|
Bea
|
 |
« Antworten #30 am: November 23, 2006, 12:27:53 » |
|
Ich denke, es war nur eine Idee der deutschen Syncro. Ich habe nochmal in den englischen Transcripts nachgelesen, da ist nie irgendwo die Rede von Murphys Vornamen.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
Though this be madness, yet there's method in't.
|
|
|
|
Kroni
|
|
« Antworten #31 am: November 23, 2006, 02:56:30 » |
|
Na dann ist ja gut...fr mich ist und bleibt er schlicht und einfach Murph...solange er darauf hrt, wenn ich ihn rufe... [1]
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
If You Can`t Stand The Heat, Get Out Of The Kitchen!!
|
|
|
|
Bodie
|
|
« Antworten #32 am: November 24, 2006, 12:46:26 » |
|
Bea schrieb am 23.11.2006 12:27 Uhr:
Ich denke, es war nur eine Idee der deutschen Syncro. Ich habe nochmal in den englischen Transcripts nachgelesen, da ist nie irgendwo die Rede von Murphys Vornamen. Ja, es passiert in der deutschen Synchro fter mal, dass Namen "verndert" werden [13] |
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Raymond
engl. Bobby
 Offline
Beiträge: 86
|
|
« Antworten #33 am: Januar 03, 2007, 11:44:37 » |
|
Ich habe vorhin auf einer engl. CI5 Fanseite gelesen, dass Murphy mit Vornamen James heisst.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Doyle
Busy Locationhunter
Murphys Partner
Offline
Beiträge: 2811
Busy Locationhunter
|
|
« Antworten #34 am: Januar 03, 2007, 11:56:59 » |
|
Echt - gib mir doch mal bitte den Link [36]
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Kroni
|
|
« Antworten #35 am: Januar 03, 2007, 12:07:45 » |
|
James ist doch auch ok, besser als Irwin oder Erwin...  |
|
|
|
|
Gespeichert
|
If You Can`t Stand The Heat, Get Out Of The Kitchen!!
|
|
|
Doyle
Busy Locationhunter
Murphys Partner
Offline
Beiträge: 2811
Busy Locationhunter
|
|
« Antworten #36 am: Januar 03, 2007, 12:17:57 » |
|
James hrt sich zum Glck harmlos und banal an - h aber genau richtig fr einen Agenten - hem wie heissen Sie? Murphy - James Murphy!!!!!
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Kroni
|
|
« Antworten #37 am: Januar 03, 2007, 12:28:38 » |
|
Jetzt wei ich wenigstens, wie ich ihn bei der nchsten Dienstreise ansprechen muss.... *eydudamurphkommmal* |
|
|
|
|
Gespeichert
|
If You Can`t Stand The Heat, Get Out Of The Kitchen!!
|
|
|
Doyle
Busy Locationhunter
Murphys Partner
Offline
Beiträge: 2811
Busy Locationhunter
|
|
« Antworten #38 am: Januar 03, 2007, 12:45:22 » |
|
Erinnert mich daran wie ich meinen Kater anmotze wenn er was angestellt hat:
James Malcolm Alexander McKenzie Frazer of Lovat - komm mir bloss nicht die nchsten 2 Stunden unter die Augen!
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Bea
|
|
« Antworten #39 am: Januar 03, 2007, 12:47:16 » |
|
James Malcolm Alexander McKenzie Frazer of Lovat [6] [6] [6] ich hoffe dein Kater weiss den namen zu schtzen [1] |
|
|
|
|
Gespeichert
|
Though this be madness, yet there's method in't.
|
|
|
|
Kroni
|
|
« Antworten #40 am: Januar 03, 2007, 01:07:27 » |
|
Mannomann, bis du den Namen ausgesprochen hast, weit du ja schon gar nicht mehr, warum du eigentlich motzt... [1]
Aber klingt echt edel..!
Da bin ich ja froh, dass Murph nicht so einen langen Namen hat, bis ich den immer ausgesprochen htte, wre ja alles zu spt... [6]
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
If You Can`t Stand The Heat, Get Out Of The Kitchen!!
|
|
|
|
keatoon
|
|
« Antworten #41 am: Januar 03, 2007, 01:22:29 » |
|
wenn wir noch mehr namen finden hat murph bald soviele wie bodie [1]
doyle: das geht mir mit kea auch so
wenn ich sauer bin, brll ich einmal ihren vollen namen (flit bars kea!)
dann weiss sie, dass irgendwas grad schieflief und ich hab mich allein dadurch schon wieder abgeregt [7]
funzt nur leider nicht immer [3]
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
Niemand ist vollkommen
|
|
|
|
|
|
keatoon
|
|
« Antworten #43 am: Januar 04, 2007, 12:25:34 » |
|
hat gut geklappt [9]
danke, fr den link [13]
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
Niemand ist vollkommen
|
|
|
|
Bea
|
|
« Antworten #44 am: Januar 04, 2007, 01:04:49 » |
|
Das ist berhaupt eine sehr interessante Seite. Danke, Raymond. [13]
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
Though this be madness, yet there's method in't.
|
|
|
|
