Und jetzt auch noch mein berichts zu Barbaras zweiter Folge in der Serie (anderer Charakter)
Mike's ungewöhnliche Heirat (Mike get's Married) Bekannte Gaststars: Barbara Stock ("Susan Silverman" aus "Spenser" (als Marie Riviere), Greg Evigan ("TEK War", "Trauzeuge FBI", "BJ und der Bär") (als Paul Arnett), Roxie Roker ("Die Jeffersons") (als Esther aka die "falsche Velda", John Kerry (als namenloser Polizei Sergeant)
Wiederkehrende Charaktere: Lee Benton (als Jenny), Donna Denton (als mysteriöse Frau)
Interessantes: Ab dieser Folge wurde der Vorspann geändert, die Melodie blieb gleich, jedoch wurden gut 80% der Bildszenen geändert. Merkwürdig, dieses ein paar Folgen vor Staffelschluss zu machen. In der deutschen version wurde nun auch der Originaltitel der Serie eingeblendet... also statt "Mike Hammer" nun auch "The New Mike Hammer". Obwohl die Staffel gleichmäßig synchronisiert wurde, hatte ich das Gefühl, dass die deutschen Sprecher der 4 Hauptpersonen etwas anders, etwas älter, klangen. Muß aber eine Einbildung sein, da die Synchro nwie gesagt, wenn man die Ausstrarhlungsdaten vergleicht, keine längere Pause zwischen lang. Dies war (abgesehen vom Reunionfilm) der entgültige letzte Auftritt von Lindsay Bloom als "Velda", die in dieser Folge nochmal für einen Kurz-Auftritt zurückkkam, Mike mitteilte, mit einemn Tennisprofi verlobt zu sein und mit ihm durch die welt jettet - und somit kündigt.
Marie Riviere wurde in New York von ihrem Bekannten Paul Arnett abgeholt. Beides sind Bürger der fiktiven, französischsprachigen Insel St. Nicole, einer Insel, die von einem König regiert wird, der umstritten ist. Maries Vater wurde inhaftiert und Marie ist zusammen mit 8 "Freiheitskämpfern" nach New York gekommen, um dort Geld zu beschaffen, in der Hoffnung, ihren Vater freikaufenb zu können und eine Rebellion anzuzetteln, die zu einem Putsch führen kann. Kaum am Flughafen angekommen, wurde Marie verhaftet.
Mike war überrascht, als er Esther, seine neue Sekretärin sah. Mike Sekretätin der Woche war diesmal Esther....Mike konnte sich ihren Namen nie merken und sagte zu ihr
"Ich werde Sie einfach Velda nennen!" 
Esther war nicht erfreut und meinte "Sie lieben also Humor? Humor kostet bei mir extra!".
"Und wenn Sie mich Velda nennen wollen, kostet das extra!"
Und Mike sagte "Einverstanden, ich zahle 5 Dollar extra dafür, dass ich sie Velda nennen darf!"
Doch letztendlich hatte Mike sie soch immer Esther genannt, obwohl sie immer sagte "Sie sollen mich doch Velda nennen!" tat Mike es nicht... unter anderem, weil Esthers Kaffee nicht so gut wie der von Velda ist
Mike bekam einen Anruf . er soll dringend zum Konsulat kommen, seine Frau würde da warten
Mike war völlig perplex... neugierig fuhr er hin und zu erfahren, wer seine Frau denn sei
Marie gestand, dass sie Mikes Name eher zufällig gewählt hatte - schon vor längerer Zeit. Mike war damals schwerverletzt im Krankenhaus und alle dachten, er würde es nicht schaffen, weswegen es für sie ein leichtes war, sich als seine Frau auszugeben, damit sie in die USA immer einreisen kann... doch diesmal wurde sie durchschaut und verhaftet. Mike "spielte" aber mit und gab zu, dass es seine Frau sei
Kurz danach auf dem Polizeirevier hatte es sich schon rumgesprochen und Pat und Barrington machten sich über Mike, den Ehemann lustig. Beide hatten sogar zusammengeschmissen um ein Hochzeitsgeschenk zu kaufen... Unterwäsche mit Pistolenmotiv!
Mike lehnte ab und Pat meinte zu Barrington "Dann tragen Sie die doch, Barrington" Und Larry antwortete
"Da sind Pistolen auf der Unterwäsche....sowas geschmackloses trage ich nicht".
