Torchwood (Spin Off zu Doctor Who)

01. Everything change (Pilot)

Ein Serienmrder ist auf den Strassen Cardiff los. Am Tatort eines der erstochenen Opfer, ist die Streifenpolizistin Gewn Cooper entsetzt ber den blutigen Mord, whrend sie zeuge der Untersuchungen einer mysterisen Gruppe, die sich Torchwood nennt, wird. Dadurch wird Gwen davon besessen, mehr ber Torchwood und dessen Anfhrer Captain Jack Harkness herauszufinden und gert dadurch in eine Welt aus furchteinflender Monster und auerirdischer Artefakte, welche ihr Leben fr immer ndern knnen.

02. Day One

Whrend Torchwood die Auswirkungen eines Meteoriteneinschlages untersucht, befreit Gwen versehentlich ein auerirdisches Wesen, dass im inneren des Meteoriten gefangen war. Dieses Wesen braucht die Energie die whrend des sexuellen Hhepunkts erreicht wird und entzieht diese den Menschen. Das Geschpf bernimmt den Krper einer junge Frau namens Carys Fletcher, die Mnner jetzt durch den Geschlechtsverkehr tten muss um nicht selber sterben zu mssen. Whrend Jack, Tosh und Owen nur auf den Auerirdischen fixiert sind, versucht Gwen, auch das Leben Carys zu retten.

03. Ghost Machine

Gwen findet ein verloren gegangenes Stck auerirdischer Technologie, durch das man einen Blicke in die Vergangenheit werfen kann. Beim experimentieren mit der Vorrichtung wird Owen Zeuge, einer entsetzlichen Vergewaltigung und eines Mordes, der vor mehr als vier Jahrzehnten von der Polizei ungelst zu den Akten gelegt wurde. Whrend der Rest des Torchwood Teams Nachforschungen ber den Ursprung der Maschine anstellt, berfllt Owen die Besessenheit den Mrder der Gerechtigkeit zu bergeben.

04. Cyberwoman

Nicht alle Menschen, die whrend der letzten Cybermen Invasion in Cybermen umgewandelt wurden, wurden gettet. Einer hat berlebt und es ist Iantos Freundin Lisa, die er nun pflegt und versucht einen Weg zu finden, sie zu retten. Jetzt zur Hlfte Mensch und zur Hlfte Cyberman, wurde Lisa von Ianto in den Wirren der Torchwood Katakomben versteckt. Aber kann Lisa wirklich gerettet werden -- oder ist sie fr ihn fr immer verloren?

05. Small Worlds

In der Nachbarschaft eines nahe Cardiff gelegenen Waldes, sind merkwrdige Krfte am werk. Ein Pdophilier wird durch Blumenbltter einer Rose erstickt. Schultyrannen werden durch merkwrdige Winde angegriffen. therisches Gelchter verfolgt ein einsames jungen Mdchen. Und Jack muss sich mit scheinbar magischen Geschpfen aus seiner Vergangenheit konfrontieren, die allerdings sehr Real sind.

06. Countrycide

Im landwirtschaftlichen Wales verschwinden spurlos Leute und das Torchwood Team muss dafr sorgen, dass der Riss nicht noch mehr auerirdische Machenschaften in der Landschaft verbreitert. Bei den Nachforschungen finden sie in einem scheinbar verlasse Dorf menschliche Krper, denen die Haut samt Fleisch abgezogen wurde. Aber haben die Mrder wirklich einen extraterrestrischen Ursprung, oder ist dies eine abartig menschliche Form der Grausamkeit?

07. Greaks Bearing Gift

Im Jahre 1812 in Cardiff flieht eine Prostituierte namens Mary vor einem Soldaten, der sie umbringen will, dabei findet sie ein unheimliches Licht. Zwei Jahrhunderte spter, werden ein Krper und eine auerirdisches Maschine, in der Baugrube eines Neubaues der Stadt freigelegt -- und die gleiche Frau beobachtet die Bauarbeiten. Schon bald hat Mary Toshs verfhrt und ihr einen Anhnger gegeben, der dem Trger erlaubt, Gedanken der Leute zu hren. Aber was sind Marys wirkliche Absichten? Und kann Toshiko die enorme Macht beherrschen, ber die sie jetzt verfgt?

08. They keep killing Suzie

Nachdem ein Serienmrder das Wort "Torchwood" mit dem Blutt seiner Opfer an die Wand eines Tatortes schrieb, stimmt Jack widerstrebend zu, dass Gwen den Auferstehungshandschuh benutzt, der fr Suzie Costello Verderben verantwortlich gewesen war. Schon bald glaubt Torchwood durch die Worte der Toten das es einen Zusammenhang zwischen dem blutrnstigen Serienmrder und Suzie gibt und sie schlieen Suzie selbst an den Handschuh an.
Jack wird mit der unheilvollen Aussicht konfrontiert, dass durch seine Erlaubens den Handschuh noch einmal zu benutzen, seine ehemaligen Freundin und Verrterin wieder zusehen.

09. Random Shoes

Ein junger Mann in den Zwanzigern mit einer UFO Affinitt namens Eugene Jones erwacht um zu erkennen das er Tot ist -- verursacht durch einen Autounfall, wonach der Verursacher Fahrflucht begangen hat -- und fr Lebende unsichtbar ist. Seins jngste Vergangenheit, die bis zu seinem Tod reicht ist nun fr ihn ein Geheimnis und Eugene versucht verzweifelt diese wiederzuentdecken. Aber er ist nicht der einzige: Gwen Cooper ist auch durch Eugenes merkwrdigen Unfall misstrauisch geworden und stellt nun fr den toten die einzige Hoffnung dar, die Geheimnisse aufzudecken.

10. Out of Time

Ein Flugzeug fliegt durch den Riss in der Zeit und dieser holt es samt Insassen aus dem Jahr 1953 in die Gegenwart. Ohne die Mglichkeit die drei Passagiere zu ihrem richtigen Platz in der Geschichte zurckzubringen, wird das Torchwood Team mit der Aufgabe betraut den Gestrandeten zu helfen, sich an ein Leben in einer Zeit zu gewhnen, die ber ein halbes Jahrhundert in ihrer Zukunft liegt. Aber nicht jeder ist bereit dazu sich anzupassen.

11. Combat

Jack und Gwen erfahren, dass Weevils von Menschen entfhrt werden, und entdecken bald die Leiche eines Mannes, der anscheinend von einem Weevils ermordet worden ist. Owen, noch von Dianes Abschied deprimiert, wird ausgeschickt um Undercover Nachzuforschungen anzustellen. Bald schon erkennt er einen Zusammenhang zwischen den Entfhrungen und dem Immobilienmogul Mark Lynch. Durch Lynch gert Owen in eine sadistisch zwielichtige Welt -- aber kann er dieser Lebensart widerstehen, oder wird er von ihr verschlungen?

12. Captain Jack Harkness (1)

Bei den Untersuchungen in einer leerstehenden Konzerthalle, werden Jack und Tosh in der Zeit zurcktransportiert und sie finden sich im Cardiff des Jahres 1941 wieder, whrend des Blitzangriffes der Nazis. In diesem Zeitabschnitt beherbergt die Konzerthalle eine Gruppe von Air Force Piloten, die die letzten Tage ihres Urlaubs genieen -- und zu Toshikos erstaunen wird einer von ihnen Captain Jack Harkness genannt. Tosh muss eine Weg finden, um in die Gegenwart zurckzukehren, bevor jemand hinter das Geheimnis ihres Freunds kommt. Allerdings wird der Zeitriss in beiden Jahrzehnten von einer geheimnisvolle Gestallt bewacht.

13. End of Days (2)

Owens Manipulation am Zeitriss, um Jack und Tosh wieder aus dem Jahr 1941 zurckzubringen, lsst diesen diesen unkontrolliert Expandieren und berall auf der Erde erscheinen Gestalten aus Vergangenheit und Zukunft. Die Beulenpest bedroht Cardiff, mchtige Raumschiffe hngen im Himmel und die Toten kommen zurck, um das Torchwood Team zu verfolgen.
Gwen stellt fest, dass der rtselhafte Bilis Manger der Schlssel zu diesen Vorfllen ist -- aber ist er ein Freund oder ein Feind? Und welche Art des Lebens befindet sich auf der dunklen Seite des Risses?