Quelle: fernsehserien.de
88. Das Blatt wird neu gemischt (5.1)(A Hero Ain't Nothing But A Sandwich)
Im Montecito herrscht Ausnahmezustand: Während Polizei und Sicherheitspersonal nach dem Mörder von Marys Vater suchen, taucht ein geheimnisvoller Fremder mit Cowboyhut auf und begleicht die Steuerschulden des Casinos. Damit wird der mysteriöse Wohltäter gleichzeitig zum neuen Besitzer des Montecito. Aber was hat er jetzt damit vor?
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 19.11.2008 FOX
89. Für den Psychiater verpackt (5.2)(Shrink Rap)
Der neue Besitzer des Montecito, A.J. Cooper, stellt sich der Belegschaft vor, doch die ist von ihm alles andere als begeistert. Unterdessen sitzt Sam nach ihrer letzten Entführung bei ihrem Psychiater. Aber statt über ihre echten Probleme zu sprechen, erzählt sie alles über ihre Kollegen.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 26.11.2008 FOX
90. Neuer Geschäftsführer gesucht (5.3)(The Glass Is Always Cleaner)
Während Sam mit ihrem Psychologen weiter an ihrem Sozialverhalten arbeitet, plant Cooper den Posten des Geschäftsführers des Montecito neu zu besetzten. Mike und Danny bewerben sich beide. Ein Konflikt bahnt sich an.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 26.11.2008 FOX
91. Durchgeknallt (5.4)(Head Games)
Der Pacific Tropic Spokesmodel Wettbewerb wird sabotiert und Mike leitet die Ermittlungen in diesem Fall.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 03.12.2008 FOX
92. Lauf, Cooper, lauf (5.5)(Run, Cooper, Run)
Danny und Mike sollen einen Mord aufklären, der offensichtlich in Coopers Suite begangen wurde. Cooper beharrt darauf, sich an nichts erinnern zu können.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 03.12.2008 FOX
93. Auf der Flucht (5.6)(When Life Gives You Lemon Bars)
Zwei Milliardärsfreunde von Cooper kommen in das Montecito, um ein gepflegtes Pokerspiel zu wagen. Derweil entscheidet sich Cooper, Sam überwachen zu lassen. Doch die Überwachung geht nach hinten los und ein Kunde wendet sich entrüstet von ihr ab.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 10.12.2008 FOX
94. Gleichberechtigung am Arbeitsplatz (5.7)(Adventures In The Skin Trade)
Delinda startet eine Kampagne, um den Nackttänzern der Stadt Las Vegas zu helfen. Deren Arbeits- und Lebensbedingungen sind teilweise katastrophal.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 10.12.2008 FOX
95. Delinda rettet die Welt (5.
(It's Not Easy Being Green)
Im Montecito findet eine Konferenz statt, die die Belange der Umwelt sehr ernst nimmt. Auch Delinda nimmt sich jetzt vor mehr auf die Umwelt zu achten.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 17.12.2008 FOX
96. Mein Onkel ist zum Brüllen (5.9)(My Uncle's a Gas)
Mike und Danny haben bereits ein schlechtes Gefühl, was den Tag angeht und ihre Vorahnung erweist sich als goldrichtig, als ein Beamter der Feuerwehr eine Sicherheitsprüfung im Casino ankündigt. Unterdessen plant eine Gangsterbande das Montecito auszurauben.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 17.12.2008 FOX
97. Der Anschlag (5.10)(The High Price of Gas)
Die Folgen des Überfalls betreffen nicht nur das Montecito, sondern sind in ganz Las Vegas zu spüren. Die Hinweise zeigen zunächst in die Richtung von Dannys Onkel, aber der stellt sich als unschuldig heraus. Stattdessen scheint der Inspektor der Feuerwache etwas mit der Sache zu tun zu haben.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 24.12.2008 FOX
98. Weihnachtsschwindel (5.11)(A Cannon Carol)
Weihnachten steht vor der Tür und alle sind in Festagsstimmung. Bis auf Mike, der den Sinn seiner Existenz in Las Vegas hinterfragt. Doch eine richtige Weihnachtserfahrung soll seine Meinung ändern.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 24.12.2008 FOX
99. Koste es, was es wolle (5.12)(I Could Eat a Horse)
Mike und Danny reisen nach Wyoming, um dort ein Pferd für Cooper zu erstehen. Unterdessen trifft Pipers alte Liebe im Montecito ein und Sam muss sich mit einem betrügerischen Ehemann herumschlagen. Und Delinda steht vor der Aufgabe, einen neuen Küchenchef zu finden.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 31.12.2008 FOX
100. Drei heiße Bräute, hundert Kanonen und ein fetter Feger (5.13)(3 Babes, 100 Guns & A Fat Chick)
Ein Flüchtiger ist von der Polizei im Casino lokalisiert worden. Mike und Cooper können der Versuchung nicht widerstehen, sich selbst auf die Jagd nach ihm zu machen. Sie wollen ihn unbedingt dingfest machen, bevor es die Kopfgeldjäger tun.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 31.12.2008 FOX
101. Strafgeld (5.14)(Secrets, Lies and Lamaze)
Piper hat Schwierigkeiten mit der Spielerkommission. Doch A. J. Cooper bürgt für sie. Das macht ihn in den Augen der Casino-Belegschaft verdächtig.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 30.12.2008 FOX
102. Rate mal, wer zum Frühstück kommt (5.15)(Guess Who's Coming To Breakfast)
Sam hat alle Hände voll zu tun, um den Stripclub-Besuch einiger Herren vor deren Ehefrauen zu verschleiern. Derweil versuchen Piper und Mike, einen neuen Barkeeper zu finden, der möglichst sexy aussehen soll. Und Cooper verlangt von Danny, dass er endlich mehr Leute ins Montecito bringen soll.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 31.12.2008 FOX
103. 2 gegen 2 (5.16)(2 On 2)
Danny und Mike beschließen, gemeinsam an einem '2 gegen 2'-Basketballturnier teilzunehmen. Dummerweise stellt sich heraus, dass der Einsatz höher ist, als die beiden erwartet haben. Piper träumt derweil von einem Karrieresprung: Ihre Arbeitsleistung soll für den prestigeträchtigen Preis 'Concierge des Jahres' beurteilt werden. Um sich bestmöglich zu präsentieren, bittet Piper ihre Freunde um Hilfe.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 07.01.2009 FOX
104. Gewinnen, setzen, Bingo (5.17)(Win, Place Bingo)
Allem Anschein nach hat Pete Skinner eine Glückssträhne. Mit Pferdewetten häuft er innerhalb kürzester Zeit ein Vermögen an. Selbst wenn er auf Außenseiter setzt, gehen diese meisten als erste über die Ziellinie. Danny und Mike können allerdings nicht so recht glauben, dass es hier mit rechten Dingen zugeht. Die beiden sind sich sicher: Skinner manipuliert die Rennen.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 14.01.2009 FOX
105. Ablenkungsmanöver (5.18)(High Steaks)
Diebe haben es auf eine seltene Briefmarke abgesehen, die im Montecito versteigert werden soll. Um an das begehrte Stück zu gelangen, scheut die Bande auch vor einer Geiselnahme nicht zurück.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 28.01.2009 FOX
106. Drei Hochzeiten und ein Todesfall (5.19)(Three Weddings and a Funeral)
Mikes Mutter erfährt von seiner Hochzeit mit Piper und ist aufgebracht. Die Ehe sorgt im Casino auch anderweitig für Aufregung: Gleich drei Hochzeitsgesellschaften haben die Räumlichkeiten des Montecito für ihre Partys gebucht.
Text: Premiere
Deutsche Erstausstrahlung: 21.01.2009 FOX
In den USA und in Deutschland wurden die letzten beiden Folgen bei der Ausstrahlung vertauscht! Hier im Forum steht es aber richtig drin!
