FALL GUY & LEE MAJORS FANBOARD

Ist Euch mal aufgefallen, wie krass die Vornamen der Hauptdarsteller in fall guy ausgewhlt sind?

Da sind auf der einen Seite Howie, Terry und Jody: Alle drei haben ein verniedlichendes "i" am Namensende, ja - auch Howard musste dran glauben. Das wirkt kindlich, niedlich und luschig, selbstverstndlich aber auch liebenswert und vertraut.

Auf der Gegenseite Colt!!
Das steht nun eindeutig fr tapfer, unbesiegbar, cool und verlsslich. Hart wie Krupp-Stahl!!
Und gar niemand wrde auf die Idee kommen, aus dem Namen irgendwas niedliches zu zaubern.  (COLTIE ??? )

Ich schtze, schon die Namensgebung hat dafr gesorgt, dass der Zuschauer sptestens am Ende der Pilotfolge geschnallt hat, wie der Hase luft.


Ist eigentlich irgendwo in Amerikas Film- und TV Geschichte  jemals wieder der Name "Colt" aufgetaucht? Ist das berhautpt ein Name?  Das ist doch ein Schieeisen..(?)


Peng!!

Colt Seavers hat seinen Namen wirklich zum Beruf gemacht. Immer gerade dort im Einsatz, wo es Kugeln hagelt und die Fetzen fliegen. [1]

Warum Colt aber "Colt" heit, kann zwei Ursprnge haben:

1. Man wollte dem Stuntman des Wilden Westens einen auergewhnlichen und kernigen Namen geben, der als eine Art Visitenkarte zu verstehen ist. Wenn man den Namen Colt hrt, sollte also schon Action vorprogrammiert sein. Das wre mglich, da ja im amerikanischen Namensrecht fast alles erlaubt ist.

2. "Colt" ist die Abkrzung fr den englischen Vornamen Colton. Ich knnte mir auch gut vorstellen, dass unser Kopfgeldjger auch nur "Colt" gerufen wird und in seinen Ausweisen "Colton" steht.
Und wenn man sich den Link ansieht, kann man eindeutig feststellen, dass die Beliebtheit des Namens Colton nach Beginn von "The Fall Guy" drastisch gestiegen ist.
 
http://www.thinkbabynames.com/meaning/1/Colton

In der Anime-Serie "Saber Rider und die Starsheriffs" heit auch einer Colt, kann in diesem Fall aber auch nur ein Spitzname sein, weil der Typ ein guter Schtze ist. Aber er war vor seiner Rekrutierung zum Starsheriff ein Kopfgeldjger gewesen. Zufall?

Grundstzlich glaube ich, dass man sich als Drehbuchautoren oder Serien-Creator sehr wohl und sehr lange Gedanken ber den oder die Namen der Serienhelden macht. Vor- und Zunme mssen passen, drfen nicht zu gewhnlich klingen und zum Darsteller und dem Charakter passen.
Sobald man den Namen hrt, muss jeder wissen, welche Serie es ist, und um was es geht.

Ob man sich bei "Howie", "Terry" und "Jody" auch den Kopf zerbrochen hat, weiss ich nicht.  Aber bei Colt sicher. Wie Bouty Hunter schrieb, sollte der Name schon Programm sein.

"Loaded Weapon" nicht zu vergessen.

Es gibt auch rechtliche Vorgaben fr die Namensfindung in Serien. Einen verwendeten Namen, auch fr Gastrollen etc., darf es in den USA in der Realitt entweder gar nicht geben oder es muss ihn mehr als dreimal (kann auch fnfmal sein  [3]  ) geben.

Das erklrt dann wohl auch den Namen Harry Fox. Den gibts in USA sicherlich haufenweise.

Ich nehme mal ganz stark an, da Terri die Abkrzung von Teresa ist. Teresa Michaels - oh mein Gott! Markie Posts eigentlicher Name ist ja Marjorie. Kein Wunder, da die ihren Namen gendert hat (wird wohl ihr Kosename gewesen sein, nehme ich an). Liebe Gre, Lorvana.

Den Namen Colt habe ich schon fters als Vorname gehrt, es gibt auch diverse Schauspieler mit dem Vornamen, z.B. Colt Jger, Colt Sicher, Colt Bell, Colt Romberger, Colt Clark, Colt Smith, Colt Randall, Colt Weaver - und noch einige anderer. Gut, die Tatsache, dass keiner der Schauspieler nicht gerade ein groer Hollywood Star ist, ndert aber nichts an der Tatsache [13]

Bemerkenswert ist, dass heute in Hollywood noch einige Stuntmen Colt heien:

Beispiele:

Colt Goodman
http://german.imdb.com/name/nm1114084/

Colt Cosgrove
http://german.imdb.com/name/nm0181808/

Himmel, ich kenn' keinen einzigen davon!!!  

Danke fr die Aufklrung. Auch in meinem Alter lernt man gern noch mal dazu.

Greetinx
from a very old fan

Unser Howard ist also ein "edler Wachmann"... na das ist doch mal eine nette Beschreibung fr ihn, oder? Man beachte das Wort "EDEL"...  [7]

Ach so! Ich dachte immer, das kommt von "Terrier"   [1]
Wuff!

Ich kann Dich beruhigen, mir geht es kein bisschen anders. Ich dachte immer, dass "Colt" als Name gar nicht existiert und der deshalb nur fr die Rolle des "Colt Seavers" erfunden wurde.
Vielleicht nenne ich mein Kind (sollte ich jemals eines haben... ich will nmlich gar keins...  [15] ) auch mal Schieeisen oder Revolver oder so... Netter Spitzname, oder???  [12]

Bis zu ECFAF wusste ich auch nicht, dass andere Charaktere oder gar reale Personen COLT heien. Allerdings ist wohl der Name des Revolvers auf dessen Erfinder zurckzufhren. Stimmt auch, allerdings war es hier der Nachname.

Von den anderen Namen wie Colt Jger sagt mir keiner etwas.

Mir fllt da gerade ein, in der ersten Staffel gibt es doch die eine Episode, wo sich Colt und Howie ins Gefngnis sperren lassen, um an das "Monster" ranzukommen (mir fllt gerade der Titel der Folge nicht ein...  [3]  ). Kurz vor der Flucht bauen Colt und Howie mit Hilfe des "Monsters" eine Rampe aus den Beton(?)tten. Ist Euch schon mal aufgefallen, dass da als "Firmenname" "Colton" draufsteht? Fllt mir jetzt gerade im Zusammenhang mit Bounty Hunters Posting ein... vielleicht sollte das ein kleiner Hinweis darauf sein, wie Colt "wirklich" heit. Denn dass Howie richtig "Howard" heit, betont Colt ja immer wieder, wenn Howie mal wieder mitten im grten Fettnapf steht...  [1]

Die Folge heit "Ruberpistolen". Nein, der Firmenname "Colton" ist mir nicht aufgefallen.

Grundstzlich gehe ich davon ais, dass Colt Colt heit und nicht Colton. Eine Gerichtsfolge, in der Colt vereidigt htte werden mssen, wre klasse gewesen. Da htte er nmlich seinen vollen Namen angeben mssen.

Colton Seavers klingt auch gar nicht.

Bei MacGyver hiess der eine Kopfgeldjger auch Colton (Jlius Carry spielte den Charfakter in MacGyver ja in mehreren Folgen)

Ich hab auch schon mehrfach Film-Namen gehrt, wo die Leute "colt" hieen.
Aber Colt ist nicht nur ein Revoler. Wenn man mal in ein Wrterbuch guckt oder in ein bersetzungsprogramm, wird Colt mit Fohlen bersetzt....
Pat auch irgendwie....

Ich habe mal wo gelesen, dass es zwei Pferde gab, die Colt und Hopper hieen und so die Namen Colt und Howie fr die Serie entstanden sind. Colt soll wohl schon ein etwas lteres Pferd gewesen sein und Hopper ein kleines Fohlen. Hab das irgendwo gelesen und wei nicht, ob das stimmt... wrde aber erklren, warum Colt Howie immer "Kleiner" gerufen hat...

Wie nennt eigentlich Colt Howie im Original? Es gibt ja keine direkte bersetzun fr 'Kleiner'. Habe leider noch keine Gelegenheit gehabt, da Original zu hren (wird sich im September ndern  [13]. Gre, Lorvana.

Ich glaube, mal selbst im Original gehrt zu haben, dass Colt Howie "Kid" ruft

ja, kann ich besttigen. Howie wird im Original von Colt "Kid" gerufen....
Find ich mit "Kleiner" ziemlich gut bersetzt....

Man hat sich frher eindeutig mehr Mhe bei der bersetzung gegeben. Schon allein, da man den Serien originelle deutsche Titel gegeben hat, zeigt eine groe Fantasie. Heute nimmt man einfach den US-Namen - obwohl manche vielleicht gar nicht verstehen, was die zu bedeuten haben. Sind ja manchmal auch Ausdrcke, die etwas Bestimmtes meinen, von dem man in Deutschland keine Ahnung hat. Wer htte schon damals gewut, was 'Fall Guy' bedeuten soll? Gre, Lorvana.