Das Film und Serien Forum

Hier sammeln wir in alphabetischer Reihenfolge alle Serien, die eine Weihnachtsfolge haben, bzw. weihnachtlichen Bezug haben.

Aufgenommen werden alle Serien ab 1990 - heute.

Alle Serien vor 1990 haben bereits einen selbigen Thread in meinem Nostalgieforum
Seht hier: http://tvparadies.net/crime/index.php?topic=4673.0

Da im Nostalgieforum nur die Crime-Serien gepostet sind, habe ich "ALF" und "Ein Engel auf Erden" hier gepostet, obwohl beide Folgen knapp vor 1990 spielen (1988 glaube ich). Eine Ausnahme in diesem Fall ;)

Folgende Angaben werden immer benötigt:
1) Name der Serie
2) Jeweilige Staffel und Episodennummer
3) Der Titel der Episode (deutsch langt, sollte die Episode in Deutschland (noch) nicht ausgestrahlt wurden sein, bitte den englischen Titel)

SilverLion und Ich tragen eure Nennungen jeweils immer hier in den Startpost ein

ALLE WEIHNACHTSFOLGEN IN TV SERIEN SEIT 1990 - HEUTE

0 - 9

30 Rock: S02E09 Eine schrecklich nette Familie ; 3.6 Weihnachtstrauma ; S04E09 Frohes Merlinpeen, Kenneth! ;  S05E10 Christmas Attack Zone

A

ALF: 1.12 Eine schöne Bescherung (Originaltitel: "Oh, Tannerbaum") ;  2.13/2.14 Wenn der Weihnachtsmann kommt

Absolut relativ: 1.11 Stille Nacht, tödliche Nacht

Akte X: 6.6 Die Geister, die ich rief

Alle lieben Raymond: 1.12 "Der doppelte Weihnachtsmann" ; 2.10 "Kahle Adler" ; 3.10 "Falscher Truthahn" ; 4.11 "Familienfoto unterm Weihnachtsbaum" ; 5.11 "Weihnachtsgeschenke" ; 6.11 "Fröhliche Weihnachten" ; 7.11 "Das perfekte Geschenk ; 8.11 "Der Plattenliebhaber"

Allein gegen die Zukunft (Early Edition): 1.11 "Der Weihnachtsmann" ; 2.11 "Ein kleines Wunder"

Ally McBeal: 3.8 "Ihr Kinderlein kommet" ; 4.8 "Die Lammetta-Krise"


B

Baywatch: 5.11 / 5.12 "Kalifornische Weihnacht"

Becker: 2.12 "Harvey & der Weihnachtsmann" ; 3.9 "Weihnachten ist die Freudenzeit" ; 4.10 "Das haben wir die Bescherung!" ; 5.11 "Frohes Fest und tut mir leid!"

Big Bang Theory: 2.11 "Die Geschenk-Hypothese

Black Adder: (Zwischen Staffel 3 & 4) "Eine Weihnachtsgeschichte" (Special)

Bones: 3.9 "Morgen kommt kein Weihnachtsmann"

Boston Legal: 3.10 "Partykracher"

Boston Public: 3.8 "Das Fest der Liebe" ; 4.10 "Weihnachtsüberraschungen"



C

Caroline in the City: 1.11 "Caroline und die Weihnachtsferien" ; 3.12 "Eine schöne Bescherung" ; 4.11 "Die Weihnachtsmuffel"

Charmed: 4.10 "Geister der Vergangenheit"

Cheers: 6.12 "Sam als Weihnachtsmann"

Chuck: 2.11 "Chuck gegen den Weihnachtsmann"

Community: S01E12 Comparative Religion ; S02E11 Abed's Uncontrollable Christmas ;  S03E10 Regional Holiday Music

Crossing Jordan: 1.13 "Zeichen & Wunder" ; 2.11 "Familienbande"

Crossroads (Robert Urich): 1.12 "Sein größter Wunsch"

Cybill: 3.11 "Alle Jahre wieder"


D

Daddy schafft uns alle: 3.13 "Weihnachten in der Fremde" ; 4.18 "Das Fest der Liebe"

Dead Zone: 4.12 "Übersinnliche Weihnachtszeit"

District, The: 3.10 "Wahre Wunder" ; 4.9 "Oh, Wunder!"

