Lethal Weapon - Zwei stahlharte Profis (Lethal Weapon) (USA, 1987)

[Dan Tanna Spenser]

Die beiden Polizisten Murtaugh (Danny Glover) und Riggs (Mel Gibson) bilden bei der Untersuchung des Selbstmords eines Callgirls ein ungleiches Team. Sie kommen einer gut organisierten Gruppe ehemaliger CIA-Söldner auf die Spur, die gemeinsam in einer Spezialeinheit im Vietnamkrieg gedient haben und seit einiger Zeit aus diesem Land Heroin in die USA schmuggeln.

An seinem fünfzigsten Geburtstag bekommt der alteingesessene Polizist Roger Murtaugh mit Martin Riggs einen neuen Partner zugeteilt. Dieser ist wesentlich jünger als er und das genaue Gegenteil von ihm – seit dem Tod seiner Frau ist er selbstmordgefährdet, trinkt und raucht gerne und verhält sich bei seiner Arbeit sehr rücksichtslos, sowohl sich selbst als auch seiner Umgebung gegenüber. Die beiden untersuchen den vermeintlichen Suizid von Amanda Hunsaker, der Tochter eines alten Freundes von Murtaugh, und stoßen dabei auf einen Heroin-Schmugglerring, der von einer Gruppe von Vietnamveteranen betrieben wird, die sich die Shadow Company nennen. Angeführt wird dieser Ring von General McAllister und seinem Gehilfen Mr. Joshua.

Murtaugh und Riggs entdecken, dass Hunsaker als Geldwäscher an deren Geschäften beteiligt war. Da Hunsaker aber damit drohte, den Handel auffliegen zu lassen, wurde seine Tochter von Mr. Joshua ermordet. Als die beiden Polizisten Hunsaker zur Rede stellen wollen, wird auch dieser von Mr. Joshua ermordet. Zunehmend geraten nun auch Murtaugh und Riggs ins Visier der Verbrecherorganisation und es kommt zu blutigen Anschlägen auf das Leben der beiden Polizisten.

Bei einem weiteren Angriff werden schließlich Riggs, Murtaugh und Rogers Tochter Rianne gefangen genommen. Alle drei werden an den gleichen Ort verschleppt, wo Riggs und Murtaugh gefoltert werden, damit sie sagen, was sie über die Geschäfte der Shadow Company wissen. Es gelingt Riggs aber, sich, Murtaugh und Rianne zu befreien. Zusammen mit Murtaugh greifen sie die Verbrecher an, und McAllister stirbt bei einer Explosion, bei der auch eine Ladung Heroin in die Luft fliegt. Später, als alles überstanden scheint, kommt es im Vorgarten von Murtaugh zu einem Faustkampf zwischen Mr. Joshua und Riggs, den Riggs für sich entscheiden kann. Als Joshua nach dem Kampf eine Waffe zieht, wird er von Riggs und Murtaugh erschossen. Riggs verbringt daraufhin den Weihnachtsabend bei den Murtaughs als inoffizielles Mitglied ihrer Familie.


    Mel Gibson: Martin Riggs
    Danny Glover: Roger Murtaugh
    Gary Busey: Mr. Joshua
    Mitch Ryan: Peter McAllister
    Tom Atkins: Michael Hunsaker
    Gilles Kohler: Mercenary
    Darlene Love: Trish Murtaugh
    Lycia Naff: Dixie
    Al Leong: Endo

[Dan Tanna Spenser]

Noch heute einer meiner absoluten "Evergreeen-Lieblingsfilme" Action, Humor, Spannung, Dramatik - alles dabei

Natürlich 5 Sterne

[holly]

die filme der achziger sind so eine sache-mir persönlich gefällt schon stimmungsmäßig fast alles aus den sixties/seventies besser(auch die filmmusik)-habe aber doch einige schöne kinoerinnerungen an die zeit-so auch lethal weapon-einer der wirklich  großen filme des jahrzehnts-mag auch teil 2-4 sehr gerne.