Barrington:
Hammer, hier ist eine Nutte, die behauptet, ihre Ehefrau zu sein. Das kann aber nicht sein. Die Nutte hat vielzuviel Klasse für Sie" Als Mike wieder zu hause war, hatte er zufällig in einem Schnapsladen eine Frau abgeschleppt und beide lagen nun im Bett, waren gerade mit dem Sex fertig und wollten zur nächsten Runde ansetzen, als 2 bewaffnete Männer Mikes Wohnung stürmten, die von ihm wissen wollten, wo Marie ist
Mikes Freundin war sauer, weil sie erfuhr, Mike sei verheiratet
Mike gelang es, die beiden Leute zu überwältigen. Mike fuhr in Maries Hotel und erfuhr, dass sie ausgezogen st... die Rechnung von 830 Dollar hatte sie nicht bezahlt und behauptet, ihr Mann würde sie zahlen... Mike staunte nicht schlecht, als er zur Kasse gebeten wurde
Mike suchte Marie und fand sie schliesslich - in dem Moment tauchten 2 Killer auf, die Benson, den Einwanderungsbeamten, der sie verhaftet hatte, mit einer Maschinenpistole erschossen - als Kollateralschaden. Mike griff ein und rettete Marie das Leben. Mike konnte einen der Killer erschiessen, der zweite flüchtete. Dann richtete Marie eine Waffe auf Mike und verschwand. Kaum war sie weg, überraschte ein Butler Mike und die beiden Leichen - Benson und den einen Killer, der die Cops rief und Mike wurde wegen Mordes verhaftet - für Barrington eine große Wonne
Da der eine Killer mit Mikes Waffe ja erschossen wurde und Marie die Maschinenpistole mitgenommen hatte, gabs nun keinerlei Zeugen für Mike. Wütend rechtfertigte sich Mike vor Barrington: "Sie glauben, ich habe Benson erschossen? Wie hätte ich das denn anstellen sollen? Ich habe 18x auf ihn geschossen, bis er endlich aus dem Fenster fällt?"
Pat machte seinen Einfluß geltend und gab Mike eine Schonfrist, statt ihn zu verhaften.
Zu allem Überfluß hatte Marie auch noch Mikes Auto geklaut. Überhaupt sehr geil... Marie (also Barbara Stock) in einem Ford Mustang... da werden gleich Erinnerungen an "Spenser" wach, der ja auch einen Mustang fährt und Barbara Stock als Spensers Dauerfreundin ja immer mit dabei war
Mike wies Marie noch darauf hin:
Mike: "Da ist nichtmehr viel Benzin drin. Sie müssen tanken!"
Marie: Bleifrei oder noirmal?
Mike: Natürlich normal. Bei mir ist alles bleihaltig
Wenig später fand man Mikes Mustang und seine erste Frage war:
Mike: Was hat sie getankt?
Pat: Normalbenzin!
Mike: Gott sei Dank!
Mike suchte Paul auf und suchte Marie, da sie sein Alibi für die Morde ist und ohne ihre Aussage wird Mike sehr lange einfahren. Paul gab gerade eine Cocktailparty und auch Marie war da... ohne es zu wollen, hatte Mike die Einwanderungsbehörde direkt zu ihr geführt, die sie nun erneut verhafteten, da sie mittlerweile rausbekommen hatten, dass Mike und Marie nicht wirklich verheiratet sind. Nun droht ihr die Abschiebung... für Marie tragisch, denn zurück in St. Nicole würde sie gleich vom dortigen König verhaftet und sicher hingerichtet werden. Pat sagte zu Mike - die einzigste Möglichkeit, dies zu verhindern, um sich selbst und auch Marie zu retten ist, dass Mike sie nun wirklich heiratet - dann darf sie nicht abgeschoben werden
Mike ergriff Panik... lehnte sofort ab... erkannte aber, dass es tatsächlich keine an dere Möglichkeit gab
Marie war auch nicht begeistert, sagte zähneknirschend auch zu. Witzig war, bei der Trauung trug Marie Handschellen. Pat machte Mikes Trauzeugen und Barrington vollzog die Ehe und warnte Marie noch:
Barrington: Möchten Sie diesen Trottel zum Manne nehmen, der Flegel, der immer nach billigen Schnaps stinkt, stinkende Zigaretten pafft und jeden Abend nach dem billigen Parfüm irgendeiner Nutte riecht?
Mike: He!!!!! Und als Mike gefragt wurde.
Barington: Und Sie Michael Hammer, möchten sie sie zur Frau nehmen?
Mike: Naja...warum nicht?!
Pat: Mike, du muß "Ja, ich will sagen!" Und genau in dieser Trauungszeremonie kam natürlich die mysteriöse Frau rein, verirrte sich im Zimmer und war ganz enttäuscht, "ihren Mike" am Traualtar" zu sehen.
Mike wollte was erklären, doch da ging sie schon wieder raus
Dann ging die Zeremonie weiter:
Barrington: Hammer, Sie dürfen Ihre Braut nun küssen!"* In dem Moment kamen 2 bewaffnete herein, aber Barrington sah sie nicht. Mike sah sie und warf seine "Frau" gleich auf den Boden
Barrington: Hammer, doch nicht jetzt und gleich. Heben Sie sich den Sex für die Hochzeitsnacht auf, doch nicht hier im Standesamt!" Mike rettete sich und Marie durch einen Hechtsprung aus dem Fenster, die Killer im Genick. Sie konnten flüchten und tauchten in einem Hotel unter, wo Marie erstmal duschen mußte... sie trug jedoch immer noch die Handschellen und Mike versuchte die nackte Marie nicht beim Duschen zuzusehen
Danach begann Mike mit seinen Ermittlungen, kettet Marie an dem Bettpfosten fest
Sie war stinksauer und warf mit der freien Hand ein Sektglas nach Mike, traf ihn aber nicht und Mike meinte
"Siehe da, schon gleich unser erster Ehekrach!" Mike gings ins Lite'n'Easy, wo Barrington, um Mike zu ärgern eine große Hochzeitsparty schmiss... Jenny war traurig, dass Mike "vom markt " sei und auch andere Frauen dort waren den Tränen nahe und meinten nur "Wenn es nicht hält... ruf mich an!"
Pat und Barrington amüsierten sich königlich über Mike
Da tauchte Velda wie aus dem Nichts auf und Mike freute sich, dass Velda endlich von ihrer Kreuzfahrt zurück war. Velda hatte eine neue Frisur und man sah ihren mittlerweile Verlobten, ein bekannter Tennisspieler namens Jean Claude. Der Auftritt von Velda beschränkte sich auf knapp 2 Minuten, dann mußten sie zum Flieger weil Jean Claude am nächsten Tag ein Match gegen Ivan Lendl hatte.
Velda teilte Mike mit, dass sie kündigt, da sie um die Welt reist um bei ihrem Jean Claude zu sein
Mike war traurig, freute sich aber für Velda und wünschte ihr alles Gute! Für Bloom der entgültig letzte Auftritt in dieser finalen Staffel (sie wird im Reunionfilm, der 2 Jahre später gedreht wurden, ja wieder dabei sein ). Schön, das man für sie nun ein richtiges Ende gefunden hat, immer dieser "bin noch im Urlaub" wurde auch langsam unrealistisch
Alks Mike denn ging, warf sich die Stripperin, die Pat die ganze Zeit gierig angaffte noch um den Hals und Barrington schaute eifersüchtig auf Mike und fragte ihn "Hammer... wie machen Sie sowas immerß"
Mike gab Barrington noch eine Retourkutsche für die "Überraschungsparty" und sagte "Was werden wohl ihre Vorgesetzten davon halten, dass sie in einer Bar zu gast sind, indem einen Stripperin oben ohne auftritt, obwohl es hier verboten ist - das wäre doch ein Skandal für Sie!"
Barrington riss die Augen auf... wußte, Hammer hatte recht und schrie wie ein kopfloses Huhn
"Jenny....Jenny.... die Stripperin muß sich schnell was überziehen... Jenny!" Mike ging dann.
Mike ging ins Hotel zurück. Marie hatte sich derweil von den Handschellen selbst befreit, was Mike beeindruckte und er sie fragte, wie sie das geschafft habe und sie antwortete
"Tja... was eine Frau mit einem Glas Aprikosenmarmelade so alles hinbekommt...!" Paul wurde derzeit nun von den Killern gejagt, die vorhatten, alle 8 Freiheitskämpfer zu töten, und Paul gehörte dazu. Paul konnte jedoch fliehen. Kurz darauf jagten die Killer nun Mike, der zuviel wußte und nun auch auf ihrer Abschussliste stand. Marie war bei ihm. Mike gelang es, einen der Kilelr zu töten und den anderen zu verletzten. Mike verletzte sich dabei ebenfalls leicht. Als Pat und der Pathologe kamen bat Mike den Pathologen:
Mike: Darf ich den Toten noch einmal sehen?
Pathologe: Klar... der Mann hats ja nicht mehr eilig! Aber passen Sie auf seine Hand auf... die sitzt nicht mehr sonderlich fest! Derber Pathologen Humor
Marie war bei der Schiesserei geflüchtet, doch Mike fand schnell eine Spur. Sie traf sich mit ihren 7 Freiheitskämpfer. Dabei stellte sich heraus, dass Paul ein Verräter war und für den König arbeitete. Er war der Boss der Killertruppe, der Anschlag auf ihn war nur fingiert. As er nun die anderen töten wollte, kam Mike dazu und erschoss Paul und den letzten Killer, der bei der einen Schiesserei verletzt davonkam.
Marie kann nun nach St. Nicole zurück, hatte sich Geld und Prestige geholt. Mike erhoffte sich, ie Hochzeitsnacht nachzuholen - doch Marie sagte ihm, dass sie nie wirklich verheiratet gewesen waren, da Marie seit 10 Jahren verheiratet ist. Ihr Mann Albert wartet in St. Nicole auf sie - zudem haben sie 4 gemeinsame Kinder
OK.... hatte sich Mike nun erledigt
Später erfuhr Mike, dass sie ihm Champagner und Pralinen zukommen liess... und weitere Tage später traf auch die Rechnung dazu ein - auf seinen Namen!
Fazit:Selten habe ich überhaupt zu einer Serienfolge einen so langen Bericht geschrieben
Diese Folge habe ich tatsächlich erst zum zweiten Mal überhaupt gesehen. Das erste Mal ar 2015. Grund dafür war, dass mir diese Folge 25 Jahre lang in meiner Sammlung gefehlt hattem, da sie nach der Erstausstrahlung 1988 bei SAT.1 nicht mehr wiederholt wurde. Damals hatte ich diese Folge unglücklicherweise verpasst
überhaupt wurde Staffel 3 nur recht selten immer wiedreholt, und diese Folge... eben gar nicht, bis Kabel 1 Classics die Serie 2015 wiederholte. Ein Highlight war, dass Lindsay Bloom nochmal als Mikes Sekretärin Velda zurückkehrte, die ja seit mehreren Folgen nichtmehr dabeiwar, weil sie bei einer Kreuzfahrt den Mann ihrer Träume kennenlernte. Klasse auch die Hochzeitsparty, als Mike mit der Stripperin rummachte und Barrington eifersüchtig fragte wie Mike das immer mache, dass ihm alle Frauen zu Füßen liegen und als Barrington direkter wurde meinte Mike nur
"Passen Sie bloss auf....was würde die Presse denken, wenn Sie hier erwischt werden....mit einer Stripperin!". Barrington stammelte und wurde rot.
Oder das Pat und Barrington gewettet hatten, ob Mike die Hochzeit wirklich durchzieht und Pat gewann die Wellte
Barrington:
"Hammer...Sie enttäuschen mich!" Klasse auch dieser Dialog:
Gangster: Wo ist die französische Frau?
Mike: Versuchen Sie es dochmal in Paris!" Barbara Stock war als Gaststar echt klasse und gefiel mir sehr in der Rolle. Jedoch hatte Barbara Stock mit Inken Sommer eine Synchrosprecherin bekommen, die absolut überhaupt nicht zu ihr passte. Sommer ist bekannt für ihre rauchige Stimme (bekannt ist sie als "CJ Parsons" aka Pamela Hensley aus "Matt Houston") und passte wie gesagt überhaupt nicht auf Barbara Stock, die im original eine recht hohe Stimme hat - und ihre Spenser-Sprecherin Heike Schroetter sehr ideal war. Diese Folge hatte sehr viel mehr Humor als die meisten anderen. Eine absolute Highlight-Folge, wie ich finde - und Barbara Stock war die Kirsche obendrauf
bleibt selbstverständlich
Robert Urich Biographie - An Extraordinary Life - ab 30.08.2019
