CI-5: DIE PROFIS FANBOARD

Diese Folge war S04E05 in der UK Ausstrahlungsreihenfolge

Beim britischen Geheimdienst gibt es einen Doppelagenten. Um den Maulwurf zu überführen, hat sich Cowley einen Plan ausgedacht: Er lässt seinen Mitarbeiter Drake unter dem Vorwand der Spionage verhaften. Als Drake dem Haftrichter vorgeführt werden soll, wird er von KGB-Agenten entführt. Nun soll ausgerechnet der gesuchte Doppelagent Drake verhören. Cowleys Falle schnappt zu.

Ein früherer Kollege von Cowley wird verhaftet. Dieser soll in Wahrheit ein Doppelagent sein. Kurze Zeit später gerät auch der CI5-Chef unter Verdacht. Doyle und Bodie sind entsetzt. Noch ist unklar, inwieweit Cowley tatsächlich in den Fall verstrickt ist.
(Das Vierte)

Schauspieler: Gordon Jackson (Cowley), Martin Shaw (Doyle), Lewis Collins (Bodie), Norman Jones (Drake), Patrick O'Connell (Manton), Niall Buggy (Gorky), Karin MacCarthy (Sara Ryan), Simon Oates (Tully), Richard LeParmentier (Ivan), David King (Ambassador), Tom Georgeson (Pymar), Bernard Gallagher (Minister), Chua Kahjoo (Choy), Yuri Borionko (Maroff), Anthony Chinn (Sikor), Kristopher Kum (Minder), Nigel Miles-Thomas (1st Cop), Mike Kemp (2nd Cop)

Regie: William Brayne
Drehbuch: Brian Clemens, Christopher Menaul

Text: Premiere - Länge: 50'

Deutsche Erstausstrahlung: Mi 13.01.1982 ZDF
Original-Erstausstrahlung: So 05.10.1980 itv

Die Folge fand ich auch klasse, wo alle dachten Cowley wre ein Verrter und gerade Bodie und Doyle sollten auf ihn aufpassen [1]

Das Ende ist bis heute umstritten - warum erschiesst Cowley jemanden von hinten?

Vllt hatte er seine Brille nicht auf ? [1]

Heh - wir sagten doch er ist weitsichtig also muss er das gesehen haben - bei Bodie war ich mir da nicht sicher (Wild Justice) - das knnte die Erklrung sein warum er da drohte ihn zu erschiessen! Und auch wenn der Satz mit "Bodie" anfing - bestimmt hat er ihn nur zur Hilfe herbeirufen wollen - ohne zu wissen dass er ihn grad selbst festgepinnt hatte [1]

Geil auch die Szene mit Cowleys Pass, der eingezogen wurde

Cowley: Grrr, wer von euch beiden ist bei mir eingebrochen?

Doyle: das war ich

Cowley: Mein Schreibtisch (wo der Ausweis verschlossen war) ist eine Antiqzuitt, sie gingen doch vorsichtig damit um.

Doyle: Aber natrlich, Sir! [1] [1] [1]

Ich mochte die Szene, als Cowley sich um Bodie und Doyle kmmertweil dsie bewutlos waren. Wie er Bodie ber die Backe streichelt, so richtig frsorglich, s!!!

Naja solange Bodie bewusstlos ist kann er endlich mal seinem Sohnemann zu nahe kommen [1]

Stimmt, wenn dieser wach ist, macht Cowley immer einen auf den Harten (der er eigentlich gar nicht ist)

Die Szene mag ich auch besonders gerne. Richtig weich, wie man Cowley sonst eigentlich nie zu sehen bekommt.

Apropos Schreibtisch: in einer Folge (welche war es noch gleich) holten doch zu BEginn Doyle und Bodie einen antiken Schreibtisch fr ihren Chef ab, der dann in tausend Stcke zerschellt ist wegen einer Verfolgungsfahrt. Die Szene fand ich supergenial. Und erst, als sie Cowley das beichten muten: 1A!!!

komisch die szene mit dem Schreibtisch diskutieren wir jetzt schon fast bei jeder Folge [1]

Ist eben einfach die witzigste

@Sabodie: das war in "Das Acorn-syndrom". hatte dazu auch entsprechendes geschrieben [1]

Wegen Cowleys Frsorglichkeit habt ihr recht, aber eigentlich nur Doyle gegenber. Bei Bodie war Cowley etwas grob.

Erst gibt er ihm die Sauerstoffmaske, Bodie atmet einmal tief ein, Cowley reit sie ihn weg mit den Worten "So, das mu reichen" [1] und setzt sie Doyle auf, der mehrere Zge nehmen durfte. Erst zum Scghlu bekam Bodie sie wieder

Im Englischen sagt Cowley so schn: Easy Boy , easy!

Das klingt schon etwas freundlicher als die deutsche ruppige bersetzung [1]

Die Originaltexte sind eh besser als die deutsche bersetzung. Ist wie in den meiten Filmen.

@Bodie

Hatte ich bei Acorn Syndrom noch nicht gesehen den Eintrag, sorry!

Kann passieren [13]

Aber wenn man vergleicht wie Cowley zweimal liebevoll ber Bodies Wange streicht, und fr Doylemann gabs nur ein aufmunterndes Ttscheln auf den Hinterkopf. Das lt doch tief Blicken...und mich etwas verwirrt zurck! Sonst kriegt doch eher Bodie immer sein Fett weg vom Chef!

Vielleicht hat Cowley ja gedacht, dass dieser Moment der beste ist, um sein Gewissen zu beruhigen und Bodie mal etwas besser zu behandeln. Er kann sich ja sicher sein, dass Bodie sich dann nachher so gut wie an nix mehr erinnert...! Schon ein schlauer Fuchs, unser Cowley! Aber er weiss ja, was er an Bodie hat.
Genial finde ich ja, wie vernichtend und zerschlagen Bodie Cowley im Auto nach dem gefakten Angriff und nach der Aufklrung ber den Fall anschaut, so richtig nach dem Motto: "Du alter Stinksack, bist sogar bereit, fr deine Ziele deine engsten Mitarbeiter zu verheizen!" Ich glaub, da wre er Cowley am liebsten ins Gesicht gesprungen... [16]  [16]

Ich glaube das Cowley Bodie oft anschreit, weil er ihn gerne hat, wie paradox das auch klingen mag. Er rgt ihn, weil er sich sorgen macht und das Bodie mchstes mal besser aufpassen soll.

Nach dem Motto: "Was sich liebt, das schreit sich an..."  [13]
Aber ich denke auch, Cowley macht sich einfach nur Sorgen, wenn er so ausflippt. Meine Mama hat mir frher auch immer noch eine draufgegeben, wenn ich mir wehgetan hatte. Weil sie so froh war, dass nicht noch mehr passiert ist. Versteht das jemand???  [3]

Ich glaube Bodie ist fr Cowley der Sohn, den er nie hatte, deshalb ist er auch gerade mit ihm so streng.

@ Kroni und Insa: na wenn Ihr recht habt mit Anschreien und lieb haben, hab ich aber ein Beziehungsproblem! [17]

Aber vielleicht sollte ich das meinem Sohnemann mal sagen, oder am besten mit ihm Profis gucken, dann sieht er wie das ist wenn man sich lieb hat, so wie Cowley und Bodie. (Aber er ist ja erst fnf!)

Aber Bodie guckt in dieser Folge echt fter wie ein geprgelter Hund! Und ob das dann wirklich vterliche Gefhle von Cowley sind? Er ist halt doch ein harter Hund nach auen hin, sein weicher Kern kommt ja nicht so oft durch wie in der Szene mit dem Streicheln. Sonst gibts ja hchstens mal einen Malt-Whiskey fr Bodie und Doyle.

Wenn ihr die beiden schon die ganze Zeit mit einer Vater-Sohn Beziehung in Verbindung bringt, dann vergesst aber Doyle nicht dabei.

Ich glaube nicht, das Cowley Bodie allein mag und bevorzugt. Doyle ist der ruhigere, der verlsslichere von beiden, Bodie eher der Heisporn, daher krachte es auch fter zwischen den Beiden. Aber welche "Kinder" sind auch schon gleich? Aber wen von seinen Kindern hat man am liebsten? Das kann man gar nicht sagen. Cowley ist verantwortlich fr seine Mnner und macht sich so zu Recht Sorgen, Bodie ist zgelloser, also bekommt er auch mehr sein Fett weg...

Krmel, du hast recht, die aufsessigen Kinder bekommen immer mehr Aufmerksamkeit.

Doyle scheint ja nach dem Anschlag mit den Betubungsgranaten auch eher wieder auf den Beinen zu sein, hat schon nach der ersten Sauerstoffbehandlung wieder einen flotten Spruch auf den Lippen, whrend Bodie auch spter im Auto noch ziemlich "down" aussieht.
Super auch die Szene als sie in Bodies Wohnung kommen und dort die Betubunggranaten vorfinden.
Ich finde den Gesichtsausdruck von Bodie genial, als er seinem Chef erklrt, er wrde auch nicht wollen, das er in seine Wohnung kme, whrend er gerade bei..... ja bei was denn, wre???

Cowleys Kommentar war ja auch wieder typisch "... ich wrde auch ganz diskret sein..." Das wrde er bestimmt. Aber ich kann Bodie verstehen, mir wrde es auch nicht behagen, das da irgendwer einfach in meine Wohnung spaziert kommen knnte.

Genau!
Man kann z.B. am Kchentisch sitzen mit Lockenwickler im Haar und ein Bademantel an. Und dann kommt jemand rein und lacht sich halb tot.

Tja oder wie er so schn selbst erzhlt.................... so mittendrin ................. Bodie guckt hoch und sieht Cowley am Esstisch sitzen und in seelenruhe die Zeitung durchblttern oder eine Akte *weglaufvorlachen*

Ja, Cowley war da richtig cool. Als wenn ihm das berhaut nichts ausmachen wrde, ihm dabei zuerwischen.

Na aber hallo, es sind doch lauter Erwachsene, und Ihr ja auch! Peinlich wrds ja nur werden wenn die Falsche im Bett liegt, z.B. Cowley's Frau, wenn er denn eine htte!

Oder habt Ihr bestimmte Vorlieben, die lieber nicht von Dritten gesehen werden sollen?? La mich da gerne aufklren!!

Das sag ich nicht.*schibtsch*

@sunrider
Cowleys Frau ?!? Nee, eher die Tochter (wenn er eine htte) [1]

Zu den Vorlieben schliesse ich mich Insa ganz an [13]

@ Bea: Cowley, der alte Fuchs htte bestimmt eine flotte Enddreiigerin als Frau, und da wrde Bodie bestimmt nicht nein sagen!

@ Insa & Bea:
Jetzt kommt schon, wir sind doch hier praktisch unter uns! Und wir Mnner wollen ja auch was zum Staunen haben!
Und vielleicht bringt Ihr uns ja dazu...

Nun sunrider, dann kannst Du ja den Anfang machen.

Du hast recht Sunrider, Bodie sagte ja mal, er wrde alle Frauen lieben,
die warmherzig, willig und unter 50 wren. [1]

Sei vorsichtig, mit dem, was du dir wnschst. Die Enthllungen wrden euch vielleicht nicht zum Staunen, sondern zum Frchten bringen.  [18]

@ Insa:

Na, ich will doch das Staunen lernen, und wenn dann mt Ihr meine Freundin fragen!  [13]

@ Bea:

Ooch, bis ich mich frchte, das dauert! [1]

(Hat das eigentlich noch was mit "Agentenfieber" zu tun? Na, vielleicht im weiteren Sinne... [3] )

Ich frage mich jedesmal, wie Bodie mit dem armen Chinesen die Nacht verbracht hat. Er musste ihn ja eine Nacht aufnehmen auf Cowleys Befehl hin. Hat er die ganze Nacht neben ihm gesessen und auf ihn aufgepasst, hat er ihn eingeschnrt und auf die Couch verfrachtet oder hat er ihn mit Handschellen am Bett festgemacht und sich danebengelegt ????  [1]
Dass er Handschellen am Bett hat, sieht man ja in der Folge "Runner". Da hatter aber keinen Chinesen festgemacht...  [1]

Das bleibt der Phantasie den Zuschauern leider selbst berlassen.
Wrde mich allerdings auch interessieren

Wre doch mal wieder ein astreines Thema fr eine Fanfiction.
Titel der Folge: "Bodie: Meine Nacht mit dem Chinesen"  [1]

Ich mchte nochmal auf die Schluszene dieser Folge zurckkommen. Cowley erschiet den Doppelagenten von hinten (in der deutschen Fassung war das m. E. geschnitten?). Als ich das im Original gesehen habe, war ich ziemlich schockiert. Fr mich sah das tatschlich so aus, als ob Cowley das tatschlich so wollte. Auf jeden Fall war es keine Notwehr... Wie seht Ihr das?

Das ZDF hat die letzte Szene wegen Selbstjustiz geschnitten. Sowas wre in Deutschland undenkbar. Ich wei nicht, wie das in anderen Staaten rechtlich gehandhabt wird. Auf jeden Fall versucht Cowley, seine Tat durch seine abschlieenden Worte zu erklren und abzumildern. "Er hat unsere Organisation angezapft...er ist verantwortlich fr den Tod von einem Dutzend Mnner...guter Mnner..." u.s.w.  
Cowley wollte das mit Sicherheit so, immerhin hlt er seine Mnner davon ab, Menton einzufangen. Er hatte das m.E. genau geplant.

Bin ja gespannt, ob die geschnittene Szene zumindest auf der DVD Box drauf ist, was ich aber schon glaube. Die werden sich wohl kaum die Mhe machen, auf dem bereits fertigen DVD Material was zu schneiden (jedenfall bin ich hier mal so blauugig und glaube das) [1]

Ich hatte schon bei einigen anderen Folgen deutlich gemerkt, dass da geschnitten wurde - an manchen Stellen ists einfach zu auffllig, wenn was fehlt [13]

Ich hatte zumindest mal bei der ersten DVD nicht den Eindruck, als sei was geschnitten. Es ist halt nur immer bld, dass gerade solche Szenen wie die hier die Selbstjustizszene am Schluss einen groen Anteil am Verstndnis der Folgen haben, wenn die dann weggeschnitten werden, ist die ganze Folge hin.

Nun wenn wir nicht die englischen Originale sehen htten knnen wre uns "dummen" Deutschen nie aufgefallen - genauso wie der Schluss bei "Operation Susi"

Hallo @all,

fr unser CI5-wiki (http://doyle.acc.de/CI5-wiki/index.php/Hauptseite) bentige ich von einem Freiwilligen eine eigenverfasste Zusammenfassung der Folge!

Danke [36]

N, da war ich selber auch etwas verwirrt, die Schussszene sieht man nicht. Zuerst "begrsst" Cowley den Doppelagenten und dankt Dark fr seine Hilfe und Bodie und Doyle nehmen diesen mit. Danach sieht man nur noch, wie die drei ein Glas Whisky trinken und Schluss....Aus....

Schade, htte sehr gerne selber bestimmt, ob ich das ansehen mchte.

Ansonsten war die Folge gut. Was mich hier etwas gestrt hat ist die Verbindung Cowley-Bodie, wo Doyle doch etwas den krzeren zieht.

Mir als Lockenkopffan sei verziehen.  [1]

Cowley gibt Bodie Sauerstoff und streichelt ihm ber die Haare, dann dreht er Ray um und ttschelt ihm am Hals...dann wieder zu Bodie. Der bekommt nochmals Sauerstoff und wird sogar wieder an der Wange gestreichelt. Cowley hilft ihm sogar hoch. Und Ray kann dann sehen wo er bleibt. Wie so kleines Kalb kam er mir vor, das zum ersten Mal auf Beinen steht. Tat mir irgendwie echt leid.

Und was war dann eigentlich mit dem Chinesen? Der lag da dann nur noch so rum.

Auch die Bemerkung von Cowley zu Ray im Auto hat mich doch etwas gestrt:

Mit Ihrer Einfltigjkeit sind sie bestenfalls ein Verkehrspolizist, fr den CI5 braucht es schon mehr.....

Hallo?!? [6]

Dabei war es doch eher Ray, der zuerst zugestimmt hat, seinem Chef zu helfen....irgendwie sehr ungerecht..... [13]

Dazu sag ich nur eins: Mal wieder die typische Vater-Sohn Beziehung zwischen Cowley und Bodie!  [1]
Cowley hat irgendwie so einen starken Instinkt, gerade auf Bodie besonders aufzupassen!!

Also ich hab die Folge noch nie auf Deutsch geguckt. Deshalb kann ich zu der Konversation im Auto nicht viel sagen.
Aber im O-Ton lobt Cowley Doyle im Auto wegen seines Scharfsinns:

DOYLE: You wanted it?
COWLEY: Aye.
DOYLE: So he won't be around to talk about you.
COWLEY: [chuckles] That kind of double-think, you might have been a good man for the service, too. I've advanced to triple-think.

Zumindest hab ich das als Lob verstanden....kann mich auch irren.
Mit Service ist ja wohl der Geheimdienst gemeint!
Und der steht ja noch ein Stckchen ber dem CI5!

Die Synchronisation lsst echt manchmal zu wnschen brig....sie ist leider oftmals sehr verwirrend und genau gegenteilig zum O-Ton!
Schade! [3]

Danke Kroni

Ja, ich habe mich auch etwas gewundert, das Ray nicht suerlicher wurde.... [1]

[6] Habt ihr eigentlich bemerkt, was Bodie so alles an der Wand hngen hat?
Kamasutra mit eindeutiger Pose - mein lieber Scholli  [6] - und Cowley steht noch davor und hlt dem Chinesen einen Vortrag.... [6]

kamasutra  [6]  wo ?????

(http://img362.imageshack.us/img362/8356/agentenfieber1qf7.jpg)
(http://img183.imageshack.us/img183/299/agentenfieber2kq8.jpg)
(http://img183.imageshack.us/img183/447/agentenfieber3sv4.jpg)

links unten neben ray kopf ist jedenfalls eindeutig aus dem playboy [1] [1] [1]

@ Mrs. X
Ist so ein komisches Relief-Bild an der Wand mit verschiedenen Stellungen, wenn ich mich nicht irre!  [1]

@ Soleil
Cowley hat bestimmt schon zu frherer Zeit eine passende Bemerkung dazu abgegeben! *grins*


@ Keatoon
Bodie hat eben Ahnung von anstndiger Mnnerlektre!  [7]

Das ist ein grnes Bild da beim Sofa im hinteren Zimmerteil.
Die zwei *Dingsbumse* stehen und... *rusper* [6]

Jep, an der Wand hinter dem Sofa da ist das Bild ... hm "Akt"????

@ X war jetzt auf deinen Bildern nicht zu sehen (http://i101.photobucket.com/albums/m52/CI5-45-37/Smilies/a096.gif)

[4] ach was, konnte ich das bersehen  [1]   [4]

Hast es gefunden?
Dass es Cowley nicht mit nem alten Tuch abgehngt hat tststs... [1]

Wenn mich ein Herr zu sich einladen wrde ( la Bodie) und ich wrde solche Bilder an der Wand vorfinden, Waffen und irgendwelche dubiosen Damen und als Krnung noch ein Kamasutra, dann wrde ich an seinem weiteren Geschmack zweifeln und das nchste Date dankend ablehnen, oder?
Desweiteren habe ich mir berlegt, was haben die Filmemacher dabei gedacht, dass sie Bodies Rumlichkeiten (die man in dieser Folge ganz besonders gut sieht) derart schlecht eingerichtet haben.

wahrscheinlich   GAR NIX  [1] .

[1]  [1]
Das war auch mein erster Gedanke.....mit dieser Wanddeko haben sie wirklich etwas bertrieben!! Zu viel des schlechten Geschmacks...da htte ich mich an Stelle von Lew geweigert, weiterzuspielen!!  [6]

Zum Glck hat Bodie in spteren Folgen eine richtig schne und geschmackvolle Wohnung...siehe "Spiel ohne Limit"!  [7]

Die wollten den Bodiemacho raushngen lassen  la Wein, Weib und Gesang... [1]

ist ja nicht nur seine wohnung so grausi [6]
auch die hotelzimmer sind ja teilweise wirklich weit unter dem guten geschmack [6]
selbst dann, wenn man den damaligen geschmack bercksichtigt [1]
tapeten mit riesen farbmuster und hnlichem [1]

Sollte wohl den "old english style" darstellen *hust*

Na das Budget der Serie war ja nicht so hoch, da wurde an solchen Sachen  gespart  [1]

Ich muss auch ehrlich sagen, dass der engl. eingestaubte Geschmack schon fters mal zu Vorschein kommt.  [3]
Man kann es mgen - muss man aber nicht.

Bekannte Gaststars: Patrick O'Connell ("Fraud Squad") (als Manton), Norman Jones ("Doctor Who") (als Andy Drake), Richard LeParmentier ("Capital City") (als Ivan), Anthony Chinn ("Kein Pardon für Schutzengel") (als Sikor)

Bodie und Doyle werden angewiesen, ihren Chef Cowley von zu Hause abzuführen und zum Geheimdienst zu bringen: Andy Drake, einer seiner Leute, den Cowley einst zum geheimdienst geholt hatte, wurde als Doppelagent für die Chinesen überführt und damit gerät auch Cowley ins Visier. Als Bodie und Doyle Cowley abholten, fiel mir auf, dass Cowley jetzt eine andere Wohnung hatte, noch vor wenigen Folgen, als die beiden auch zu Cowley fuhren, wohnte Cowley noch in einem ganz anderen haus...entweder ist er umgezogen oder paranoid :D Cowley war etwas übellaunig, als er erfuhr, dass sie seinen Pass nicht brauchten, dass sie den schon hätten. Später fragte Cowley grummelig, wer ihm seinen Pass geklaut hätte :D Und Doyle meinte

Doyle´: "Das war dann wohl ich!"
Cowley: Ich hoffe, sie haben dabei nicht meinen Schreibtisch aufgebrochen. Der Schreibtisch ist eine teure Antiquität, der hat mich ein Vermögen gekostet!"
Doyle: ich hatte glücklicherweise den Schlüssel gefunden, Sir"! :D


Was neimand ausser Cowley und Drake wußte war, dass Cowley alles nur inszeniert hatte...er wußte, dass es einen Doepplagenten gibt, nur nicht wer. Mit Drake als Lockvogel wollte Cowley ihn aus der Reserve locken. Dazu sollten Bodie und Doyle Drake befreien und das den Chinesen in die Schuhe schieben, damit Cowley fein raus ist. Für dieses Vorhaben haben Bodie und Doyle vorher bei einer Raziia den Chinesen Sikor hochgenommen...immerhin lieferte er beiden einen guten Kampf, Doyle konnte ihn nur mit Mühe besiehen - beide beherrschten das Martial Arts.

Klasse war, wie locker Cowley bei den Verhören, die Manton und Tully mit Cowley durchzogen, wie er Drake kennenlernte, und so weiter....Cowley wußte noch jede Einzelheit, selbst welche klassischen Stücke dabei gespielt wurden :D Ich hatte das Gefühl, Cowley genoss das sogar irgendwie richtig :D

Spannend war, dass man lange nicht wußte, dass Cowley alles nur inszeniert hatte...ich ahnte wohl, dass Cowley irgendwie was vorhatte...aber das es soweit ging, hätte ich nicht gedacht.

Witzig fand ich noch, als Cowley sich von Bodie und Doyle in Bodies Wohnung fahren liess. Als sie reinkamen, stand ein Koffer dort, der Bodie unbekannt war. Sofort griffen er und Doyle zur Waffe...Cowley entschärfte und sagte, der Koffer gehöre zu ihm...er habe, weil seine Wohnung beobachtet wird, den Koffer von einem Agenten in Bodies Wohnung bringen lassen: Bodie war extrem sauer darüber.

Bodie: In meine Wohnung? Ist er hier eingebrochen?
Cowley: Nein, den Schlüssel hatte er von mir
Bodie Bei allen Respekt Sir - es gefällt mir überhaupt nicht, dass fremde Leute während meiner Abwesenheit bei mir in die Wohnung können.
Cowley: Und wenn ich es gewesen wäre?
Bodie: Genau dasselbe -ich hätte ja...naja...gerade mit einer Frau im Gange sein können!
Cowley: Oh, keine Sorge, Bodiue. In dem Fall hätte ich natürlich gewartet, bis Sie mit ihrer "Beschäftigung" fertig gewesen wären! :totlach: :totlach:

Cowleys Spiel war auch nicht ungefährlich...wäre es in die Hose gegangen, wäre nicht nur Cowleys Karriere im Arsch gewesen, sondern auch die von Bodie und Doyle. Cowley meinte zu Drake denn nur "Tja, dann hätten die beiden eben Pech gehabt!" :totlach:

Bodie und Doyle wußten nichts von der "doppelten Entführung". Sie wußten nur, dass sie zusammen mit "Sündenbock" Sikor Drake aus dem Gefangenenwagen herausholen sollten. Bösewicht Gorky, der die Strippen zog, fiel auf Cowleys Trick rein und jagte Bodie und Doyle Drake gleich nach der Befreiung ab und setzte beide durch ein Lähmungsgas ausser Gefecht. So konnte Cowley rauskriegen, wer der wahre Doppelagent war, da er Drake verhören mußte. Es stellte sich raus, dass es Manton ist...obwohl Cowley Tully in Verdacht hatte. ich muzß sagen, ich hatte auch auf Manton getippt, weil er viel gelassener reagiert hatte und Tully eher nervöser war...Manton wußte ja von der Entführung, Tully nicht - weswegen Manton besonnener reagiert hatte.

Interessant ist noch, als sie Manton hoch genommen haben, Manton kurz darauf geflohen ist. Selbstgefällig schrie Cowley, er sollte sofort stehenbleiben, sonst würde er schiessen - Manton blieb nicht stehen - und Cowley schoß ihn in den Rücken. Cowley wußte wohl, dass er nicht ausgepackt hätte. Das Interessante daran ist, dass die ganze Szene im deutschen TV nicht gezeigt wurde - man erfuhr also damals garnicht, dass Manton von Cowley nach der Verhaftung erschossen wurde. Warum man den ganzen handlungsstrang wegliess, weiß ich nicht - vllt. war es dem ZDF zu unsportlich, dass Cowley einen Mann in den Rücken schoß :lol: ;)

:4sterne: gibts von mir für diese Folge.