|
Titel: 4. Staffel
Beitrag von: Colt Seavers am Juli 10, 2009, 07:45:38
87. Ein Wolf im Schafspelz
(In Silent Battle)
Der junge Major Eliot und sein Sergant retten Victoria und Audra das Leben. Dankbar werden die beiden Soldaten auf die Farm der Barkleys eingeladen. Zwischen Audra und dem Major entsteht eine zarte Beziehung. Doch niemand ahnt, dass er ein Doppelleben führt.
(50 Min.)
Text: Premiere
88. Die Spionin
(They Called Her Delilah)
Die Chansonsängerin Julia Saxon kommt nach Stockton. Doch sie ist nicht willkommen: Im Bürgerkrieg hatte sie hier als Spionin für die Südstaaten gearbeitet. Da wird Theaterdirektor Tom McGregor erstochen. Der Verdacht fällt auf Julia.
(50 Min.)
Text: Premiere
89. Das zweite Leben der Victoria Barkley
(Presumed Dead)
Victora stürzt aus einer Kutsche und bleibt bewusstlos liegen. Der Viehdieb Jason findet sie. Als Victoria aufwacht, kann sie sich an nichts mehr erinnern. Jason nutzt das aus: Er redet ihr ein, sie sei seine Frau.
(50 Min.)
Text: Premiere
90. Nick und der Silberlöwe
(Run Of The Cat)
Ein Silberlöwe richtet unter dem Vieh der Barkleys großen Schaden an. Nick will das Tier erlegen und wird dabei aber schwer verletzt. Victoria überträgt daher die Aufgabe einem Berufsjäger. Nick ist empört.
(50 Min.)
Text: Premiere
91. Lynchjustiz in Baker City
(Death Town)
Jarrod will in Baker City ein Geschäft mit den Mendosa-Brüdern abschließen. Doch er kommt zu spät. Die drei Brüder sind gelyncht worden. Sie sollen eine Frau vergewaltigt haben. Aber Jarrod glaubt nicht daran.
(50 Min.)
Text: Premiere
92. Der Unglücksrabe
(The Jonah)
Waldo Deifendorfer ist als Unglücksbringer bei allen Erntehelfern der Umgebung verschrien. Wo immer er auftaucht, gibt es Unfälle und Katastrophen. Auch die Arbeiter der Barkley-Ranch stellen ein Ultimatum: Entweder Waldo geht, oder sie.
(50 Min.)
Text: Premiere
93. Das Gold der Bank von Stockton
(Hell Hath No Fury)
Dilly, die Anführerin einer Bande, hat große Pläne für die Zukunft. Sie will mit der bei einem Banküberfall gewonnenen Beute eine Ranch kaufen und einen Farmer heiraten. Der Auserkorene ist der ahnungslose Heath.
(50 Min.)
Text: Premiere
94. Von allen verlassen
(The Long Ride)
Audra Barkley ist zu Besuch bei ihrer besten Freundin. Banditen überfallen die Farm und ermorden brtual die gesamte Familie. Audra überlebt in einem Versteck. Victoria holt ihre zutiefst verstörte und durch den Schock verstummte Tochter ab. Mit der Postkutsche bringt sie sie zurück nach Stockton. Doch unterwegs lauern die Mörder.
(50 Min.)
Text: Premiere
95. Töten Sie Heath Barkely
(The Profit And The Lost)
Heath Barkley nimmt sich eines Verwundeten an und pflegt ihn gesund. Kurz darauf erfährt er, dass der Unbekannte den Auftrag hat, ihn umzubringen. Die beiden Männer treffen im Saloon aufeinander.
(50 Min.)
Text: Premiere
96. Gefahr für Jennie Hall
(A Stranger Everywhere)
Nick Barkley und der Cowboy Dave wollen sich einen Spaß machen. Sie verbreiten, dass die Schneiderin Jenny Hall eine Bankräuberin ist. Ihre Geschichte entnehmen sie einem Roman. Doch aus dem Spaß wird bitterer Ernst, als es den ersten Toten gibt.
(50 Min.)
Text: Premiere
97. Kopfgeld
(The Prize)
Heath kommt auf dem Heimweg von einer Pferdeautkion an dem Haus des flüchtigen Bankräubers Rawlins vorbei. Dessen Frau liegt im Sterben. Heath nimmt sich ihres kleinen Sohnes an und bringt ihn heim zu seiner Mutter. Da taucht Rawlins auf und provoziert ihn zum Duell.
(50 Min.)
Text: Premiere
98. Nick Barkley soll hängen
(Hunter's Moon)
Ein reicher spanischer Großgrundbesitzer hat sich geschworen, den heimlichen Geliebten seiner Tochter an den Galgen zu bringen. Doch er weiß nicht, wer es ist. Als er Nick Barkley sieht, glaubt er es zu wissen: Nick droht der Strick.
(50 Min.)
Text: Premiere
99. Mit harten Bandagen
(Top Of The Stairs)
Victoria und Audra wollen auf einer Reise ihren Onkel Jim besuchen. Auf der Ranch angekommen, fängt sie Ranchverwalter Eric Abbott ab. Der erklärt den beiden Barkleys, dass Jim geistesgestört sei und keinen Besuch empfangen kann. Sein Arzt habe davon abgeraten. Als der kurz darauf tot aufgefunden wird, wird Victoria misstrauisch.
(50 Min.)
Text: Premiere
100. Joshua Watson
(Joshua Watson)
Das jährliche Rodeo steht vor der Tür. Nick hat sich in den Kopf gesetzt, dieses Jahr zu gewinnen. Die Chancen stehen gut. Denn Joshua Watson, der neue Zureiter der Barkleys, ist ein Könner auf seinem Gebiet. Doch Joshuas Vergangenheit wird zur Gefahr.
(50 Min.)
Text: Premiere
101. Das Geheimnis
(The Secret)
Seit geraumer Zeit schon hegt Adam Howard den Verdacht, dass ihn seine Frau mit Jarrod Barkley betrogen hat. Der reiche Rancher will sich an den Barkleys rächen und beschließt, die Familie systematisch zu ruinieren. Als die Situation zu eskalieren droht, ringt sich Howards Frau zu einem Geständnis durch: Jarrod habe ihr lediglich geholfen, einen Liebhaber loszuwerden. Howard aber glaubt ihr kein Wort.
(50 Min.)
Text: Premiere
102. Ein folgenschwerer Irrtum
(The 25 Graves Of Midas)
Die Bewohner des kleinen Dorfes Midas stehen mit dem Besitzer einer Mine auf Kriegsfuß. Der Geldbote der Mine wird ermordet. Fäschlicherweise halten die Leute von Midas Heath Barkley für den Täter. Ein lebensgefährlicher Irrtum.
(50 Min.)
Text: Premiere
103. Tom Lightfoot erkennt die Wahrheit
(Lightfoot)
Der Anwalt Tom Lightfoot tritt für die Rechte der Indianer ein. Er macht sich für ein entsprechendes Gesetz stark. Tom ist selbst Modoc-Indianer und trifft in Stockton auf eine Mauer der Ablehnung. Als einer seiner Gegner tot aufgefunden wird, steht er unter Mordverdacht.
(50 Min.)
Text: Premiere
104. Ein gefährlicher Trick
(Alias Nellie Handly)
Victoria lässt sich unter falschem Namen in das Gefängnis von Stockton einliefern. Sie will wissen, ob die Zustände dort tatsächlich so menschenunwürdig sind, wie Gerüchte besagen. Was sie erlebt, übersteigt ihre schlimmsten Befürchtungen.
(50 Min.)
Text: Premiere
105. Ein Prinz aus dem Morgenland
(The Royal Road)
Der junge indischer Prinz Ranjit kommt nach Stockton. Die 16-jährige Laura ist von ihm ganz hingerissen. Aber ihr Vormund Jarrod lehnt eine Heirat ab. Eine Hotelangestellte hegt einen Verdacht gegen Ranjits Berater Captain Crawford. Kurz darauf ist sie tot.
(50 Min.)
Text: Premiere
106. Ein streitbarer Mormone
(A Passage Of Saints)
Der Mormone Hebron Grant kommt nach Big Valley. Das stiftet gehörige Unruhe, denn Grant ist mit zwei Frauen verheiratet. Einige Bürger versuchen, die Farm der Zuwanderer in Brand stecken. Doch dann sorgt die jüngere der beiden Ehefrauen für eine Überraschung.
(50 Min.)
Text: Premiere
107. Hilfe für Mineral Springs
(The Battle Of Mineral Springs)
Auf dem Rückweg nach Stockton landen die Barkleys in Mineral Springs, einem gottverlassenen Nest. Die meisten Bewohner sind weggezogen. Denn der Bankier Crawford setzt alles daran, den Ort in den Ruin zu treiben. Victoria und Jarrod wollen den Bewohnern helfen und planen eine Postkutschenverbindung einzurichten. Doch Crawford bekommt bald Wind von der Sache.
(50 Min.)
Text: Premiere
108. Wo steht Sheriff Bodine?
(The Other Face Of Justice)
Bodine, ein alter Freund Victorias, vertritt die Stelle des Sheriffs von Stockton. Doch es stellt sich heraus, dass er der Anführer einer Bande ist, die in Big Valley ihr Unwesen treibt. Er entführt Victoria und fordert Lösegeld.
(50 Min.)
Text: Premiere
109. Die Geisterstadt
(Town Of No Exit)
Auf dem Rückweg von einer Pferdeauktion kommt Heath in einer Geisterstadt vorbei. Nur fünf Menschen leben in dem Ort. Der Farmer Conway lädt Heath zum Umtrunk ein. Aber dann lässt Conway die Maske fallen. Heath wird eingesperrt und soll wegen Mordes hingerichtet werden.
(50 Min.)
Text: Premiere
110. Medizin für Indianer
(Danger Road)
Victoria ist unterwegs, um Medikamente in ein Indianerdorf zu transportieren. Sie trifft den alten Spieler Jewid. Auch der hat eine Fracht für die Indianer: Whisky.
(45 Min.)
Text: Premiere
111. Flucht aus San Miguel
(Flight From San Miguel)
Eine alte Freundin bittet Heath, ihrem Mann zur Flucht über die Grenze zu verhelfen. Es ist der Freiheitskämpfer Dr. Mendez. Neben dem Flüchtling will Heath noch eine Ladung Gold nach Mexiko bringen. Doch bald zeigt Mendez sein wahres Gesicht.
(50 Min.)
Text: Premiere
112. Rache nach dem Tode
(Point And Counterpoint)
Kurz vor seinem Tod beauftragt ein alter Häftling seine beiden Söhne, zwei Menschen umzubringen. Bald darauf wird der Besitzer der Stocktoner Bank ermordet aufgefunden. Auch Victoria Barkley schwebt in Lebensgefahr.
(50 Min.)
Text: Premiere
(In Silent Battle)
Der junge Major Eliot und sein Sergant retten Victoria und Audra das Leben. Dankbar werden die beiden Soldaten auf die Farm der Barkleys eingeladen. Zwischen Audra und dem Major entsteht eine zarte Beziehung. Doch niemand ahnt, dass er ein Doppelleben führt.
(50 Min.)
Text: Premiere
88. Die Spionin
(They Called Her Delilah)
Die Chansonsängerin Julia Saxon kommt nach Stockton. Doch sie ist nicht willkommen: Im Bürgerkrieg hatte sie hier als Spionin für die Südstaaten gearbeitet. Da wird Theaterdirektor Tom McGregor erstochen. Der Verdacht fällt auf Julia.
(50 Min.)
Text: Premiere
89. Das zweite Leben der Victoria Barkley
(Presumed Dead)
Victora stürzt aus einer Kutsche und bleibt bewusstlos liegen. Der Viehdieb Jason findet sie. Als Victoria aufwacht, kann sie sich an nichts mehr erinnern. Jason nutzt das aus: Er redet ihr ein, sie sei seine Frau.
(50 Min.)
Text: Premiere
90. Nick und der Silberlöwe
(Run Of The Cat)
Ein Silberlöwe richtet unter dem Vieh der Barkleys großen Schaden an. Nick will das Tier erlegen und wird dabei aber schwer verletzt. Victoria überträgt daher die Aufgabe einem Berufsjäger. Nick ist empört.
(50 Min.)
Text: Premiere
91. Lynchjustiz in Baker City
(Death Town)
Jarrod will in Baker City ein Geschäft mit den Mendosa-Brüdern abschließen. Doch er kommt zu spät. Die drei Brüder sind gelyncht worden. Sie sollen eine Frau vergewaltigt haben. Aber Jarrod glaubt nicht daran.
(50 Min.)
Text: Premiere
92. Der Unglücksrabe
(The Jonah)
Waldo Deifendorfer ist als Unglücksbringer bei allen Erntehelfern der Umgebung verschrien. Wo immer er auftaucht, gibt es Unfälle und Katastrophen. Auch die Arbeiter der Barkley-Ranch stellen ein Ultimatum: Entweder Waldo geht, oder sie.
(50 Min.)
Text: Premiere
93. Das Gold der Bank von Stockton
(Hell Hath No Fury)
Dilly, die Anführerin einer Bande, hat große Pläne für die Zukunft. Sie will mit der bei einem Banküberfall gewonnenen Beute eine Ranch kaufen und einen Farmer heiraten. Der Auserkorene ist der ahnungslose Heath.
(50 Min.)
Text: Premiere
94. Von allen verlassen
(The Long Ride)
Audra Barkley ist zu Besuch bei ihrer besten Freundin. Banditen überfallen die Farm und ermorden brtual die gesamte Familie. Audra überlebt in einem Versteck. Victoria holt ihre zutiefst verstörte und durch den Schock verstummte Tochter ab. Mit der Postkutsche bringt sie sie zurück nach Stockton. Doch unterwegs lauern die Mörder.
(50 Min.)
Text: Premiere
95. Töten Sie Heath Barkely
(The Profit And The Lost)
Heath Barkley nimmt sich eines Verwundeten an und pflegt ihn gesund. Kurz darauf erfährt er, dass der Unbekannte den Auftrag hat, ihn umzubringen. Die beiden Männer treffen im Saloon aufeinander.
(50 Min.)
Text: Premiere
96. Gefahr für Jennie Hall
(A Stranger Everywhere)
Nick Barkley und der Cowboy Dave wollen sich einen Spaß machen. Sie verbreiten, dass die Schneiderin Jenny Hall eine Bankräuberin ist. Ihre Geschichte entnehmen sie einem Roman. Doch aus dem Spaß wird bitterer Ernst, als es den ersten Toten gibt.
(50 Min.)
Text: Premiere
97. Kopfgeld
(The Prize)
Heath kommt auf dem Heimweg von einer Pferdeautkion an dem Haus des flüchtigen Bankräubers Rawlins vorbei. Dessen Frau liegt im Sterben. Heath nimmt sich ihres kleinen Sohnes an und bringt ihn heim zu seiner Mutter. Da taucht Rawlins auf und provoziert ihn zum Duell.
(50 Min.)
Text: Premiere
98. Nick Barkley soll hängen
(Hunter's Moon)
Ein reicher spanischer Großgrundbesitzer hat sich geschworen, den heimlichen Geliebten seiner Tochter an den Galgen zu bringen. Doch er weiß nicht, wer es ist. Als er Nick Barkley sieht, glaubt er es zu wissen: Nick droht der Strick.
(50 Min.)
Text: Premiere
99. Mit harten Bandagen
(Top Of The Stairs)
Victoria und Audra wollen auf einer Reise ihren Onkel Jim besuchen. Auf der Ranch angekommen, fängt sie Ranchverwalter Eric Abbott ab. Der erklärt den beiden Barkleys, dass Jim geistesgestört sei und keinen Besuch empfangen kann. Sein Arzt habe davon abgeraten. Als der kurz darauf tot aufgefunden wird, wird Victoria misstrauisch.
(50 Min.)
Text: Premiere
100. Joshua Watson
(Joshua Watson)
Das jährliche Rodeo steht vor der Tür. Nick hat sich in den Kopf gesetzt, dieses Jahr zu gewinnen. Die Chancen stehen gut. Denn Joshua Watson, der neue Zureiter der Barkleys, ist ein Könner auf seinem Gebiet. Doch Joshuas Vergangenheit wird zur Gefahr.
(50 Min.)
Text: Premiere
101. Das Geheimnis
(The Secret)
Seit geraumer Zeit schon hegt Adam Howard den Verdacht, dass ihn seine Frau mit Jarrod Barkley betrogen hat. Der reiche Rancher will sich an den Barkleys rächen und beschließt, die Familie systematisch zu ruinieren. Als die Situation zu eskalieren droht, ringt sich Howards Frau zu einem Geständnis durch: Jarrod habe ihr lediglich geholfen, einen Liebhaber loszuwerden. Howard aber glaubt ihr kein Wort.
(50 Min.)
Text: Premiere
102. Ein folgenschwerer Irrtum
(The 25 Graves Of Midas)
Die Bewohner des kleinen Dorfes Midas stehen mit dem Besitzer einer Mine auf Kriegsfuß. Der Geldbote der Mine wird ermordet. Fäschlicherweise halten die Leute von Midas Heath Barkley für den Täter. Ein lebensgefährlicher Irrtum.
(50 Min.)
Text: Premiere
103. Tom Lightfoot erkennt die Wahrheit
(Lightfoot)
Der Anwalt Tom Lightfoot tritt für die Rechte der Indianer ein. Er macht sich für ein entsprechendes Gesetz stark. Tom ist selbst Modoc-Indianer und trifft in Stockton auf eine Mauer der Ablehnung. Als einer seiner Gegner tot aufgefunden wird, steht er unter Mordverdacht.
(50 Min.)
Text: Premiere
104. Ein gefährlicher Trick
(Alias Nellie Handly)
Victoria lässt sich unter falschem Namen in das Gefängnis von Stockton einliefern. Sie will wissen, ob die Zustände dort tatsächlich so menschenunwürdig sind, wie Gerüchte besagen. Was sie erlebt, übersteigt ihre schlimmsten Befürchtungen.
(50 Min.)
Text: Premiere
105. Ein Prinz aus dem Morgenland
(The Royal Road)
Der junge indischer Prinz Ranjit kommt nach Stockton. Die 16-jährige Laura ist von ihm ganz hingerissen. Aber ihr Vormund Jarrod lehnt eine Heirat ab. Eine Hotelangestellte hegt einen Verdacht gegen Ranjits Berater Captain Crawford. Kurz darauf ist sie tot.
(50 Min.)
Text: Premiere
106. Ein streitbarer Mormone
(A Passage Of Saints)
Der Mormone Hebron Grant kommt nach Big Valley. Das stiftet gehörige Unruhe, denn Grant ist mit zwei Frauen verheiratet. Einige Bürger versuchen, die Farm der Zuwanderer in Brand stecken. Doch dann sorgt die jüngere der beiden Ehefrauen für eine Überraschung.
(50 Min.)
Text: Premiere
107. Hilfe für Mineral Springs
(The Battle Of Mineral Springs)
Auf dem Rückweg nach Stockton landen die Barkleys in Mineral Springs, einem gottverlassenen Nest. Die meisten Bewohner sind weggezogen. Denn der Bankier Crawford setzt alles daran, den Ort in den Ruin zu treiben. Victoria und Jarrod wollen den Bewohnern helfen und planen eine Postkutschenverbindung einzurichten. Doch Crawford bekommt bald Wind von der Sache.
(50 Min.)
Text: Premiere
108. Wo steht Sheriff Bodine?
(The Other Face Of Justice)
Bodine, ein alter Freund Victorias, vertritt die Stelle des Sheriffs von Stockton. Doch es stellt sich heraus, dass er der Anführer einer Bande ist, die in Big Valley ihr Unwesen treibt. Er entführt Victoria und fordert Lösegeld.
(50 Min.)
Text: Premiere
109. Die Geisterstadt
(Town Of No Exit)
Auf dem Rückweg von einer Pferdeauktion kommt Heath in einer Geisterstadt vorbei. Nur fünf Menschen leben in dem Ort. Der Farmer Conway lädt Heath zum Umtrunk ein. Aber dann lässt Conway die Maske fallen. Heath wird eingesperrt und soll wegen Mordes hingerichtet werden.
(50 Min.)
Text: Premiere
110. Medizin für Indianer
(Danger Road)
Victoria ist unterwegs, um Medikamente in ein Indianerdorf zu transportieren. Sie trifft den alten Spieler Jewid. Auch der hat eine Fracht für die Indianer: Whisky.
(45 Min.)
Text: Premiere
111. Flucht aus San Miguel
(Flight From San Miguel)
Eine alte Freundin bittet Heath, ihrem Mann zur Flucht über die Grenze zu verhelfen. Es ist der Freiheitskämpfer Dr. Mendez. Neben dem Flüchtling will Heath noch eine Ladung Gold nach Mexiko bringen. Doch bald zeigt Mendez sein wahres Gesicht.
(50 Min.)
Text: Premiere
112. Rache nach dem Tode
(Point And Counterpoint)
Kurz vor seinem Tod beauftragt ein alter Häftling seine beiden Söhne, zwei Menschen umzubringen. Bald darauf wird der Besitzer der Stocktoner Bank ermordet aufgefunden. Auch Victoria Barkley schwebt in Lebensgefahr.
(50 Min.)
Text: Premiere
|
RECHTLICHER HINWEIS!