[Magnum]

Großartiger Film. Gehört zu meinen Lieblingsfilmen mit Gibson.

[Dan Tanna Spenser]

Anlässlich meines Kaufs der BluRay Komplettbox, die gestern geliefert wurde, hatte ich spontan Lust, mir den ersten Teil mal wieder anzusehen. Hinzu kam, dass ich ihn nun erstmals uncut als FSK: 18 habe und die BluRay auch schöne Extras wie entfernte Szenen hat. Dieser Film gehört wie auch seine 3 Sequels zu meinen absoluten "Evergreen-Lieblingsfilmen".

Die Hauptdarsteller:
Mel Gibson gelang mit diesem film sein fulminantes Film-Comeback, nachdem er nach dem dritten "Mad Max" Film - auch aufgrund seiner Sauferei damals in ein tieferes Loch gefallen war. Mit diesem Film und seiner brillanten Darstrellung des scheinbar ausser Kontrolle gerateten Martin Riggs gelang Gibson die Rückkehr in den Star-Himmel. Oscar Preisträger Danny Glover ("Die Frabe Lila") spielte Roger Murtaugh - gerade 50 geworde, will er nun eine ruhigere Kugel in seinem Job schieben. Mitchell Ryan spielte General Peter McAllister, der Hauptbösewicht in dem Film. Gary Busey spielte dessen psychopathische rechte Hand "Mr. Joshua". Tom Atkins spielte Murtaugs alten Freund Michael Hunsaker, der eine fatale Entscheidung einst getroiffen hatte. Darleen Love spielter Trish Murtuagh, Rogers Ehefrau und Traci Wolfe spielte Rihanna, die älteste Tochter von Roger.

Synchronisation:
Elmar Wspper synchronisiert - wie so oft - Mel Gibson. Uwe Friedrichsen sprach Danny Glover. Mitchell Ryan wurde von Reinhard Glemnitz gesprochen. Randolf Kronberg ("Stammstimme Eddie Murphy) sprach Gary Busey. Traci Wolfe sprach Irina Wanka. Der bekannte deutsche Synchronsprecher  Hans-Georg Panczak sychronisierte den unbekannten Schauspieler Michael Shaner, der jenen selbstmörder spielte, mit dem Mel Gibson vom Dach sprang

DVD & BluRay:
der film ist mehrfach auf DVD veröffentlicht wurden, zuerst in die geschnittenen  98 Minuten Fassung, später auch uncut in der 109 Minuten Fassung. Ich besitze vom dem Film sogar noch die uralte VHS Kaufcassetten-Version, zudem die geschnittenen DVD und jetzt eben die BluRay.  Bild und Ton wurden digital remastered. Als Bonusmaterial gibvt es satte 29 Minuten herausgeschnittener und erweiterte Szenen aus dem Film, die ich besonders interessant fand, besonders die Geisel-Szene, die knapp 3 Minuten ging, wo Riggs im Alleingang den Tag rettetetew, bevor das SWAT überhaupt eintraf Schade, dass man diese Szenen aus dem Film damals entfernte. Zudem gibts den Kinotrailer und ein Muiskvideo.

Soundtrack:
der Film hat wie ich finde einen ertklassigen Soundtrack und zudem 2 großartige Songs. Die Musik nstammt von Michael Kamen und dem genialen Eric Clapton

#Ungültiger YouTube Link#

#Ungültiger YouTube Link#

#Ungültiger YouTube Link#

Zum Film selbst:
Mel Gibson spielt den Cop Martin Riggs, der vor einigen Monaten seine um alles geliebte Frau Victoria Lynn bei einem tragischen Verkehrsunfall verloren hatte. Riggs kommt über diesen Verlust nicht hinweg,  hat starke Todessehnsucht, trinkt viel zuviel und ist in seinem Job besonders risikofreudug und es stört ihm nicht, wenn er im Dienst gar sein Leben verliren würde. Da keiner mit dem "Irren" zusammenarbeiten will, steckt man ihm zu den sanftmütigen Roger Murtaugh, gerade 50 Jahre alt geworden, der nun beschlossen hat, es im Job ruhiger angesehen zulassen. Roger ist mit der Anwältin Trish verheiratet und sie haben zusammen 3 Kinder, darunter Rihanne, die schon fast erwachsen ist.

Riggs ermittelte gerade undercover als Drogenkäufer...wollte eine größere Kokainladung kaufen:

Riggs: Wieviel kostet der Stoff?
Dealer: 100
Riggs: 100? Ist das nicht ein bißchen viel?
Dealer: Nimm es oder lass es!
Riggs: OK: Moment....
Riggs zückt seine Brieftasche bund zählt sein Kleingeld zusammen...bis er 100 Dollar zusammenkratzte
Dealer: Hey, was soll das? Willst du uns verarschen, oder was?
Riggs: Ihr sagtet doch 100 Dolla?
Dealer: hey Mann...natürlich 100.000 Dollar
Riggs: Was soviel? Soviel habe ich nicht! Was ich habe ist das hier *und zückte seine Marke und seine Waffe*

Riggs schaffte esdaraus eine wilde Schiesserei zu machen, wobei er schliesslich mit seiner Verstärkung die Mäner alle erledigte - sprich keiner wurde verhaf´tet, sondern erschossen

Später auf dem Revier auch klasse, wie Roger erst dachte, Riggs sei ein Verbrecher, der auf dem Revier gleich ein Massaker anrichten will und ihn angriff    Dann wurden beide vorgestellt..."Ihr neuer Partner....!" Murtaugh wurde schon in Kenntnis gesetzt, dass Riggs ein selbstmordgefährdeter Cop ist. Schon gleich bei der ersten Autofahrt bot Riggs an, den Wagen zu fahren und Rog sagte energisch "Nein! Um Gottes Willen...ich werde fahren!"

Rog bekam einen Anruf von seinem alten Freund Michael Hunsaker, der offenbar in Schwierigkeiten steckt. Riigs und Rogers erster gemeinsamer Fall war der Tod von Amanda Hunsaker - die Tochter von Rogs Freund. Sie  nahm sich im Drogenrausch das Leben, indem sie vom Dach gesprungen war.  Hunsaker ist total fertig und fordert von Rog, die Drogendealer zu finden und zu töten. Rog dachte natürlich nicht daran, sie umzubringen, sondern zu verhaften.

Dann wurden Riggs und Rog zu einem "Springer" gerufen. Herrlich, wie Riggs sich darum kümmerte, den Mann eher zuriet, zu springen, sich selbst mit Handschellen an ihn fesellte und beide vom Hochhaus sprangen...unten hatten die Cops schon eine Luftbett vgelegt, damit sie weich landen konnten, dennoch war der Spung vom 8. Stock kein Zuckerschlecken - nur Riggs hatte seine Freunde dran. der Selbstmörder schrieb, man soll ihm von dem Irren befreien...Riggs meinte "Hey, das hat Spass gemacht . wollen wir nochmal hoch und nochmal springen?"

Rog war ausser sich und konfrontierte Riggs mit seinem Todeswunsch und Rog stellte fest, das Riggs komplett durchgeknallt ist....dennoch nahm er ihn mit zu sich nach hause, lud ihn zum Essen ein und stellte ihn seiner Familie vor. besonders Rogs 17jährige Tochter Rihanne war sehr angetan von Riggs. Riggs bot ihr an, ihn "Martin" zu nennen und Rog gestand darauf, dass sie "Mr. Riggs" sagte, als er merkte, dass seine Tochter auf ihn steht Rihanne erzählte auch von ihrem neuen Freund...Rog mochte ihn nicht aber Riggs riet er zu

Klasse auch später auf dem Revier beim Schiess-Training. Rog prahlte damit rum, dass er es für einen 50jährigen immer noch voll drauf hat - und das hatte er auch. Aus 30 Meter direkt in die Mitte vom Kopf. Dann schoß Riggs, nahm dieselbe Papierfolie, stellte es mit der Maschine bauf ganz hinten - das waren so locker 100 - 150 Meter und schoß  5x...diess die Vorlage wieder ranfahren und man sah, dass er ein komplettes Mondgesicht aus der Entfernung dazugeschossen hatte  Rog kriegte den Mund nicht mehr zu vor Staunen 

Sie fuhren zu der Drogennutte Dixie, die mit Amanda befreundte war. Kurz vor ihrem Haus explodierte es und Riggs und Rog kamen knapp davon.  Vor dem Haus spielten 6jährige  Kinder, die gesehen hatte, wie kurz zuvor ein mann was in dem Haus montiert hatte. Rog liess sich eine Beschreibung von dem Mann geben und Riggs lästerte nur "Na toll....wir geben eine Fahndung heraus...nach Kermit, dem Frosch! Durch ein tattott wurde Riggs jedoch hellhörig - als einer der Jungen genau dasselbe Tattoo erkannte, das Riggs auch hatte - er war also ein Seal, wie Riggs.

Eine Spur führte zu einer Villa, die Riggs und Rig aufsuchten. Und fanden da wirklich einen der Gauner, der auf sie schoßß. Vorher wies Rog Riggs noch an, keinen mehr zu erschiessen Rog schoß auf den Mann und traf ihn ins Bein und meinte dann oberlehrerhaft zu Riggs "Siehst du, so macht man das. Ich habe ihn nicht getötet , sondern ins Bein geschossen. Jetzt können wir ihnn verhaften und verhören - und ist uns so nützlicher als tot!"  Doch der Mann konnte sich eine Waffe  angeln und hätte Rog fast erschossen, bis Riggs ihn dann erschoß...also doch

Rog und Riggs verhörten nun Michael Hunsaker und fanden heraus, dass er Dreck am Srecken hatte., Im Vietnamkrieg hatte die Einheit "Shadowhunters"  unter General McAllister eine Drogenquartier gefunden und beschlossen, damit Geld zu machen. Rog hasste Hunsaker dafür. Kurz nachdem er ausgepackt hatte, wurde sein haus von einem Heli beschossen und Hunsaker durchlöchert. Riggs und Rog entkamen knapp und feuerten auf den Heli. Mr. Joshua, der Privat-Killer des Generals flog den Heli, der nun durchgab, das Husaker an Riggs und Rog alles verraten haben muß und bekam den Befehl, Riggs und Rog zu töten. .

Kurz darauf als Riggs und Rog nach Hause wollten, wurde aus dem Auto heraus auf Riggs geschossen. Joshua dachte, er sei tot - ahnte nicht, dass Riggs eine Weste trug. . Auch Rog bekam Besuch. Joshua hatte Rihannas Freund getötet (Szene rausgeschnitten, sieht man im Bonusmaterial) und Rihanna entführt. McAllister kontaktierte Rog, dass er sich gegen Rihanna ausliefern soll.  In der Wüste traf man sich. Keiner der Gauner rechnete mit Riggs, der sich postiert hatte. Beim Austausch schoß Sniper Riggs und konnte einige erledigen, doch Rog wurde von einem angeschossen und überwältigt. Und Joshua gelang es, sich von hinten an Riggs anzuschleichen und ihn eine Waffe an den Kopf zu halten. Rihanna konnte mit dem Wagen fliehen, wurde aber durch den Heli abgefangen.

Riggs und Rog wurden nun von MMcAllister, Joshua und ihren Leuten brital gefoltert. Mit Wasser und Stromschlägen versuchten sie aus Riggs die Infos zu entlocken, was er weiß. Riggs hielt durch. Rog wurde brutral zusammengeschlagen, hielt auch still - bis sie Rihanne holten und Rog wütend unter Tränen einknickte.  Kurz nachdem sie die Infos hatten, sollten die Handlanger Rog erschiessen. Doch Riggs hatte seinen Peiniger überwältigen und töten können und befreite nun Rog un Rihanne.

