66. Dienst nach Vorschrift (3.19)
(The Break-In)
In der Auffahrt eines Hauses sehen Lt. Ralph Cromwell und sein Partner einen Wagen, den sie für das Fluchtfahrzeug eines Juwelendiebes halten. Ohne Durchsuchungsbefehlt stürmen sie das Haus und schießen auf einen jungen Mann, der eine Waffe in der Hand hält. Die Mutter des Jungen, der in diesem Haus lebte, verklagt Cromwell.
Text: Das Vierte
Rollenname: Sally Waite