03. By the Sword

[Spenser]

3. By the Sword
gs: Bill Saito () Charles Walker () Ernest Hanada () Lorinne Dills Vozoff () Jeanne Mori () Bennett Ohta () Gerald Okamura () Tadashi Yamashita () Bill M. Ryusaki () Jeff Imada () 

Als Gavilan und eine Freundin von einem Mitglied der Yakuza überrascht und angegriffen wird, stellt sich Gavilan die Frage: Wieso wir? Als er kurz darauf erfährt, dass seine Freundin ein wertvolles Schwert in ihrem Besitz hat auf dem auch die Yakuza scharf ist, steckt Robert Gavilan und sein Freund Milo gleich wieder in einen neuen Abenteuer. Als einer der Yakuza Mitglieder bei einem Kampfunfall mit Robert ums Leben kommt, schwören die Yakuza weitere Rache. Als Gavilans Freundin kein Blutvergiessen will, will sie das Schwert freiwillig der Yakuza ausliefern - doch Gavilan will das nicht und fordert ein Duell mit einem der Yakuza. Unglücklicherweise stellt sich sein Gegner als schwergewichtiger Riese da....

b: 16-Nov-1982 pc: 2502 w: Chris Bunch & Cole Allan d: Winrich Kolbe

[Spenser]

Bei youTube gefunden - die komplette Folge!

Viel Spass!

[Seamus]

Everybody sing this song Du Da - eine der wenigen Lieder die man von  Bob in einer seiner Serien gehört hat, wird gleich am Anfang der Folge eingespielt.

Milo und Robert waren überhaupt nicht vom neuen Milchshake von Marion überzeugt und haben ihr Gesicht verzogen.

Gefallen hat mir der Monolog von Robert vor der Action:
"Ich weiß nicht was du gegen mich hast. Ich habe nichts gegen Japan. Ihr baut tolle Autos." 

Das waren spannende Kampfszenen und Gavilan konnte gerade noch seinen Angreifer vor einem schnell fahrenden LKW retten. Hätte auch nicht jeder für jemanden gemacht, der einem ein Schwert reinrammen will.

Überhaupt war die Folge in meinen Augen eine der spannendsten. Man lernt nicht nur etwas über die Yakuza und das Kabuki-Theater, sondern es war auch frei von jeglichen Stereotypen.

Lustig fand ich noch die Rede von Milo über das Sexleben der Krebstiere. 

Und das Ende hat sich einfach richtig angefühlt. Da war alles dabei und keiner hat damit gerechnet, dass Robert auch nur den Hauch einer Chance gegen den Koloss haben würde. Und als er ihn am Ende am Leben ließ, obwohl sein eigener Boss ihn gerne enthauptet gesehen hätte, zeigt am Ende wer der wirklich ehrenhafte Samurai unter all den Beteiligten war. Da kann ich nur  geben.

Und hier noch die Screenshot Vergleiche mit den HD-Updates:



(so würde das Intro im 21. Jahrhundert aussehen:)

[Mr. Stepinfatchit]

Wieder tolle Aufnahmen!

[Seamus]

 

Finde es übrigens so schön dass wir wieder regelmäßig im Forum schreiben und voneinander lesen! Das musste ich an der Stelle einfach schreiben.   Ich habe derzeit auf der Arbeit auch weniger zu tun und kann lange hinterher geschobene Forenprojekte wie Gavilan endlich schauen.

Ich habe noch ein HD-Update aus der Folge, vergessen zu posten:

[Mr. Stepinfatchit]

Ui, klasse !

[Seamus]

 

Bin ja selbst erstaunt was alles geht... 

[Mr. Stepinfatchit]

Glaube ich, ist ja auch wirklich beeindruckend.

[Spenser]

Bekannte Gaststars:
Jeanne Mori (als Mikara 'Miko), Bennett Ohta (als Takara), Professor Toru Tanaka (als Hiro), Ernest Harada (als Murata)

Interessantes:
Deutsch übersetzt würde der Titel "Durch das Schwert" heißen.

Mein Bericht:
Gavilan verbringt viel Zeit mit seiner japanischen, neuen Freundin Miko und gleichzeitig versucht er, Plankton aus dem Meer zu heben, welches in vornehmen vegetarischne Restaurants gerade angesegt war...Gavilan und Milo konnten sich jedoch absolut nicht für Plankton essen begeistern. Gaviolan meinte "Echte Männer essen kein Plankton!"   Und Milo versuchte sein Plankton durch einen Schuß Wein zu verfeinern und erntete böse Blicke von Marion

Als Robert und Miko traute Zweisamkeit genossen, platzte ein Japaner bei ihnen rein und griff Robert an und machte aus seiner Wohnung Kleinholz Als Robert sich dann wehrte und ihn gut im Griff hatte, floh der Mann ins Meer. Robert folgte ihm, verlor ihn dann aber aus den Augebn...vermutlich wartete irgendwio ein Mini U-Boot auf ihn. Doch am nächsten Tag klopften die Cops an Gavilans Tür - die Leiche des Mannes wurde angespült und Robert identifizierte ihn. Miko und auch Robert erkannten nun an seinen Tattoos, dass dieser Mann zur Yakuza gehörte. Miko war panisch und druckste herum und wollte sofort mit Robert Schluß machen...doch Robert liess es nicht zu.

Robert ahnte nicht, dass der tote Yakuza der Sohn vom Yakuza Clanführer Takara war. Als er über den Tod seines einzigen Sohnes informiert wurde, schäumte er vor Wut und will Gavilan, den er für den Tod seines Sohnes verantwortlich machte, nur noch tot sehen. Er reiste sofort mit einigen Männer nach Los Angeles.

Milo hatte eine Bitte - seine alte Freundin Shelley aus Deutschland will ihn besuchen und Milo hatte ihr vorher imponiert, dass das schmucke Strandhauis von Robert SEIN Strandhaus sei und nun bat er Robert, für ein paar Tage lang so zu tun, als wäre es seins Robert war absolute nicht begeistert

Als Robert unterwegs war bemerkte er, dass ein Auto ihn verfolgte. Ausgerechnet jetzt machte sein Jeep schlapp und Robert fuhr seinen Wagen an "Wenn du jetzt normal fährst, spendiere ich dir einen Satz neuer Reifen!" Tatsächlich fuhr er dann wieder normal...aber nur ein paar 100 Meter, ehe er dann ganz den Geist aufgab Sein Verfolger holte auf und stellte Gavilan. Er fragte wütend wegen einen Takara und Robert meinte scherzhaft "Kenne ich nicht...aber ich kenne einen O'Hara von früher...der konnte so einiges wegsaufen...!" Schon schlug der Japaner Robert und beide kämpften dann, bis Robert ihn das Leben retten mußte, als er nach einem Schlag von ihm auf der Strasse landete und fast von einem Bus überrollt wurde - doch anstatt sich zu bedanken schlug er Robert und flüchtete Dann stieg Robert in seinen Jeep ein und meinte "Jetzt wirst du bestimmt anspringen, oder? " Er versuchte es und er sprang an und Robert meinte zynisch "Ja...das war ja klar!"

Wieder zurück im Strandhaus stellter Robert fest, dass das Samuraiischwert weg war, was Miko ihn zur Aubewahrung überlassen hatte. Robert und Milo erkannten die Zusammenhänge und Robert suchte seinen alten Freund, den homosexuellen Theaterschauspieler Murata auf um nun mehr zu erfahren. Er erkannte den  Takara-Clan, dass dieser der gefährlichste der Yakuza-Clans sei und das Gavilan als auch Miko in höchster Gefahr schwebten...nun wußte Robert, wieso Miko mit ihm Schluß machen wollte - um ihn zu schützen. Soch dafür war es mittlerweile viel zu spät

Durch diese ganze Aktion erschien Robert viel zu spät zu einem Vortrag, den er für Marion zum Thema Ozeanologie halten sollte. Milo sprang ein und unterhielt die Leute mit einem Vortrag über das Sexualleben der Garnelen Marion war stinksauer...auf Roberts Verspätung unf Milos Vortrag und wäre am liebsten im Erdboden versunken Doch... Milos Vortrag kam gut an Dann kam Robert, erntete bitterböse Blicke von Marios und konnte seinen Vortrag halten

Am Abend beschloß Milo, auf Robert aufzupassen und positionierte sich mit einem Gewehr vor Roberts Strandhaus, ohen ihn darüber zu informieren. Doch...Milo schlief ein Miko breach ein und suchte den schlafenden Robert auf...und ging dann aber wieder. Tags darauf erfuhr Robert, dass Miko das Schwer von den Yakuza gestohlen hattre...vielmehr...es zurückgebracht hatte, denn vor über 100 Jahren hatten die Yakuza es ihrer Familie gestohlen und sie holte es sich nun zurück - natürlich sahen die Yakuza das anders

Takara war sauer, dass die Leute, die er schickte um Gavilan zu töten, den kürzeren zogen und so heuerte er den knapp 200 Kilogramm schweren und über 2 Meter großen nach einer Mischung aus Hawaiianer und Sumo-Ringer aussehenden Hiro an, ein Berg von Mann der nur aus Fett und Muskeln zu bestehen schien Er demonstrierte seine Stärke, als er zum Training Takaras Männer zusammenschlug Takara wußtre...er ist der richtige gegen Gavilan Und er gab ihm die Order, Robert zu töten.

Robert wollte Miko überzeugen, den Yakuza einfach das Schwert zurückzugeben - denn für ein Stück Stahl sollte niemand sein Leben lassen müssen - doch für Miko kam dies nicht in Frage! So fuhr sie auf einigene Faust zu Takara um ihn zu töten - ganz schlechte Idee Als Robert und Milo es merkten, fuhren sie ebenfalls zu Takara. Als Miko umstellt war und sie angegriffen werden sollte, griffen Robert und Milo zur Unterstützung ein - obwohl Miko das nicht wollte.. Robert versuchte es dann mit Dilpomatie - vergebens Dann schluß Robert vort, anstatt sich alle die Birne einhauen einen Mann gegen Mann Kampf. Gavilan gegen Takara. Takara war einverstanden:

Miko: Keine fute Idee Robertr, er beherrschte einige Kampfsportarten perfekt
Robert: Ach was...der ist mindestens 15 Jahre älter als ich...nach spätestens 10 Minuten geht dem die Puste aus

Doch...Takara selbst käömpfte nicht und schickte Hiro in den Kampf. Robert, Miko und Milo schluckten als sie den Koloß sahen Dennoch wollte Robert den David gegen Goliath Kampf eingehen was sich schnell als eine furchtbar schlechte Idee herausstellte - denn Hiro war Robert überlegen und Hiros "Schutzpanzer" konnte Robert nichts anhaben   Doch dann gelang es Robert mit einem Trfick - wie einst David gegen Goliath mit der Steinschleuder, Hiro aus dem Gleichgewicht zu bringen und er stürzte in einen See. Robert sollte Hito nun töten - doch stattdessen zerbrach er das historische Schwer. Alle waren perplex...doch Robert beendete die jahrhundertelange Fehde wegen den Schwert...nun auf seine Art und Weise .lol:

Tags darauf erschien Shelly und Milo hatte tatsächlich Roberts Srandhaus als seines ausgegeben. Robert war gefrustet:

Robert: Wie lange bleibt sie?
Milo: Ach, nicht sehr lange...höchstens einen Monat...oder zwei!

Robert stöhnte und zog sich mit Miko solange in ihre Behausung zurück

Fazit:
Eine wiedermal wirklich vorzügliche Folge. Miko als "Gavilan - Girl der Woche" machte sich auch sehr gut. Zudem war die Folge voll von witzigen Szenen und Dialogen. Neben den im mein Bericht oben gleich angesprochenen Plankton-Szenen auch noch, wie Miko mit Robert Schach spielen wollte und Miko gar kein Schach im Sinn hatte und meinte "Oh Robert...Schach ist das, was du daraus machst..." Robert dachte natürlich dann gleich an Sex, weil Miko sich ihm auch sexy genähert hatte...nur um ihn mit einem Schulterwurf auf den Boden zu bringen Danach einigte man sich doch auf das Schachspiel Hito - ein Berg von einem Mann und Robert hätte im Normalfall natürlich keine Chance gegen ihn gehabt Überhaupt war die ganze Folge einfach herrlich...wie Spannung, Action, Witz und coole Sprüche - absolutes Highlight - mal wieder

[Spenser]

Und hier noch Screenshots: