Bekannte Gaststars: Dennis Price (als Butler Jason), Clifford Evans (als Pelley)
Mordanschlag auf einen der klügsten Köpfe Englands! Ärzte kämpfen verzweifelt um das Leben von George. George.....George Wer? Ach ja richtig....George ist kein Mensch...George ist überhaupt kein Lebewesen. George ist ein hochmoderner Computer, der seiner Zeit weit voraus ist George XR40 wurde von einem Unbekannten "erschossen". Deswegen wurde tara von einem Kostümball abberufen, weil Steed ihre Hilfe bei dem Fall benötigt. Tara erschien erstmal - sehr zur Verwirrung aller anderen - in ihrem Kostüm...sie hatte sich als Katze verkleidet
. Alle wichtigen daten sind in George erstmal nicht zu bekommen. Zum Glück verfügte der Programmierer Baines zu Hause um eine Aufzeichnung von nden wichtigsten Dateien. Tara begleitete ihn nach Hause, um sie zu holen. Dabei meinte Tara:
Tara: Ähm...haben Sie eigentlich einen Hund?
Baines: Nein...wieso fragen Sie?
Tara: Dummerchen....Hunde mögen keine Katzen *und zeigte auf sich* 
Doch kaum bei ihm eingetroffen durchwühlte bereits ein Einbrecher seine Wohnung. Als Baines und Tara ihn aufhalten wollten, wurde Baines dabei erschossen und tara ausgeknockt.
Einen Hinweis, den George noch geben konnte war "Pelley". Alle dachten, er ruft nach seinem "Vater", da Pelley der Erbauer von George ist ist...doch dann kam noch das Wort "Verräter" hinterher. Steed wurde stutzig und beschloss, Pelley aufzusuchen. Dieser zeigte sich wenig interessiert an Georges Zustand und verweis Steed schnell wieder des Hauses, auch wenn Butler Jason Steed erst noch Hoffnungen gemacht hatte. Zudem erweis sich Pelley als äußerst exzentrisch.
Zurück bei George wurde Steed gewahr, dass George nun wirklich gestoprben ist. Es gab noch ein weiteres Attentat...George wurde vergiftet....mit Säure. Der Programmierer Tobin arbeitet für die Gegenseite und war - was keiner wußte, für Georges Tod verantwortlich.
Als Steed zu sehr rumschnüffelte, wurde auf ihn ein Attentat verübt. Doch der Schuß ging direkt in Steeds Stahl-Melone, so das die Kugel abprahlte und zum Täter zurückflog und ihn stattdessen tötete...quasi ein selbstmord der anderen Art
Steed fand heraus, dass Pelley eine Nichte hat, die er seit ihrer Geburt nicht mehr gesehen hat. Steed schlug Tara vor, dass sie sich al jene Nichte Prunella ausgeben soll. Gesagt, getan. Äußerst selbstbewusst trumpfte Tara bei Pelley und Butler Jason auf, Steed sagte ihr noch, dass sie Jason vertrauen könne. Pelley war nicht alleine, eine Kollegin, wie Pelley sie nannte, war da, doch die Dame Loris waräußerst ungehalten.
Einer der Programmierer hatte die blendene Idee, George Hirn, also seine Festplatte in den Computer Fred zu bauen, der ein Vormodell von George war. Alle fanden die Idee klasse...nur Tobin natürlich nicht...liess es sich aber nicht anmerken.
tara spionierte derzeit bei Pelley herum, fand schnell heraus, dass Pelley recht wirr reagierte. Als sie sich Zugang zu dem Keller verschaffen wollte, wurde sie von jason überrascht. Tara vertraute sich - wie Steed empfohlen hatte, Jason an - ein Fehlr! Es stellte sich heraus, dass Jason der Kopf der Gangsterbande war. Im Keller wurden Pelley und der wahre Butler gefangengehalten. Pelley wurde immer unter drogen gesetzt, weswegen er so fahrig immer reagierte. Man will von ihm Geheimnise über die Baupläne von George aushorchen. Nun steckt auch Tara in der Klemme, gefangen von Jason und Loris.
Steed überraschte Tobin, als er die "Operation" zu Fred torpedieren wollte und konnte Tobin ausschalten. dabei e rfuhr er, dass jason der Chef ist und Steed machte siuch Vorwürfe, tara gesagt zu haben, dass sie Jason trauen könne. Steed fuhr sofort zu Pelley, um Tara zu warnen.
tara sollte in einem baufälligen Schuppen einen tödlichen Unfall haben, doch Steed konnte Tara retten. Gemeinsam retteten sie Pelley und schalteten Jason und Loris aus.
Am Ende der Folge hatte Steed den neuen George um ein Rezept für einen neuen Cocktail befragt. Normalerweise würde sehr gute Barmixer 4 Jahre brauchen, um sowas neues zu erfinden, wenn sie Tag und Nacht durcharbeiten...George brauchte nichtmal eine Minute dafür
Als Steed den Drink anmixte...gabs jedoch eine Explosion...Tara grinste sich einen
Erneut wieder eine Spitzen-Folge
Steed am Puls der Zeit...mit Corona Maske
