Bekannte Gaststars: Patrick O'Connell ("Fraud Squad") (als Manton), Norman Jones ("Doctor Who") (als Andy Drake), Richard LeParmentier ("Capital City") (als Ivan), Anthony Chinn ("Kein Pardon für Schutzengel") (als Sikor)
Bodie und Doyle werden angewiesen, ihren Chef Cowley von zu Hause abzuführen und zum Geheimdienst zu bringen: Andy Drake, einer seiner Leute, den Cowley einst zum geheimdienst geholt hatte, wurde als Doppelagent für die Chinesen überführt und damit gerät auch Cowley ins Visier. Als Bodie und Doyle Cowley abholten, fiel mir auf, dass Cowley jetzt eine andere Wohnung hatte, noch vor wenigen Folgen, als die beiden auch zu Cowley fuhren, wohnte Cowley noch in einem ganz anderen haus...entweder ist er umgezogen oder paranoid
Cowley war etwas übellaunig, als er erfuhr, dass sie seinen Pass nicht brauchten, dass sie den schon hätten. Später fragte Cowley grummelig, wer ihm seinen Pass geklaut hätte
Und Doyle meinte
Doyle´: "Das war dann wohl ich!"
Cowley: Ich hoffe, sie haben dabei nicht meinen Schreibtisch aufgebrochen. Der Schreibtisch ist eine teure Antiquität, der hat mich ein Vermögen gekostet!"
Doyle: ich hatte glücklicherweise den Schlüssel gefunden, Sir"! Was neimand ausser Cowley und Drake wußte war, dass Cowley alles nur inszeniert hatte...er wußte, dass es einen Doepplagenten gibt, nur nicht wer. Mit Drake als Lockvogel wollte Cowley ihn aus der Reserve locken. Dazu sollten Bodie und Doyle Drake befreien und das den Chinesen in die Schuhe schieben, damit Cowley fein raus ist. Für dieses Vorhaben haben Bodie und Doyle vorher bei einer Raziia den Chinesen Sikor hochgenommen...immerhin lieferte er beiden einen guten Kampf, Doyle konnte ihn nur mit Mühe besiehen - beide beherrschten das Martial Arts.
Klasse war, wie locker Cowley bei den Verhören, die Manton und Tully mit Cowley durchzogen, wie er Drake kennenlernte, und so weiter....Cowley wußte noch jede Einzelheit, selbst welche klassischen Stücke dabei gespielt wurden
Ich hatte das Gefühl, Cowley genoss das sogar irgendwie richtig
Spannend war, dass man lange nicht wußte, dass Cowley alles nur inszeniert hatte...ich ahnte wohl, dass Cowley irgendwie was vorhatte...aber das es soweit ging, hätte ich nicht gedacht.
Witzig fand ich noch, als Cowley sich von Bodie und Doyle in Bodies Wohnung fahren liess. Als sie reinkamen, stand ein Koffer dort, der Bodie unbekannt war. Sofort griffen er und Doyle zur Waffe...Cowley entschärfte und sagte, der Koffer gehöre zu ihm...er habe, weil seine Wohnung beobachtet wird, den Koffer von einem Agenten in Bodies Wohnung bringen lassen: Bodie war extrem sauer darüber.
Bodie: In meine Wohnung? Ist er hier eingebrochen?
Cowley: Nein, den Schlüssel hatte er von mir
Bodie Bei allen Respekt Sir - es gefällt mir überhaupt nicht, dass fremde Leute während meiner Abwesenheit bei mir in die Wohnung können.
Cowley: Und wenn ich es gewesen wäre?
Bodie: Genau dasselbe -ich hätte ja...naja...gerade mit einer Frau im Gange sein können!
Cowley: Oh, keine Sorge, Bodiue. In dem Fall hätte ich natürlich gewartet, bis Sie mit ihrer "Beschäftigung" fertig gewesen wären! 
Cowleys Spiel war auch nicht ungefährlich...wäre es in die Hose gegangen, wäre nicht nur Cowleys Karriere im Arsch gewesen, sondern auch die von Bodie und Doyle. Cowley meinte zu Drake denn nur
"Tja, dann hätten die beiden eben Pech gehabt!" Bodie und Doyle wußten nichts von der "doppelten Entführung". Sie wußten nur, dass sie zusammen mit "Sündenbock" Sikor Drake aus dem Gefangenenwagen herausholen sollten. Bösewicht Gorky, der die Strippen zog, fiel auf Cowleys Trick rein und jagte Bodie und Doyle Drake gleich nach der Befreiung ab und setzte beide durch ein Lähmungsgas ausser Gefecht. So konnte Cowley rauskriegen, wer der wahre Doppelagent war, da er Drake verhören mußte. Es stellte sich raus, dass es Manton ist...obwohl Cowley Tully in Verdacht hatte. ich muzß sagen, ich hatte auch auf Manton getippt, weil er viel gelassener reagiert hatte und Tully eher nervöser war...Manton wußte ja von der Entführung, Tully nicht - weswegen Manton besonnener reagiert hatte.
Interessant ist noch, als sie Manton hoch genommen haben, Manton kurz darauf geflohen ist. Selbstgefällig schrie Cowley, er sollte sofort stehenbleiben, sonst würde er schiessen - Manton blieb nicht stehen - und Cowley schoß ihn in den Rücken. Cowley wußte wohl, dass er nicht ausgepackt hätte. Das Interessante daran ist, dass die ganze Szene im deutschen TV nicht gezeigt wurde - man erfuhr also damals garnicht, dass Manton von Cowley nach der Verhaftung erschossen wurde. Warum man den ganzen handlungsstrang wegliess, weiß ich nicht - vllt. war es dem ZDF zu unsportlich, dass Cowley einen Mann in den Rücken schoß
gibts von mir für diese Folge.