Nun machten sich Riggs und Rog auf, McAllister und Joshua zu suchen, die kurz vorher verschwunden waren. Riggs konnte Joshua entdecken, wie er in ein Auto stieg und Riggs hielt es für eine gute Idee, einem Auto zu Fuß hinterherzurennen   Dabei wurde Riggs auch noch angefahren von einem Passanten doch Riggs war fast wie der gottverdammte Terminator - total adrenalingeladen   Rog hatte die Fährte zu McAllister aufgenommen und konnte ihn stellen und seinen Fahrer eine Kugel in den Kopf jagen. Der wagen verlor daraufhin die Kontrolle und überschlug sich. Doch McAllister lebte noch - dopch Rog dachte nicht daranb, ihn aus dem brennenden Wrack zu ziehen und sah zu, wie der Wagen kurz darauf explodierte.

Joshua entkam Riggs. Doch Riggs und Rog wußten, dass Joshua sich rächen würde und fuhren zu Rog nach hause, evakuierten Rogs Familie und warteten. tatsächlich kam Joshua und  der suchte das Haus ab. Dann polterten Riggs und Rog mit ihrem Wagen mitten ins Haus und überraschten Joshua und konnten ihn drankriegen. Rog sagte noch "Wenn du auf deinen Freund, den General wartest...der gibt gerade auf dem freeway eine Grillparty!"

Doch anstatt Joshua zu verjaften, warf Riggs seine Waffe weg um es unter Männern auszutragen. Beide schenkten sich nichts und Joshua war ein geübter Martial Arts Fighter, was auch Riggs beherrschte. Es war ein wilder Schlagabtausch - jeder durfte mal   Bis Riggs ihn schliesslich mit einem Beinscherengriff drankriegte.  Als ein Cop ihn dann abführen wollte, konnte er dem Cop seine Waffe abnehmen. Riggs und Rog wirbelten gleichzeitig herum und erschossen Joshua.

Fazit:
Wie gesagt - schon immer einer meiner aboluten Lieblingsfilme. Herrlichste Action, tolle Story, knackige Dialoge, guter Witz - der Film hat einfach alles. Ganz toll auch von mel Gibson den Cop mit Todessehnsucht gespielt, was dem film noch eine zusätzliche Tiefe verliehg...besonders die Szene, wie Riggs sich in seinem Trailer erschiessen wollte, krampfhaft versuchte, abzudrücken und sogar sich eine spezielle Kugel angefertigt hatte. Die schenkte er am Ende des Films Rog zu Weihnachten

  - was sonst? 

[Quark]

Hinzu kam, dass ich ihn nun erstmals uncut als FSK: 18 habe und die BluRay auch schöne Extras wie entfernte Szenen hat.

Die FSK 18 Angabe auf der Blu-Ray täuscht leider ein bisschen. Auf DVD gab es den 7 Minuten längeren Directors Cut, der ab 16 freigegeben ist. Auf Blu-ray gibt es leider nur die Kinofassung, die kürzer ist, aber ironischerweise ab 18, da der DC später geprüft wurde und eine niedrigere Freigabe erhielt. Die Wege der FSK sind nun mal unergründlich.  Es gab allerdings auf DVD auch eine geschnittene Version mit 16er Logo. Nur wenn "Directors Cut" dabei steht handelt es sich um die längste Fassung. Welche DVD du hast weiß ich nicht.

Der Umstand, dass es von Lethal Weapon den DC nicht auf Blu-ray gibt, hat mich bisher von einem Upgrade abgehalten.

Hier gibt es den Schnittbericht, mit dem Vergleich zwischen der kürzen Kinofassung (Blu-Ray) und dem längeren DC (DVD):

https://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=5879626
     

[Dan Tanna Spenser]

Mein "alte" DVD, die ich habe ginbg gar nur 98 Minuten, meine jetzige BluRay Version geht 109 Minuten, laut schnittberichte geht er sogar v115 Minuten - wieso die BluRay immer noch nicht uncut ist gegenüber den DC Schnitt der DVD ist schon sehr ungewöhnlich....

Habe mir gerade mal die Szenen angesehen und durchgelesen., Also auf meiner Bluray sind diese Szenen bei den geschnittenen Szenen im Bonusmaterial u.a. drauf. Zusammen mit allen anderen Szenen, die gänzlich herausgeschnitten wurden (leider)  Der Film wäre ansonsten ca. 125 Minuten dann gelaufen, wenn man auch diese Szenen komplett wieder eingefügt hätte.

[Quark]

... wieso die BluRay immer noch nicht uncut ist gegenüber den DC Schnitt der DVD ist schon sehr ungewöhnlich....

Naja "uncut" ist die Blu-Ray schon, da sie die ursprüngliche ungeschnittene Kinofassung enthält. Das ist die reguläre Fassung des Film. Der DC ist eine nachträglich angefertigte Langfassung. Ist z.B. wie bei "Herr der Ringe" die normale Kinofassung die es zu kaufen gibt ist auch uncut, da alles drin ist, was im Kino zu sehen war. Es gibt aber noch eine "Special Extended Edition" die ca. 45 Minuten länger geht. 

Ich hatte von Lethal Weapon immer schon den DC auf DVD und möchte mir daher die "normale" Fassung nicht unbedingt anschauen, weil ich die lange Fassung gewohnt bin. Warum der DC nicht auf Blu-Ray erschienen ist verstehe ich auch nicht. Vielleicht war da das ursprüngliche Filmmaterial nicht mehr vorhanden, so dass man keine HD-Abtastung machen konnte. 

[Dan Tanna Spenser]

Ich hatte von Lethal Weapon immer schon den DC auf DVD und möchte mir daher die "normale" Fassung nicht unbedingt anschauen, weil ich die lange Fassung gewohnt bin. Warum der DC nicht auf Blu-Ray erschienen ist verstehe ich auch nicht. Vielleicht war da das ursprüngliche Filmmaterial nicht mehr vorhanden, so dass man keine HD-Abtastung machen konnte. 

Ja, das ist schon wirklich sehr merkwürdig...zumal die Hersteller ja immer eher erpicht darauf sin,d dass die Leute BluRays statt DVDs kaufen.

[McCormick]

Jimmie F. Skaggs ist der eine Dealer mit dem Riggs sprach. Leider 2014 verstorben. Habe dazu IMDb als Hilfe genommen denn sonst wüsste ich das nicht.

Persönlich interessiere mich auch für Darsteller die man nicht so kennt. Der Mann ist durch eine andere Rolle in einem anderen Film sehr bekannt geworden.

Lethal Weapon geht bei mir nur so richtig im DC. Persönlich mag Teil 2-3 im DC noch mehr.
Der Film von Donner hat das Buddy Action Movie Genre geprägt. Würde es aber nicht als Mutter sehen da es zuvor auch schon solche Filme gab wo Ein Weißer mit einem Schwarzen zusammenarbeitete.

Mitchell Ryan ist schon 91 Jahre alt. Eigentlich heißt er im Film nicht The General sondern General Peter McAllister das wird auch mehrfach gesagt.
Lustig das Gustaf von der Shadow Company in Wirklichkeit Gustav Vintas heißt 

  für Teil 1

[Nickipedia]

@Dan Tanna Spenser: Du behauptest, dass es einer deiner Lieblingsfilme ist und schaust dir eine derart verstümmelte Version an, obwohl es doch den Uncut DC gibt? Sorry, aber das kaufe ich dir nicht ab!. Diese BluRay Box ist - wie jeder weiß - der letzte Müll! Alle 4 Filme in der Box sind stark cut, kein DC bei den Filmen, wo es einen gibt.  Deswegen gibts die Box ja auch hinterhergeworfen für ein paar Cent. Jeder echte Fan der Filme weiß, dass die Box Müll ist! Liesst du denn nichtmal die Rezensionen bei Amazon?