Doctor Who (2005) Specials: "The Christmas Invasion" (2005) ; "The Runaway Bride" (2006); "Voyage of the Damned" (2007) ; "The Next Doctor" (2009) ; "The End of Time, part1" (2009) ;"A Christmas Carol" (2010)

Dr. Quinn-Ärztin aus Leidenschaft: 2.11 "Weihnachtsgeschichten" ; 3.13 "Die erste Weihnacht" ; 4.12 "Ein Weihnachtsgeschenk auf vier Beinen" ; 5.13 "Hoffnung auf ein Wunder" ; 6.12 "Brians Weihnachtsgeschichte"

E

Ed-Der Bowlinganwalt: 4.11 "Weihnachten zu Hause"

Ein Engel auf Erden:1.12 Einmal werdet ihr noch wach ; 3.11 Die Nacht der Wunder ; 4.12 Weihnachtsmann in Nöten

Ellen: 2.12 "Schöne Bescherung" ; 3.12 "Schon wieder Weihnachten" ; 4.12 "Frohes Fest"

EUReKA: Die geheime Stadt 1.9 "Der Weihnachts-Virus" ; 4.10 "Oh, little Town..." ; 5.00 "Unpredictable"

Everwood: 2.10 "Traurige Feiertage"



F

Fast wie zu Hause: 1.10 "Alle Jahre wieder

Flippers neue Abenteuer: 3.11 "Frohe Weihnachten"

Frasier: 1.12 "Ein Weihnachtswunder" ; 3.9 "Die Freuden des Schenkens" ; 6.10 "Fröhliche Weihnachten, Mrs. Moskowitz" ; 8.18 "Knockout für den Weihnachtsmann" ; 10.10 "Wir beiden zwei Könige"

Friends: 2.9 "Heiße Weihnacht" ; 7.10 "Das Weihnachtsgürteltier" ; 9.10 "Chandlers Fest"

Full House: 2.9 "Völlig verrückte Weihnachten" ; 6.12 "Ungewöhnliche Weihnachten"


G

Ghost Whisperer: 3.10 "Der Wunschzettel"

Gilmore Girls: 1.10 "Vergeben und vergessen" ; 2.10 "Schlittenfahrt" ; 3.10 "Das Winterfest"

Golden Girls: 2.11 "Weihnachtsüberraschungen ; 5.12 "Fröhliche Weihnachten, Stan!" ; 7.11 "Wunder gibt es immer wieder"


H

Hallo Holly: 1.10 "Die Party"

Hallo Schwester: 3.12 "Fröhliche Weihnachten, Doktor"

Happy Endings: S02E09 Grinches Be Crazy

Harrys Nest: 2.11 "Eine Weihnachtsgeschichte"

Hart of Dixie: 1.10 "Hairdos & Holidays"

Haven: 2.13 Stille Nacht (Silent Night)

Heartland: 4.00 Notruf zu Weihnachten - Teil 1+2 (A Heartland Christmas -Part 1 + 2)

himmlische Familie, Eine: 3.10 "Frohe Weihnachten" ; 5.10 "Liebe Deinen Nächsten" ; 8.11 "Das Wunder der Liebe" ; 11.11 "Vom Himmel hoch"

How I met your Mother: 1.9 "Wohltaten & Untaten" ; 2.11 "Wie Lily Weihnachten gestohlen hat"

Hör mal, wer da hämmert: 1.12 "Die Rückkehr vom toten Weihnachtsmann" ; 3.10 "Die Weihnachtsfotokarte" ; 4.12 "Ehekrach unterm Weihnachtsbaum" ; 7.11 "Strahlende Weihnacht" ;

Human Target: 2.6 "Weihnachts-Zirkus"


I

Immer wieder Jim: 1.10 "Oh du stressige" ; 2.10 "Fröhliche Weihnachten" ; 3.13 "Weihnachtsgeheimnisse" ; 4.10 "Weihnachten mit Hindernissen" ; 8.10 "Ein bedeutungsvolles Geschenk"

J

J.A.G. - Im Auftrag der Ehre: 4.11 - Chloe (Jaggle Bells) ; 5.11 - Sein letzter Einsatz (Ghosts of Christmas Past) ; 6.11 - Die 3. Chance (Baby it's cold outside) ; 7.11 - Weihnachtsüberraschungen (Answered Prayers) ; 8.11 - Weihnachtsfreuden (All Ye Faithful) ;  9.11 - Das Ehrenwort (A merry little Christmas) ; 10.10. - Vier Prozent Hoffnung (The four percent solution)

