn (Hans Jürgen Schatz) sein eigenes Gegenteil als Partner. Viele der Fälle finden ihren Ursprung im "Treff" von Fabers Freundin Susanne (Barbara Freier), der zunächst eine Imbissbude und später eine Kneipe ist. Irgendwer dealt dann dort mit irgendwem schmutzige Geschäfte. Fabers Methoden entsprechen nicht den gängigen der Polizei, was Fabers Chef Rick (Dietrich Mattausch) zur Verzweiflung treibt. Zum Team gehört noch der uniformierte Beamte Otto Schatzschneider (Dieter Pfaff), der im Innendienst arbeitet. Ihren Arbeitsplatz nennen sie "Aquarium".
Ende Dezember 1993 trifft Faber die schwere Entscheidung, dass das Privatleben Vorrang hat. Susanne zieht mit ihrem Baby nach Irland, Faber begleitet sie. Gleichzeitig kündigt auch Max. Neuer Fahnder wird im Januar 1994 Thomas Becker (Jörg Schüttauf).


Besetzung:
 
Klaus Wennemann
 Faber
 
Hans-Jürgen Schatz
 Max Kühn
 
Dietrich Mattausch
 Norbert Rick
 
Barbara Freier
 Susanne
 
Dieter Pfaff
 Otto

Komplette Episodenübersicht:

 1 Im Zwielicht

2 Die schwarzen Engel

3 Liebe macht blind

4 Ein Toter läuft Amok

5 Eine Beute kriegt Beine

6 S.O.S. am Sonntag

7 Der Dichter vom Bahnhof

8 Eine Tasche voller Geld

9 Verraten und verkauft

10 In unseren Kreisen

11 Drei Buben mit Dame

12 Phantom Isabelle

13 Freispiel für Klimmek

14 Lauter gute Freunde

15 Cop Conny

16 Hitzewelle

17 Jackpot

18 Sperrstunde

19 Die Frau des Polizisten

20 Wo die Kanonen blühn

21 Bis daß der Tod uns scheidet

22 Theos letzte Chance

23 Totes Rennen

24 Der Plan eines Profis

25 Lydia

26 Auf eigene Faust

27 Der Parasit

28 Kettenreaktion

29 Ein König ohne Reich

30 Der kleine Bruder

31 Über den Abgrund

32 Glückliche Zeiten

33 Der Favorit

34 Drücker

35 Kollegentausch

36 Intriganten

37 Tommys großer Coup

38 Karasek

39 Karl der Große

40 Der Zeuge

41 Der Clan

42 Kalte Fracht

43 Alleingang

44 Nordend

45 König der Verlierer

46 Ernst kommt raus

47 Hendriks Alleingang

48 Dieb ohne Beute

49 Familienbande

50 Der Fighter

51 Tag der offenen Tür

52 Abstellgleis

53 Schmutzige Geschäfte

54 Urlaub

55 Romeo

56 Puppe, Atze, Keule

57 Nebenjob

58 Ottos Alptraum

59 Karriere

60 Comeback

61 Der zweite Zeuge

62 Carolas Vermächtnis

63 Das schwarze Schaf

64 Ausermittelt

65 Tauschgeschäfte

66 Alte Kameraden

67 Zwei Schlüssel

68 Kleine Fische a.k.a. Im Trüben fischen

69 Mikado

70 Hallo Paula

71 Betriebsgeheimnis

72 Baal

73 Zwischen den Stühlen

74 Endstation

75 Nachtschicht

76 Tim

77 Endspiel

78 Das Versprechen

79 Bis ans Ende der Nacht

80 Cora

81 Der vierte Mann

82 Das linkshändige Phantom

83 Vaterliebe

84 Eine Landpartie

85 Auf eigene Rechnung

86 Bosporus-Blues

87 Manuel

88 Verhör am Sonntag

89 Blumen für Halle

90 Nachtwache

91 Schnee von gestern

92 Der Neue

93 Einer für alle

94 Sascha

95 Hasta la vista

96 Liebestod

97 Unter Verdacht

98 Blutbilder

99 Der Traumtänzer

100 Solos Bluff

101 Wer einmal lügt

102 Ottos große Liebe

103 Der Wiener

104 Radio

105 Alte Freunde

106 Picknick am See

107 Chefsache

108 Ein schlimmer Verdacht

109 Gewissenlos

110 Amigos

111 Familienbande

112 Kinderspiel

113 Ein Maulwurf

114 Blutspur

115 Die Kündigung

116 Die Tochter des Polizisten

117 Der Weihnachtsmann ist tot

118 Ganz in weiß

119 Sprinter

120 Fuß in der Tür

121 Verbrannt

122 Ganovenehre

123 Post für Mike

124 Jäger und Gejagte

125 Klassentreffen

126 Bobby Gilles

127 Hütchenspiel

128 Lebensabend

129 Ohne Ausweg

130 Bleichgesicht

131 Vaterfreuden

132 Speedy in Schwierigkeiten

133 Rumpi Menden

134 Rebeccas Vater

135 Gefahr für Becker

136 Ein Toter in flagranti

137 Beckers letzter Fall

138 Bandenkrieg

139 Das Mädchen mit den roten Haaren

140 Der Freund

141 Foulspiel

142 Direkt ins Herz

143 Dumm gelaufen

144 Mord im Parkhaus

145 Ausgeliefert

146 Eine Nummer zu groß

147 Tangos Alibi

148 Die einzige Zeugin

149 Blackout

150 Hautnah

151 Blutiges Geld

152 Gut oder Böse

153 Larissa

154 Verdammt lang her

155 Junior

156 Auf Messers Schneide

157 Riemanns Mörder

158 Konnie unter Druck

159 Schwarzkampf

160 Auge um Auge

161 Heißkalte Leidenschaft

162 Bogdan der Große

163 Geld oder Liebe

164 Aktion Giftmischer

165 Vaterliebe

166 Falsches Spiel

167 Bodyguard

168 Kennedy

169 Alles aus Liebe

170 Das stumme Kind

171 In der Falle

172 Eine Spur von Liebe

173 Rien ne va plus

174 Verführung

175 Polen Connection

176 Bis in den Tod

177 Katz und Maus

178 Der verlorene Vater

179 Mord perfekt

180 Alles Lüge

181 Bewährung

182 Girlfriends

183 Seni Seviyorum – Ich liebe dich

184 Schutzlos

185 Eine Frage der Ehre

186 Ohmacht

187 Rache und Geständnis

188 Mordverdacht

189 Verschwörung

190 Freund und Helfer

191 Blindspur

192 Die Tote im Wald

193 Familienbild

194 Verrückt nach ihr

195 Zündstoff

196 Videobomber

197 Aus der Traum

198 Im Namen Gottes

199 Flucht in den Tod

200 Tod eine Strippers

201 Fluchten

202 Luder

Gespeichert

Dan Tanna Spenser
King of the Private Eyes
Administrator
Deputy Assistant Superintendent
*****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 50267


TV-Serien-Junkie


WWW
« Antworten #1 am: 07. Mai 2010, 18:24:21 »

Diese Serie mochte ich auch sehr, allerdings nur die Staffeln mit Klaus Wennemann, danach baute die Serie ab und wurde mir zu gewöhnlich....


Die ersten 4 Staffeln gibts auch bislang auf DVD Happy


Das Intro:

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=FmdKiu5fYNg" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=FmdKiu5fYNg</a>
Gespeichert

Ulf
Officer
*
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 1069





« Antworten #2 am: 09. Mai 2010, 14:12:24 »

Ich habe auch alle Staffeln mit Wennemann. Einfach Kult.
Gespeichert
Dan Tanna Spenser
King of the Private Eyes
Administrator
Deputy Assistant Superintendent
*****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 50267


TV-Serien-Junkie


WWW
« Antworten #3 am: 09. Mai 2010, 19:01:23 »

Ich habe auch alle Staffeln mit Wennemann. Einfach Kult.

Eben - find ich auch, ähnlich wie die Tatorte mit Schimanski. Aber nach Wennemann hätten sie die Serie beenden sollen, immerhin gabs ja auch eine richtige letzte Folge damals mit Wennemann, wie er mit seiner Freundin die Stadt verlassen haben.
Gespeichert

calpe05
Azubi in der Police Academy
*
Offline Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 577





« Antworten #4 am: 10. Mai 2010, 10:57:13 »

Ich habe auch alle Staffeln mit Wennemann. Einfach Kult.

Eben - find ich auch, ähnlich wie die Tatorte mit Schimanski. Aber nach Wennemann hätten sie die Serie beenden sollen, immerhin gabs ja auch eine richtige letzte Folge damals mit Wennemann, wie er mit seiner Freundin die Stadt verlassen haben.

Auch diesmal kann ich Dir nur zustimmen.

Der Fahnder mit Klaus Wennemann einfach klasse - Einfach Kult

Ohne Klaus Wennemann war es nicht mehr Der Fahner
Gespeichert
Dan Tanna Spenser
King of the Private Eyes
Administrator
Deputy Assistant Superintendent
*****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 50267


TV-Serien-Junkie


WWW
« Antworten #5 am: 10. Mai 2010, 16:54:07 »



Der Fahnder mit Klaus Wennemann einfach klasse - Einfach Kult

Ohne Klaus Wennemann war es nicht mehr Der Fahnder

Absolut meiner Meinung!!!!!
Gespeichert

Danny
Privatdetektiv

Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 150





« Antworten #6 am: 15. Januar 2017, 21:53:21 »

Eine klassische 80-er Jahre Serie! Diese Serie war auch in die Niederlande sehr populär.
Gespeichert
Dan Tanna Spenser
King of the Private Eyes
Administrator
Deputy Assistant Superintendent
*****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 50267


TV-Serien-Junkie


WWW
« Antworten #7 am: 15. Januar 2017, 22:58:13 »

Lief die bei euch in deutsch oder synchronisiert?
Gespeichert

Norbert
Officer
*
Offline Offline

Beiträge: 939




« Antworten #8 am: 16. Januar 2017, 15:05:53 »

Lief die bei euch in deutsch oder synchronisiert?
Die Niederländer haben kein Geld zum Synchronisieren, da werden die Zuschauer grundsätzlich mit billigen Untertiteln abgespeist.
Gespeichert
Danny
Privatdetektiv

Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 150





« Antworten #9 am: 16. Januar 2017, 18:38:10 »

Seit Anfang des Fernsehens werden nur Kinderserien nachsynchronisiert in die Niederlande, zB. Pippi Langstrumpf, Wickie der Viking, Maya die Biene usw.
Alle andere Serien sehen wir mit Untertiteln, gleich wie in Dänemark, Portugal, Finnland, Norwegen und Sweden. Ich glaube nicht dass das damals wegen der Kosten entschieden ist.
« Letzte Änderung: 26. Januar 2017, 16:16:08 von Danny » Gespeichert
Norbert
Officer
*
Offline Offline

Beiträge: 939




« Antworten #10 am: 17. Januar 2017, 09:55:50 »

Ich glaube nicht, dass das damals wegen der Kosten entschieden ist.
Ich bin mir sogar sicher, dass die Kosten ausschlaggebend dafür waren. Eine Vollsynchronisation ist nun einmal deutlich teurer als ein paar Untertitel. In den Niederlanden erreicht man aber deutlich weniger Zuschauer als in Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien, Japan... Die Kosten für eine Synchronisation müssen ja wieder reinkommen, und der Sprecher einer niederländischen Synchronfassung wird sich wohl kaum mit einer deutlich geringeren Gage zufrieden geben als sein deutscher oder französischer Kollege. Daher verzichtet man auf eine Synchronisation.

Ich hatte schon Gelegenheit, niederländisches Fernsehen zu begutachten. Meine Fresse, war das schlecht! Etwa ein Drittel des Bildes wurde mit Untertiteln vollgepflastert, oben gab es links und rechts Dauereinblendungen, und wenn im Original Einblendungen waren, wurden die niederländischen Untertitel trotzdem im unteren Drittel des Bildes reingeklatscht, wodurch man bei neueren US-Serien nicht einmal die Namen der Darsteller lesen kann, wenn während der Einblendung gerade gesprochen wird. Dadurch entfällt auch das Argument, die Niederländer würden ihren Zuschauern das Original belassen. (Zu Stummfilmzeiten wurden übrigens generell die Zwischentitel ausgetauscht. Die Niederländer bekamen also grundsätzlich Zwischentitel in niederländischer Sprache und hatten keine Möglichkeit, die Originaltexte zu lesen. Ich hatte schon einmal die Gelegenheit, eine belgische Kopie eines alten DICK & DOOF-Stummfilmes zu sehen. Die englischen Zwischentitel wurden durch zweisprachige (oben flämisch, unten französisch) ersetzt.

Mit Einführung der Zweikanaltontechnik hätte man, wenn es nicht um die Kosten gegangen wäre, auf die generelle Untertitelung im TV verzichten können. (In der Schweiz wird dies tatsächlich sehr oft so gehandhabt.)
Gespeichert
Danny
Privatdetektiv

Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 150





« Antworten #11 am: 26. Januar 2017, 16:25:27 »

OK, kann so sein das es eine Kostenentscheidung ist.
Ach.. wir sind an die Untertiteln gewöhnt und dann kann man die Englische und Deutsche Sprache gut lernen. Ich bin froh dass alle Serien ungeschnitten und im Originalton ausgestrahlt werden.
Ich schaute mir auch immer gerne nachsynchronisierte Serien im Deutschen Fernsehen an, wie Ein Colt für alle Fälle (nur etwa 16 Folgen waren damals in die Niederlandse zu sehen), Quincy (nur 5 bei uns), Riptide (nur im Pay TV) und die Profis (auch nur in Pay TV in die Niederlande).
Die Belgische Untertiteln waren immer grösser als die Niederländische Untertiteln und auf die RTBF kamen damals Niederländische und Französische Untertiteln gleichzeitig im Bild. Fremd, denn das Französisches sprechende Teil von Belgien hätte auch die Französische nachsynchronisierte Version von Serien wie "Die 2" und "Mit Schirm Charme und Melone" kaufen können.
Gespeichert
TheManFromUncle
Kadett
*
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 710


The Man From U.N.C.L.E.


E-Mail

« Antworten #12 am: 03. Dezember 2017, 12:32:40 »

...find ich auch, ähnlich wie die Tatorte mit Schimanski. Aber nach Wennemann hätten sie die Serie beenden sollen...

Sehe ich auch so, habe ich zwar damals nicht regelmäßig schauen dürfen, aber den Fahnder fand ich wie Schimanski auch ganzgut, eben ein Original !  Cool
Gespeichert

Großer Fan alter Agentenserien und Filme der 60s, 70s, 80s & 90s
Dan Tanna Spenser
King of the Private Eyes
Administrator
Deputy Assistant Superintendent
*****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 50267


TV-Serien-Junkie


WWW
« Antworten #13 am: 03. Dezember 2017, 18:18:47 »

Habe mir auch nur die Staffeln mit dem Wennemann geholt...mehr sind ja auch eh nicht erschienen auf DVD, wenn ich mich nicht irre....
Gespeichert

Seiten: [1]
  Drucken  
 
Gehe zu:  


Meine anderen Foren und Homepages

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006, Simple Machines LLC Prüfe XHTML 1.0 Prüfe CSS