Da ich gerade einen Rewatch mache und dabei zum ersten Mal (!!!) auch jene Folgen anschaue, die es nie in deutsch gab, muß ich sagen, dass ich bisher den englischen Folgen im englischen recht gut verfolgen kann. Keine Ahnung, woran das liuegt...vermutlich ist es bei alten Serien einfacher, da wurde noch nicht so genuschelt, etwas langsamer gesprochen und Dialoge nicht immer von Musik übertüncht - jedenfalls klappt es derzeit bisher wirklich ganz gut - bin selbst über mich überrascht
Merke auch immer wieder, welch erstklassige Folgen die Serie hatte, die uns damals vorenthalten wurde. Ich lerne quasi die serie derzeit völlig neu kennen