Jake und McCabe: 5.17 "Der Weihnachtsmann vor Gericht"

Jede Menge Familie: 1.14 "Schöne Weihnachten" ; 2.15 "Eine schöne Bescherung" ; 7.9 "Ein kleines Weihnachtswunder"

Joey: 2.13 "Die Weihnachtsparty"


K

Keine Gnade für Dad: 2.7 "Kampf der Weihnachtsmänner"

Kung Fu: Im Zeichen des Drachen: 4.21 "Caine und der Weihnachtsabend"

Küß mich, John (aka: Staatsaffären aka: Wer küßt Daddy?): 1.11 "Leise rieselt der Schnee" ; 3.9. "Das blaue Weihnachtswunder"  


L

Las Vegas: 4.8. "Weiße Weihnacht" ; 5.11 "Weihnachtsschwindel"

Last Man Standing: 1.10 "Last Christmas Standing"

Der letzte Bulle: 1.2 "Der Weihnachtsmann ist tot"

Lie to me: 3.10 "Höllentrip"

Die lieben Kollegen: 1.9 "Weihnachtliche Überraschungen" ; 2.10 "Alle Jahre wieder"

Lizzy McGuire: 2.23 "Ein total verrücktes Weihnachtsfest"


M

Malcolm mittendrin: S03E07 Das Weihnachts-Dilemma ; S05E07 Weihnachtsbäume ; S06E06 Der Familienausflug

Meine wilden Töchter: S01E12 Ein Herz für Hunde ; S03E12 Weihnachten in Vegas

The Middle: S01E10 Das harte Weihnachtsfest ; S02E10 Das einfache Weihnachtsfest ; S03E11 A Christmas Gift

Models Inc.: 1.21 "Nichts als Hiebe zum Fest der Liebe"

Modern Family: S01E10 Undeck the Halls ; S03E10 Express Christmas

Monk: 4.9 "Mr. Monk unterwegs als Weihnachtsmann" ; 6.10 "Mr. Monk schiesst auf den Weihnachtsmann" ; 7.9 "Mr. Monk wundert sich über das Weihnachtswunder"

Mr. Bean: E07 Fröhliche Weihnachten

Muppet Show: "Die Muppets feiern Weihnachten" (1987) ; "Muppets Weihnachtsgeschichte" (1992) ; Das größte Muppet-Weihnachtsspektakel aller Zeiten (2002) ; "Briefe an den Weihnachtsmann" (2009)

My Name is Earl: 1.10 "Lasst und froh und verlogen sein" ;


N

Der Nachtfalke: 2.10 "Die an Wunder glauben"  

Die Nanny: 1.08 "Eine schöne Bescherung (Originaltitel: "Christmas Episode"); 3.14 "Ein Weihnachtsmärchen" (Originaltitel: "Oy to the World [animated]")

Nash Bridges: 2.12 "Frohes Fest"  

Navy CIS: 6.11 "Stille Nacht" , 9.11 "Schüsse im Schnee"

NYPD Blue: 1.11 "Weihnachten mit dem Killer-Kater" ;  


O

OC, California: 1.13 "Das beste Weihnukkah aller Zeiten" ; 2.6 "Das Weihnukkah - Debakel" ; 3.10 "Die Weihnukkah - Bar - Mitzwah Debakel" ;

The Office (US): S02E10 Weihnachtsfeier ; S03E10&11 A Benihanna Christmas ; S05E10 Morrocan Christmas ; S06E12 Secret Santa ; S07E11 Classy Christmas ; S08E10 Christmas Wishes

Office Girl: 2.12 "Santa Claude"

Outnumbered: Christmas Special 2009


P

Palm Beach Duo: 6.14 "Ein Albtraum"

Paradise:Ein Mann, ein Colt, vier Kinder: 2.13 "Macht auf das Tor"

Party of Five: 3.13 "Weihnachtsfrust" ; 5.11 "Ein mißglücktes Weihnachtsfest"

Polizeichef, Der: 1.11 "Das schönste Geschenk" ; 3.11 "Ein kleines Herz" ; 4.11 "Eine Weihnachtsgeschichte"

Polizeirevier Hill Street: 3.13 "Wer hat Angst vorm Weihnachtsmann?"

Power - Familie, Die: 1.8 "Ein Wintermärchen"

Prinz von Bel-Air, Der: 1.12 "Verkohltes Fest" ; 2.16 "Weihnachtsvorstellung"

Psych: 2.10 "Ihr Mörderlein kommet, oh kommet doch all..." ; 3.9. "Es begab sich zu der Zeit....sehr viel!"


Q - R

Raising Hope: S01E11 Toy Story


S

Smallville: 5.09 "Santa Clark" (Originaltitel: "Lexmas")

Suburgatory:  S01E09 The Nutcracker


T

Titus: S02E09 Das Biest in der Grube


U


V


W

Warehouse 13: 2.13 Der Geist der Weihnacht (Secret Santa), 3.13 (The greatest Gift)

Wer ist hier der Boss?: 3.11 Weihnachtswünsche (The Christmas Card), 4.12 Das "In"-Restaurant (Yellow Submarine), 5.08 Ein Engel auf Erden (A Sprited Christmas)

Whitney: S01E10 Christmas is Cummings


X - Z

Zorro - Der schwarze Rächer: Staffel 2 (Folge 39) "Ein rettender Engel für Zorro" ; Staffel 3 (Folge 63) "Die Flamme des Glaubens"

Zurück in die Vergangenheit: 3.10 Die Bekehrung (A Little Miracle - December 24, 1962)

- Platzhalter -

- Platzhalter -

- Platzhalter -

 - Platzhalter -

A-.H haben wir schonmal soweit fertig. Sicher fehlen noch einigem wenn jemanden was einfällt, postet es einfach hier

Die leeren Post mit "Platzhalöter" sind dafür, wenn der Startpost zu lang wird, damit man im zweiten Post denn nahtlos weitermachen kann, u.s.w.

J.A.G. - Im Auftrag der Ehre

4.11 - Chloe (Jaggle Bells)
5.11 - Sein letzter Einsatz (Ghosts of Christmas Past)
6.11 - Die 3. Chance (Baby it's cold outside) [Hier bin ich mir nicht ganz sicher, aber vom englischen Titel her könnte es passen.]
7.11 - Weihnachtsüberraschungen (Answered Prayers)
8.11 - Weihnachtsfreuden (All Ye Faithful)
9.11 - Das Ehrenwort (A merry little Christmas)
10.10. - Vier Prozent Hoffnung (The four percent solution)

Wow, so viele Folgen in so kurzer Zeit aufgelistet ... beeindruckend.

Aber bei "Doctor Who" habt ihr euch mit den Specials vertan. Das müsste so aussehen:
Doctor Who (2005) Specials: "The Christmas Invasion" (2005) ; "The Runaway Bride" (2006); "Voyage of the Damned" (2007) ; "The Next Doctor" (2009) ; "The End of Time, part1" (2009) ;"A Christmas Carol" (2010)

Die Nanny: 1.08 "Eine schöne Bescherung (Originaltitel: "Christmas Episode"); 3.14 "Ein Weihnachtsmärchen" (Originaltitel: "Oy to the World [animated]")

Smallville: 5.09 "Santa Clark" (Originaltitel: "Lexmas")

Last Man Standing: 1.10 "Last Christmas Standing"

Danke euch beiden - alles eingetragen, bzw. korrigiert :)

Weitere Hilfen sind immer sehr erwünscht :)

30 rock:
S02E09 Eine schrecklich nette Familie
S04E09 Frohes Merlinpeen, Kenneth!
S05E10 Christmas Attack Zone

Community:
S01E12 Comparative Religion
S02E11 Abed's Uncontrollable Christmas
S03E10 Regional Holiday Music

Happy Endings:
S02E09 Grinches Be Crazy

Malcolm mittendrin:
S03E07 Das Weihnachts-Dilemma
S05E07 Weihnachtsbäume
S06E06 Der Familienausflug

Meine wilden Töchter:
S01E12 Ein Herz für Hunde
S03E12 Weihnachten in Vegas

Modern Family:
S01E10 Undeck the Halls
S03E10 Express Christmas

Mr. Bean:
E07 Fröhliche Weihnachten

Outnumbered:
Christmas Special 2009

Raising Hope:
S01E11 Toy Story

Suburgatory:
S01E09 The Nutcracker

The Middle:
S01E10 Christmas
S02E10 A Simple Christmas
S03E11 A Christmas Gift

The Office (US):
S02E10 Weihnachtsfeier
S03E10&11 A Benihanna Christmas
S05E10 Morrocan Christmas
S06E12 Secret Santa
S07E11 Classy Christmas
S08E10 Christmas Wishes

Titus:
S02E09 Das Biest in der Grube

Whitney:
S01E10 Christmas is Cummings

Baywatch:

5.11 - Kalifornische Weihnacht, Teil 1 (Silent Night, Baywatch Night, Part 1)
5.12 - Kalifornische Weihnacht, Teil 2 (Silent Night, Baywatch Night, Part 2)

@Dabney: Vielen Dank für die ganze Menge! *freu*

@mops: Baywatch war bereits in der Liste :)

Ich habe I- Q von den Seriuen weitergemacht, die ich kenne.

Da ich mir allerdings nie alle Serien merken kann, wo Weihnachtsfolgen drinwaren, habe ich auf die Titel gecahtet, ob das was weihnachtliches im Titel steht. Wenn Folgen dabeisind, die keinen weihnachtlichen Hinweis im Titel haben, habe ich die auch nicht aufeglistet...wie gesagt, ich kann mir nicht alle 1000 Serien, die ich habe merken, wo Weihnachtsfolgen drin sind ;)

Übrigens...hatte "King of Queens" tatsächlich keine einzige Weihnachtsfolge ??? Kann ich mir garnicht vorstellen...

Ups, wer lesen kann ist klar im Vorteil!  :wink:

Kein Problem. Kannst du mir aber sagen, obs es bei "Nash Bridges" mehr als nur die eine Weihnachtsfolge gab, die ich bereits eingetragen habe?

Ich kann mich nur an diese eine Folge erinnern.
Du hast sie allerdings als Folge 2.7 angegeben. Bei mir ist es 2.12.
Laut Epidsodenführer bei fernsehserien.de ist es auch 2.12.
http://www.fernsehserien.de/index.php?serie=3565&seite=12&version=896&staffel=2

@mops: Ist korrigiert -danke für den Hinweis! :)

Ein Tipp aus der Ferne von unserem Mitglied Amy Allen. Die beiden "Zorro" Folgen hinzugefügt :)

ergänzt um die "Lie to me" Weihnachtsfolge von letzten Mittwoch.

ergänzt um die Weihnachtsfolge bei NCIS aus Staffel 9, die jüngst bei uns lief und die beiden deutschen Titel zu "The Middle" aus Staffel 1 und 2

"Roswell" hat auch eine Weihnachtsfolge, das müsste 3.09 Samuel Rising sein.

Der Prinz von Bel-Air: 1.12 "Verkohltes Fest" (Talking Turkey)  ist eine Thanksgiving-Folge (nur entfernt Weihnachten in der Handlung)
Der Prinz von Bel-Air: 1.15 "Oh Plastikbaum ..." (Deck the Walls) ist eine "richtige" Weihnachtsfolge :)
Der Prinz von Bel-Air: 4.13 "Ein Ständchen zur Taufe" (Twas The Night Before Christening)

Hör mal, wer da hämmert: 2.12 "Sammeln für einen guten Zweck" (I'm Scheming Of A White Christmas)
Hör mal, wer da hämmert: 3.12 "Oh, du schreckliche Weihnacht!" ('twas The Blight Before Christmas)
Hör mal, wer da hämmert: 5.12 "Die Elfenparade" ('twas The Fligth Before Christmas)
Hör mal, wer da hämmert: 8.11 "Ein Fest der Liebe?" (Home For The Holidays)

lg

Die geniale Weihnachtsdoppelfolge von "The Closer" nicht zu vergessen.  :totlach: :totlach: :totlach: Einfach zu göttlich..!
Flynn und Provenza werden auf die "No Fly list" gesetzt .. !  :totlach:

:danke: für eure Ergänzungen :freu:

gerne  :grin:

King of Queens: 1.11 "Klein aber Fein" (Noel Cowards)
King of Queens: 2.12 "Aktienfieber" (Net Prophets)
King of Queens: 3.11 "Camera Obscura" (Better Camera)
King of Queens: 4.12 "Speedy Gonzales" (Ovary Action)
King of Queens: 5.11 "Die Stimme aus dem Grab" (Mentalo Case)
King of Queens: 6.11 "Nur ohne meine Frau" (Santa Claustrophobia)
King of Queens: 7.07 "Klein, aber gemein" (Silent Mite)

 *freu*

:freu: Klasse....darfst gerne weitermachen! :laola:

 :smiley:

 zwar vor 1990, aber (auch noch in den 90er) einfach ein Klassiker  :link:

Eine schrecklich nette Familie: 2.13 "Vom Himmel hoch" (You better watch out)
Eine schrecklich nette Familie: 4.11 "Frohe Weihnacht (1 & 2)" (It´s a bundyful life (1 & 2))
Eine schrecklich nette Familie: 7.12 "Waren das noch Zeiten" (Christmas)
Eine schrecklich nette Familie: 8.13 "Warum sind wir nicht eingeladen?" (The worst Noel)
Eine schrecklich nette Familie: 10.13 "Heiße Weihnachten" (I can´t believe it´s butter)
Eine schrecklich nette Familie: 11.08 "Schreckliche Weihnachten" (God help ye, Merry Bundymen)

und

Roseanne: 4.12 "Die Weihnachtsfrauen" (Santa Claus)
Roseanne: 5.12 "Ganz in Weiß" (No Place Like Home For The Holidays)
Roseanne: 6.12 "Lang lebe der Kitsch" (White Trash Christmas)
Roseanne: 7.12 "Böse Falle" (The Parenting Trap)
Roseanne: 9.12 "Stimmt was nicht, Dan?" (Home For The Holidays)

-

Eine starke Familie: 3.11 "Eine Weihnachtsgeschichte" (Christmas Story)
Eine starke Familie: 4.12 "Ein gelungenes Weihnachtsfest" (I'll Be Home For Christmas)
Eine starke Familie: 5.11 "Fest der Liebe" (The Fight Before Christmas)

 *freu*

Sehr schön. Wieder was abgedeckt :)

 :wink: startete auch 1989, aber - einfach Kult  *freu*

Alle unter einem Dach 2.13 "Urkels größter Wunsch" (Have Yourself A Merry Winslow Xmas)
Alle unter einem Dach 5.11 "Das Weihnachtsgefühl" (Christmas Is Where The Heart Is)
Alle unter einem Dach 6.12 "Der Weihnachtsmann heißt Ben" (Miracle On Elm Street)
Alle unter einem Dach 7.11 "Die Weihnachtslüge" (Fa La La La Laagghh!)
Alle unter einem Dach 8.13 "Das Fest der Liebe" (It Came Upon A Midnight Clear)
Alle unter einem Dach 9.11 "Das schönste Geschenk" (Deck The Malls)

Gerade in Sitvomd kommen Weihnachtsfolgen nhäufig vor :)

Ja, ausser in der Bill Cosby-Show, keine einzige Weihnachtsfolge  :cry:

Aber dafür hier..

Die wilden Siebziger 1.12 "Der geklaute Weihnachtsbaum" (The Best Christmas Ever)
Die wilden Siebziger 3.09 "Feuchtfröhliche Weihnachten" (Hyde's Christmas Rager)
Die wilden Siebziger 4.12 "Die drei Weisen aus dem Weltall" (An Eric Forman Christmas)
Die wilden Siebziger 6.07 "So richtig erwachsen" (Christmas)
Die wilden Siebziger 7.11 "Geschenke für die Falschen" (Winter)


 :cheesy:

Edit

Ergänzungen:

Ally McBeal 1.10 "Zu kurz gekommen" (Boy to the World)
Ally McBeal 2.10 "Das letzte Einhorn" (Making Spirits Bright)
Ally McBeal 3.8 "Ihr Kinderlein kommet"
Ally McBeal 4.8 "Die Lammetta-Krise"
Ally McBeal 5.07 "Oh Gott, Herr Pfarrer" (Nine One One)


Full House 2.09 "Völlig verrückte Weihnachten"
Full House 4.13 "Ein Frohes Neues Jahr" (Happy New Year)
Full House 6.12 "Ungewöhnliche Weihnachten"
Full House 8.11 "Besonderer Weihnachtsmann" (Arrest Ye Merry Gentlemen)