Entweder holt man sich den DC auf DVD oder man wartet, bis es eine gescheite BluRay Box gibt. Zudem wurden die Teile in deiner Bluray Box nichtmal digital remastered, sondern nur einfach hochskaliert. Das Geld, was du dafür rausgeworfen ist, hättest du lieber spenden sollen!

Meine Empfehlung: BluRay Box sofort in den Müll werfen und kauf die den DC der Filme oder warte auf eine gescheite BluRay Box, die sicher auch nochmal kommen wird.

Ich finde es erschreckend, das viele Leute - und besonders du  sich nur noch BluRay kaufen, obwohl man die Filme auf DVD hat und sicher vorher nichtmal erkundigt, ob die Bluray es auch wirklich wert ist, gekürzt ist, überhaupt remastered wurde, etc. Aber du kaufst lieber blind - Hauptsache da steht BluRay drauf! 

[Dan Tanna Spenser]

Boah...hast du heute einen schlechten Tag oder habe ich dir in deine Corn-Flakes gepisst? 

1. Ich kaufe sehr selten Filme auf BluRay, die ich schon auf DVD habe. Ausnahmen sind, wenn qualitativ es wirklich eine weitgreifende Verbesserung gab - und selbst dort mache ich es auch nur bei m einen Lieblingsfilmen!

2. Ich gebe zu, mich hier nicht genug "beraten" zu haben. Meine DVD geht 98 Min und ist ein 16er. Ich weiß, dass es es Uncut-Fassung gibt (die ich übrigens auch besitze. Ja - ich habe auch den DC -Cut!) Allerdings habe ich das auch erst heute festgestellt. Wenn man wie ich über 3.000 Filme besitzt habe ich - selbst bei meinen Lieblingsfilmen - nicht alles auf den "Schirm", was ich davon habe. Ich wollte die Filme gerne auf BluRay haben, habe gesehen, dass Teil 1 ab 18 ist und mich halt darauf verlassen, dass er uncut ist - ein Fehler - wie ich jetzt weiß. Aber Quark sagte ja auch, dass es schon sehr selten ist, dass es solche Fälle gibt.

3. Auf den Müll werfen tue ich die Box gewiss nicht, zumal die Extras schon sehr interessant sind

Man merkt eben, dass ud mich nicht mal ansatzweise kennst und mich in irgendeine 08/15 Schublade steckst, wo du durch deine Oberflächlichkeit mich reinzustecken versuchst.

Fiel mir ja schon öfter auf....kleiner Tipp, du solltest dich vllt. mal etwas um deine Empathie kümmern...da hast du jedenfalls Defizite!

[Dan Tanna Spenser]

Habe gerade erfahren, dass es die BluRays sehr wohl als uncut im Directors Cut gibt...der italienische Import, soll auch deutsche Tonspur haben. In einer FB Gruppe, wo ich bin, wurde mir das gesagt, keine Ahnung, ob das stimmt..

[SilverLion]

Habe mal eben nachgesehen.

Also die italienische Bluray Version hat in der Tat deutschen Ton (Tedesco (Dolby Digital 5.1) und UNCUT scheint sie auch zu sein, da Teil 1 bis 3 jeweils eine Lauflänge von 118 Minuten hat und der 4. Teil 127 Minuten. Insgesamt also 481 Minuten, wohin gegen z.B. die UK Version nur eine Gesamtlauflänge von 468 Minuten hat. Und das ganze kostet nur schlappe 24 Euro und die Bluray Collection gibt es schon seit 2010. Ob ich meine DVD Collection doch noch upgrade?

[Quark]

Ich bezweifle, dass die italienische Box den DC enthält. Den gibt es weltweit nirgends auf Blu-ray, warum ausgerechnet in Italien. Ich vermute mal, dass man es bei der Laufzeitangabe nicht so genau genommen, oder einfach die Laufzeit der DVD-Box übernommen hat. Auch in den gängigen DVD-Foren steht nichts davon und auch bei den amazon.it Rezensionen findet sich kein Hinweis.

Wenn das wirklich die weltweit einzige DC Version in HD wäre, hätte man das sicher werbewirksam auf die Box geschrieben.