ROBERT URICH FANBOARD

DISKUSSIONEN ZU SEINEN SERIEN => UMFRAGEN ZU / ÜBER SPENSER: FOR HIRE (POLLS ABOUT THE SHOW) => Thema gestartet von: Seamus am 01. August 2013, 12:07:16


Meine anderen Foren und Homepages
Robert Urich Links Logo Robert Urich Homepage Link Robert Urich Fanpage Link Robert Urich Twitter Link Robert Urich Facebook Link


Titel: In welcher Sprache schaut ihr Spenser am liebsten?
Beitrag von: Seamus am 01. August 2013, 12:07:16
In welcher Sprache schaut ihr Spenser am liebsten?

---

Ich habe bis auf die 7 Folgen die es nie auf deutsch gab, alle zweisprachig und mag beide Fassungen gleich gerne.


Titel: Re: In welcher Sprache schaut ihr Spenser am liebsten?
Beitrag von: Spenser am 01. August 2013, 13:25:40
Ich finde beide gut - da Glaubrecht perfekt auf Spenser passt. Aber auch Bobs und Averys Stimme sind klasse im Original.

Nervig im deutschen ist nur die Pieps-Stimme von Rita :D


Titel: Re: In welcher Sprache schaut ihr Spenser am liebsten?
Beitrag von: Mr. Stepinfatchit am 01. August 2013, 16:12:16
Na, das sind wir uns ja wieder mal alle einig; ich finde auch beide gleich gut, Stimme und Charakter passen immer sehr gut zusammen.
Ach Spenser, mit Rita sprichst Du mir aus der Seele; dies Gepiepse ist wirklich eine Folter für die Ohren!


Titel: Re: In welcher Sprache schaut ihr Spenser am liebsten?
Beitrag von: Seamus am 01. August 2013, 20:54:49
Habe Spenser's Beitrag mal hierhin verschoben:

http://tvparadies.net/c_m_c/index.php?topic=1475.0

In den Thread der deutschen Synchronstimme von Rita passt es mMn mehr, als in eine Umfrage.

Meine anderen Foren und Homepages

RECHTLICHER HINWEIS!
Das Landgericht Hamburg hat im Urteil vom 12.05.1998 entschieden, daß man durch die Aufbringung von Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Die kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden, daß man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Für alle Links auf diesem Forum gilt: Ich, der Eigentümer dieses Forum, betone ausdrücklich, daß ich keinerlei Einfluß auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten habe. Deshalb distanziere ich mich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf dem gesamten Forum inklusive aller Unterseiten. Diese Erklärung gilt für alle auf der Homepage tvparadies.net und tvparadies.net/c_m_c (Robert Urich & Spenser Forum) angebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen Links führen.