CI-5: DIE PROFIS FANBOARD

Diese Folge war S05E06 in der UK Ausstrahlungsreihenfolge

Bodie und Doyle sind in eine mysteriöse Organisation eingeschleust worden. Diese vermittelt professionelle Killer, um vermeintlich unwichtige Personen ermorden zu lassen. Die beiden Agenten treffen dort auf einen Mitarbeiter des MI6. Als Cowley den Leiter des MI6 damit konfrontiert, kommt es zu einem folgenschweren Kräftemessen.
(13th Street)

Schauspieler: Gordon Jackson (Cowley), Martin Shaw (Doyle), Lewis Collins (Bodie), Paul Daneman (Dawson), Graham Crowden (Minister), Joyce Grant (Miß Walsh), Patrick Ryecart (Williams), Barry Stanton (Ferris), Nick Stringer (Twig), Raymond Brody (Kovac), John Hart Dyke (Flynn), Christopher Banks (Mitchell), Patrick Brock (Lewis), Jim Dowdall (Man), John Ashbury (CI5 Man), Susan Worth (CI5 Girl)

Regie: Dennis Abey
Drehbuch: Brian Clemens, Tony Barwick

Text: Premiere - Länge: 50'

Deutsche Erstausstrahlung: Mi 23.06.1982 ZDF
Original-Erstausstrahlung: So 12.12.1982 itv

Hier ist natrlich meine Lieblingsszene, wie Bodie und Doyle aus entgegengesetzter Richtung auf der Strae aufeinander zurasen und im letzten Moment voll in die Bremse latschen. Danach wird der Abstand der Stostangen zueinander geschtzt und Bodie ist sichtlich unzufrieden mit den 4 inches Abstand. Na ja, das nchst Mal...  [13]
Ansonsten finde ich die Folge nicht so prickelnd, meines Erachtens etwas unrealistisch, dass man nur mit ein paar Bildern, Pins und nem Wollfaden einem Komplott auf die Spur kommen will.

Beim Buchlesen ist mir aufgefallen, dass auf S. 370 zu der Folge steht, dass diese als letzte hergestellt wurde. Der groe Werbetrick htte darin bestanden, die Frage offenzulassen, ob B&D die Jagt auf Dawson berleben.
Jetzt mal meine Frage: Die beiden sitzen doch am Ende in ihrem langsam absaufenden Schlauchboot und sind quicklebendig. Dawson ist doch kurz vorher mit seinem Boot in die Luft geflogen, als die Leuchtrakete von Doyle darin gelandet ist. Also haben es B&D doch ganz offensichtlich berlebt. Wo ist da der Werbetrick??? Vielleicht kann mich ja mal einer aufklren!

Die Folge lief gestern bei Premiere. Ich fand sie ziemlich gut. Bodie und Doyle mal als Profikiller zu erleben :DBodie hatte diese Rolle richtig gut drauf Doyle htte ich den Profikiller aber auch nicht abgekauft [1]

Bodie hat auch irgendwie eher den biographischen Hintergrund, um "profikillerischer" zu wirken.  [9]

Am Ende, bei der Verfolgungsjagd mit den Booten ist mir aufgefallen dass die Sache ja ziemlich verschnitten wirkt. Diese Action-Szenen sind ja normalerweise immer der Hhepunkt zum Ende einer Folge und werden oft ziemlich detailiert ausgebaut. Diesmal war das aber recht knapp, und wie gesagt waren unmgliche Schnitte dabei.
Hat einer von Euch die Folge im englischen Original gesehen? Es kam ja wohl fter vor dass, der Sendezeit wegen, die Folgen frs ZDF noch mal nachgeschnitten wurden. Wenn das so ist dann war das hier ja echt stmperhaft.  [10]

Bodie fand ich auch recht gut als Profikiller. Bei Doyle wirkte das am Anfang recht aufgesetzt, er wre hchstens als Profischlger durchgegangen. Zum Glck ist er ja bald aufgeflogen bevors unglaubwrdig geworden wre!

Und wer war jetzt der dritte Doppelagent aus frheren Zeiten, von dem immer gesprochen wurde? Hab ich mal wieder was verpat??  [3]

Ich habe die Folge im englischen Original. Was meinst du genau mit verschnitten? In der deutschen Fassung hab ich die Folge nmlich noch nicht gesehen. Muss ich nchste Woche mal nachholen und dann mal genau hinschauen!

Vielleicht lag es daran, dass LC bei der Verfolgungsjagt fast von Bord gegangen wre. Er ist nmlich abgerutscht, ber den Schlauchbootrand gefallen und nur noch mit einem Fuss am Boot hngengeblieben. Dabei wurde er ziemlich lange unter Wasser gedrckt und MS hat davon nix gemerkt. Tja, Berufsrisiko! Vielleicht wollten die Macher nach diesem Zwischenfall die Szene einfach nur schnell in den Kasten bekommen.  

 

@ Kroni:

Schau Dir einfach mal die deutsche Fassung an. Kaum hat die Jagd begonnen, wurde das Boot schon getroffen, dann kam auch gleich die Signalpistole zum Einsatz und das Boot ist explodiert! War vielleicht 90 Sekunden??

Wenn das so ist, htte ich gerne die Originalfassung gesehen.
Denn ich wuste nicht, da die Szene im englischen lnger ist.

Dann ist sie im englischen auf jeden Fall viel lnger, da sieht man schon eine ganze Weile, wie B&D mit dem Schlauchboot dem Bsewicht erfolglos hinterherjagen und auch einige fehlplatzierte Schsse abgeben. Die Szene ist nmlich ganz gut gemacht, wenn sie vollstndig ist.

Und am Ende sitzen sie so richtig schn betrppelt im sinkenden Schlauchboot. Ich glaub, als Wasserschutzpolizei htte ich mir da gaaaaaaaaaanz viel Zeit fr die Anfahrt gelassen
  [1]  [1]  [1]

Und Bodies Bemerkung am Schlu: "Wir haben einen Platten".
Das ist wieder typisch fr ihn.

Das stimmt [1] Alleine seinen Blick...das reicht schon aus [1]

Eine der beiden Frauen, die in dieser Folge mitspielen, soll doch auch Gordon Jacksons leibliche Ehefrau gewesen sein. Entweder die Dame, die Bodie tatschlich erschieen sollte oder die Dame, die das Netzwerk aufgestellt hat.

Wei das einer von Euch? Ich habe das mal gelesen, wei aber nicht mehr wo...

Die Ehefrau von GJ ist in der Folge Fremde Stimmen die Mutter von Susan!

Ich habe mir die Folge mal wieder angeschaut und festgestellt, dass sie mir immer besser gefllt, je fter ich sie sehe. Die Art, wie Bodie und Doyle wortlos sich verstndigen und sich anmaulen, wie ein altes Ehepaar ist wirklich klasse. Hier merkt man, dass sie sich gut aufeinander eingespielt waren. Schade eigentlich, denn so htte es ruhig weitergehen knnen. Auerdem finde ich die actionreichen Szenen in dieser Folge sehr gut. Die Verfolgungsszene in der deutschen Fassung nehme ich hier aus meinem Lob mal raus, denn ich habe mir jetzt beide Fassungen hintereinander angeschaut und wute zum Schlu nicht mehr, ob ich weinen oder einfach nur lachen soll. Die Cuts sind schon unverschmt.

Das war ja auch die letzte Folge und Bodie und Doyle hatten da schon einige Jahre "Ehe" hinter sich, da mault man sich schon mal an... [18]
Ich muss mir die Folge auch nochmal anschauen...ist bei mir auch oft so, dass ich Folgen, die ich vorher nicht so gemocht habe, inzwischen sehr gerne gucke.
Aber ist schon interessant, wie sich die Beiden ber den Jahrzehntewechsel optisch verndert haben.
Und endlich gibt es mal eine Frau, Miss Walsh, vor der Cowley richtig Respekt hat. [1]  [1]

Ja, Frau muss eben ein gewisses Alter haben, damit Cowley Respekt zeigt [1]

Und eine ganz gewisse Frisur ...(http://i101.photobucket.com/albums/m52/CI5-45-37/Smilies/158.gif)

Also wenn ich diese Folge sehe, werde ich sauer.

Boh ! Ist das ein schlechter Abgang !
So was von lustlos !
B&D , besonders aber Doyle machen nicht einen Handschlag mehr als gerade ntig, nicht eine Regung des linken Mundwinkels...... Da ist kein Geplnkel, kein dummer Spruch, kein Lcheln.

Doyle ist sogar extrem unsympathisch. Unsympathisch und uninspiriert  sind auch fast alle Nebenrollen .

Allein Cowley tut noch so, als wre das eine normale, eine gute Folge, nicht die letzte.

Selbst die Aktion ist runtergespult.

Was haben die sich eigentlich gedacht ? Unsereins mu auch mehr als 4 Jahre die selbe Arbeit machen......
 [16]  [16]  [16]

Hast du die Folge in deutsch oder englisch geschaut?

Also so schlimm finde ich die Folge nun auch nicht....sie hat durchaus ihre Momente! Zum Beispiel das Prchen Ferris und Twig, die Szene, als Bodie zu Mrs. Walsh in die Wohnung kommt, der Fast-Zusammensto von den Jungs mit dem Capri, das heimliche Treffen am Wrstchenstand und, und, und....!!!

Man muss sie nur fter gucken. Und wie Bea schon sagt, es kommt drauf an, ob man sie im O-Ton oder in der deutschen Fassung sieht, ein himmelweiter Unterschied!!!

Die dummen Sprche haben eh im allgemeinen ab der vierten Staffel nachgelassen....die Serie wurde mehr sachlicher, Bodie und Doyle waren nicht mehr ganz so albern wie am Anfang und die Komik wurde mehr durch die Handlung als durch Dialoge herbeigefhrt!  [1]

Ausserdem fand ich es sehr komisch, wie sie da in ihrem sinkenden Schlauchboot sassen. [1]

Die Szene ist natrlich genial....und die Gesichter....so richtig dmmlich apathisch.. [1]
Also wenn ich auf dem Schiff gewesen wre, ich htte sie noch ein bisschen zappeln lassen.... [18]

Cowleys Gesichtsausdruck ist auch wirklich sehr schadenfroh. [18]

Also ich hab mich wirklich bemht....

Aber auer 1 oder 2 Szenen (im Wald, als Doyle erschossen werden sollte z.B.) finde ich da nichts mehr von der alten Magie !

Ich habe immer zwischen deutsch und englisch geswitcht - hat aber auch nichts gebracht.
Allein dieses Killerfangen. Bei einem steigt Doyle noch nicht mal mehr aus dem Auto aus, als ob das sowas wie Kirschenpflcken wre. So nach dem Motte "guckt euch die anderen Folgen an, da habt ihr die ganzen Verfolgungsszenen schon gesehen....."
Oder der dicke Mittelsmann ist sowas von unsympathisch und dann diese Szenen mit dem Hintermann und der Lampe ......

Ne, ne !
 [18]  [18]  [18]

Naja, jeder hat halt so seine Favoriten und die Geschmcker sind verschieden....glcklicherweise!   [1]

wr schlimm wenns anders wr, ich find die Folge brigens gar nicht so schlecht

Ich habe mir die Folge auf der deutschen DVD und anschlieend die englischen DVD angeschaut. Und da ist mir aufgefallen, das nicht die Actionszene am Schlu, die Verfolgung mit dem Motorboot, geschnitten war ( meines Erachtens waren beide gleich lang), sonder auf der deutschen fehlte ein ganzes Stck mit dem Verhr von dem Ferris und den roten Gummihandschuhen- leider. Cowley sagte nur zu Ferris war er machen sollte und das wars.
Da kamen die "berhmten" roten Gummihandschuhe nicht zu Einsatz!   (http://s101.photobucket.com/albums/m52/CI5-45-37/Smilies/th_a025.gif)
In unserer heutigen Zeit htten die ruhig die deutschen DVDs berarbeiten knnen. Man ist doch nicht mehr so zart beseitet wie damals in den 70.ern.

Ich finde auch, dass diese Folge ihre Momente hat. ber diese Schlauchbootszene htt ich mich wegschmeien knnen [1]

Als ich mir die Folge gestern angesehen habe, wunderte ich mich nur in den ersten Sekunden, ich dachte, das da ein Hund hechelt und rennt, aber es war ja mein Lieblingsagent! "lach*

Das ist die letzte auf der deutschen DVD und ich fand sie sehr gut. Gegenber der Folge Bombenterror haben die sich wieder um 180 Grad gewendet, der alte Drive war wieder da. Aber als Abschluss, das Ende wrde ich die Folge nicht nehmen, da passt Bombenterror viel viel besser.

Die Szene, als Bodie Doyle so gegenberstand und ihn dieser Mitchell erschiessen sollte, dachte ich so bei mir, wie er blos da rauskommt. Dann im Wald hatte Ray richtig Schiss.  [13]  Und sein Spruch danach war mehr als passend. Auch das Ende war genial. Am liebsten htte ich denen noch ein Gummientchen ins Boot geworfen, so als untersttzung.

Rote Gummihandschuhe, ja da war mal irgendwas, das habe ich aber mal gesehen, als die Folge im TV lief. Kann mich mal bitte jemand ber diese Handschuhe aufklren?

 [1]

Na Cowley und Doyle wollen Ferris zum Reden bringen.....und ihn unter Druck setzten. So kndigen sie ihm halt indirekt an, dass sie ein paar unangenehme Verhrmethoden auf Lager haben:

 Cut to Ferris sitting in an interview room. Cowley is sitting opposite him while Doyle leans in the open doorway. Ferris turns to look at Doyle, then back at Cowley.

FERRIS: What d'you mean, "soundproof"?
COWLEY: He meant no one will hear your scream.
FERRIS: You don't bluff me. I won't talk.
DOYLE: Heard you the first time. That's why you're here.
COWLEY: Let's get on with it.
DOYLE: Sir.
Doyle leaves. There's the sound of running water.
FERRIS: What's he doing?
COWLEY: Filling a bath. Or, at least, half filling. We don't want to make a mess.
Doyle, now minus his jacket, returns and dials a number on a wall phone.
DOYLE: Oh, yeh, 4.5. Send Sparks down with his box of tricks, will you, please? Thank you.
FERRIS: Whatcha going to do?
DOYLE: Give you a bit of a shock. Might jolt your memory.
FERRIS: I don't know anything.
COWLEY: That's enough water.
Doyle nods and leaves. The sound of running water ends. Doyle returns and stands next to Ferris, pulling on heavy-duty rubber gloves.
FERRIS: I don't know his name. I don't even know what he looks like. Please.
COWLEY: I'm going to give you one chance.
 

Im Hintergrund hrt man Wasser pltschern.
Cowley fordert Doyle auf, "weiter zu machen" und sagt zu Ferris, dass der Raum schalldicht ist und dass eine halbgefllte Badewanne auf ihn wartet. Dann fordert er Doyle auf, einen Agenten namens Sparks mit unangenehmen Verhrtricks herunter zu rufen. Cowley merkt weiter an, dass eine halbgefllte Badewanne ausreicht, schlielich wollen sie nicht zu viel Sauerei veranstalten....  [18]
Da zieht Doyle halt die roten Gummihandschuhe an....der Rest bleibt des Zuschauers und Ferris`Phantasie berlassen.....!  [1]

Auf Deutsch nennt man sowas Psychoterror.....  [18]

Danke Kroni!!! [1]  [1]

No problem!

Mal wieder die Tcken der Synchronisation!  [16]

Was sagt denn Cowley in deutsch?? Ich bin jetzt zu faul, nachzugucken!  [1]
Hab die Folge noch nie in Deutsch geguckt!

Er sagte ihm eigentlich nur, das er ihm eine zweite Chance geben wrde. Ferris meinte, er wisse den Namen des Mannes nicht, von dem die Auftrge kommen. Er sitzt da so in diesem Raum und Ray steht an der Tr. Dann wurde sicher viel rausgeschnitten. Pltzlich waren sie im Wagen und Cowley gab ihm die Wanze.

Na toll....das soll einer verstehen!!  [6]

Dann war den Verantwortlichen damals wohl die Szene wieder zu brutal und sie haben sie rausgeschnitten bzw. schn-synchronisiert....das leidige Thema!  [16]

Wenn ich etwas besser Englisch knnte und der liebe Ray nicht so nuscheln, wrde ich mir die englischen DVD's besorgen. Dann wrde ich auch mal alles so sehen, wie es eben sollte!

Von dem her knnen wir noch froh sein, das die uns nicht nur den Vor- und Abspann gelassen haben.  [1]

solange sie den nicht auch noch krzen!!  [1]

Wir knnen uns ja ergnzen.....ich erklre die ganze Sache im Original und du erzhlst mir dafr, wie das im Deutschen rberkommt....   [11]
Dann ist uns beiden geholfen....  [7]

@Kroni

Das ist natrlich eine sehr gute Idee!  [1]


@andy

Der Vorspann wurde im TV gekrzt, man sah nur ganz kurz den Arm von Cowley, nicht aber, wie er draussen vor dem Gebude auf die Jungs wartete. Dafr gabs dann mehr Werbung - auch eine Mglichkeit.  [18]

Da ich die Folge nun auch endlich gesehen habe mu ich sagen, da Bodie und Doyle in dieser Folge sehr mde wirken. Bodie hat fr mich im O-Ton eine sehr heisere Stimme, so als wre er erkltet oder hat die Nacht vorher durchgemacht. Doyle steigt aus dem Wagen erst garnicht aus als der Bse ber die Mauer abhauen will. Aber die Szene mit dem Boot finde ich genial. Und natrlich auch die wo beide mit ihren Autos aufeinander zu rasen.

Das stimmt allerdings.

Ich kann dazu nur immer wieder sagen:
Man merkt an dieser Folge einfach, dass die Luft aus der Serie und aus den Schauspielern raus war....jeder war froh, dass die Sache endgltig ein Ende hatte!  [3]
Trotz der netten Momente, wie das Aufeinanderrasen der Capris....  [1]

Man merkt eben schon deutlich, dass beide bereits andere Projekte im Kopf und mit den Profis abgeschlossen hatten.

Was aber schade ist, denn Action und Story geben einiges her.

Muss meinen Vorrednern leider widersprechen. Wenn das die letzte produzierte Folge war, hat man zum Abschluss noch mal richtig Vollgas gegeben, eine der besten Folgen und ein würdiger Abschluss. Auch kommt hier der gleiche Crime Funk Sure Shot zum Einsatz wie in THE OJUKA SITUATION, welcher auf dem Soundtrack als Ojuka Situation Pt. 4 betitelt wird. Auch sonst recht groovig, spannend und ein feiner Boat-Chase zum Schluss.

5/5

Mir persönlich gefällt die Folge auch sehr gut. Aber eines fällt auf, es gibt in der letzen Staffel deutlich weniger banter zwischen Bodie und Doyle und das finde ich ein wenig schade. Von der Action her würde es passen, aber es fehlt ein wenig das Salz in der Suppe.

Bekannte Gaststars: Paul Daneman ("Spy Trap") (als MI6-Chef Dawson), Graham Crowden (als Innenminister), Barry Stanton ("Doctor Who") (als Ferris)


Und auch das Serienfinale wurde scheinbar eher in Deutschland ausgestrahlt, als in England, wenn man den Eintragungen von fernsehserie.de Glauben schenken will ;)

Bodie und Doyle sollen sich in eine geheime Gruppe einschleusen, die Morde begehen. Während Bodie es problemlos schaffte, sich als Profikiller zu überzeugen, waren sie von Doyles Qualitäten nicht so überzeugt (naja...Bodie würde ich sowas auch eher abkaufen als Doyle) :D Schon die Anwerbung von Doyle war irgendwie witzig, wie er per Telefon von einem Treffpunkt zum anderen gejagt wurde und die Hintermänner sich schon über ihn lustig machten und sagten "Ein Wunder, dass es immer noch solche Trottel gibt!" :D

Den eigentlichen Chef sieht man nicht. Er versteckt sich hinter grellen Lichtern...überhaupt wirkt auch diese Folge so, als könnte man sie damals auch bei "Mit Schirm, Charme und Melone" gezeigt haben. Ein gewisser ferris war die recht hand des Chefs und selbst er hatte ihn noch nie gesehen, ist eigentlich auch nur eine entbehrliche Marionette von ihm.

Als Bodie zusammen mit einem gewissen Williams losgeschickt wurde, um eine ehemalige, mittlerweile pensionierte Ministerin zu töten, übernahm Bodie es, und liess Williams am Wagen. Bodie staunte nicht schlecht, als er bereits von ihr und Cowley erwaret wurde, die Tee schlürfend in großen Ohrensessel warteten :D Bodie konnte Cowley somit gleich Bericht erstatten und schoß in den Garten, damit Williams denkt, Bodie hat die Alte kaltgemacht.

Obwohl Doyle wirklich vorsichtig war - ist er - wieso auch immer - aufgeflogen. Später wurde klar, wieso...dazu unten mehr darüber.

Ferris shcnappte sich Doyle und er sollte hingerichtet werden. Bodie stand unter Zugzwang, konnte gerade noch eingreifen, Doyle an Ort und Stelle zu töten. Doyle, Williams und Bodie fuhren in ein Waldstück, wo es passieren sollte. Williams sollte diesmal ran Doch bevor Williams im Wald. Doch Bodie griff rechtzeitig  - dabei liessen alle ihre Hose fallen - Bodie und Doyle sagte, sie seinen vom CI5 und staunten nicht schlecht, als Williams sagte, er arbeite für den MI6 und wurde ebenfalls eingeschleusst.

Als Cowley davon erfuhr, war er stinksauer - fuhr zu Dawson, den Chef vom Mi6, de zudem derzeit der aufsteigende Tpy aller Geheimdienste ist und geigte ihm die Meinung, was ihm einfiel, sich in eine CI5 Operation zu stürzen. Dawson blieb gelassen und zusammen ging man zum innenminister, der beide zur gemeinsamen Zusammenarbeit bevollmächtigte. Beiden, besonders Cowley schmeckte dies ganz und garnicht...

Nett war auch Elizabethg, eiune pensionierte Agentin und gute Freundin von Cowley, die er extra wegen diesen Fall zurückholte.

Bodie bekam währenddessen eine Todesliste: Es galt, 15 Leuten zu töten. Wie Cowley herausfand, waren es alles ehemalige britische Agenten, die jedoch nichts gemeinsam hatten. Bodie und Doyle gelang es, 14 davon in Sicherheit zu bringen, nur bei einem heutigen Minister kamen sie zu spät. Doch gelang es ihnen, den Attentäter zu stellen. Bodie nahm seine Tarnung danach wieder auf und Doyle und Cowley verhörten den Gefangenen...hierbei kam eine geschnittene Szene, wo Cowley und Doyle den Mann mit gewalttiger Folter drohten und Doyle schonmal das Wasser einliess.... :D  vermutlich war diese Szene nicht feiertagsfrei fürs deutsche Fernsehen :D

Bodie und Doyle gelang es schliesslich auch, Ferris zu schnappen und er verriet den Treffpunkt und Bodie, Doyle und Cowley sttürmten ihn - doch hinter den Lichtern war ein eine Schaufensterpuppe und ein Tonbandgerät...das sagte "Für wie dumm halten Sie mich eigentlich, dass ich auf solche plumpe Falle reinfalle?". Sie wußten aber, dass er ganz in der Nähe sein mußte und erkannten ihn im Wagen. Sie nahmen die Verfolgung auf und erkannten den Unbekannten als KGB-Topagent Kovac. Doch der liess sich nicht festrnehmen, schluckte vorher eine Zyanid-Pille und der CI5 stand wieder ohne alles da.

Cowley fand jedoch durch Elizabeth Hinweise, dass MI6 Chef Dawson daran verwickelt ist Bodie und Doyle spürten ihn auf und auf der Themse gabs einen klassischen Showdown mit 2 Schnellbooten, wobei Dawson den Kürzeren zog. Dabei sah es schlecht für Bodie und Doyle aus: Sie hatten keine Munition mehr und Dawson landete einen Trefer in ihren Boot, das zu sinken drohte. Nun wollte er sie rammen und Doyle griff zur Leuchtpistole und schoss auf Dawson und erwischte ihn frontal....Dawson schmierte ab und sein Schnellboot explodierte...

Am Ende sassen Cowley und der Minister bei einem Single Malt...Dawson war ein Doppelagent, der für die Russen arbeitete und Cowley meinte "Wieviel Doppelagenten haben wir wohl noch in unseren Reihen?" Mit diesem Satz endete die Folge...und damit die gesamte Serie...

Das Serienfinale bekommt von mir ebenfalls  :4sterne: