FALL GUY & LEE MAJORS FANBOARD
März 28, 2024, 11:27:06 *
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
News:
 
  Homepage   Übersicht   Hilfe Suche Einloggen Registrieren  
Meine anderen Foren und Homepages
Seiten: [1]
  Drucken  
Autor Thema: 2.14. Wenn die Kugeln rollen  (Gelesen 1648 mal) Durchschnittliche Bewertung: 0
Fall Guy
Administrator
Colt's Kautionsjäger-Partner
*****
Geschlecht: Männlich
Beiträge: 915



Profil anzeigen WWW E-Mail
« am: Januar 31, 2008, 02:51:25 »

Wenn die Kugeln rollen / Eight Ball
Erstausstrahlung USA: 9.2.1983 (ABC)
Erstausstrahlung D: 7.5.1984 (ZDF)

Gaststar ist heute Tony Curtis, synchronisiert von Harald Juhnke.
Gespeichert
Col. Steve Austin
Chef - Moderator
Mitglied in der Barkley-Familie
*****
Geschlecht: Männlich
Beiträge: 614


Der Action-Junkie


Profil anzeigen E-Mail
« Antworten #1 am: Januar 31, 2008, 06:12:09 »

Tony Curtis mit der Synchro von Harald Juhnke. Irgendwie passend.

Was mich wundert, dass Tony eine so "miese" Rolle hat und nicht als Himself-Star auftritt.

Was mich wundert, ist, dass Colt vor Howie und Jody so geheimnisvoll tut.

Lustig wird aber, weil Colt Howies Wagen schrottet und Howie Colts Truck verwettet und dann ganz sauer ist.
Gespeichert

Wächter: Ist das ein Gag?
Colt:       Nein, ein Truck!
Howie:    Ein sehr schöner Truck!
-
Cop zu Colt: Komm mit, du NASE!
Col. Steve Austin
Chef - Moderator
Mitglied in der Barkley-Familie
*****
Geschlecht: Männlich
Beiträge: 614


Der Action-Junkie


Profil anzeigen E-Mail
« Antworten #2 am: November 30, 2008, 10:03:59 »

Sehr gute Zweit-Synchro. Ich glaub, man hat die Dialoge kaum zur Erst-Synchro gendert. Der Rainer Brandt klang recht gealtert, passte aber wieder zu dem Charakter. Dennoch hatte ich stndig Harald Juhnke im Ohr.

Nur der korrupte Gebrauchtwagenhndler wurde charakterverndernd synchronisiert. In der Erst-Synchro wirkte er mehr wohltterhafter als hier. Hier waren ihm die 20 Dollar frs Frhstck schon zu viel. In der Erst-Synchro gab er die 20 Dollar gern.
Gespeichert

Wächter: Ist das ein Gag?
Colt:       Nein, ein Truck!
Howie:    Ein sehr schöner Truck!
-
Cop zu Colt: Komm mit, du NASE!
Seiten: [1]
  Drucken  
 
Gehe zu:  


Meine anderen Foren und Homepages

RECHTLICHER HINWEIS!
Das Landgericht Hamburg hat im Urteil vom 12.05.1998 entschieden, daß man durch die Aufbringung von Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Die kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden, daß man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Für alle Links auf diesem Forum gilt: Ich, der Eigentümer dieses Forum, betone ausdrücklich, daß ich keinerlei Einfluß auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten habe. Deshalb distanziere ich mich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf dem gesamten Forum inklusive aller Unterseiten. Diese Erklärung gilt für alle auf der Homepage tvparadies.net und tvparadies.net/lm (Fall Guy & Lee Majors Fanboard - Forum) angebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen Links führen.
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.9 | SMF © 2006, Simple Machines LLC Prüfe XHTML 1.0 Prüfe CSS
Seite erstellt in 0.059 Sekunden mit 25 Zugriffen.