CI-5: DIE PROFIS FANBOARD
März 28, 2024, 08:24:07 *
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
News:
 
   Übersicht   Hilfe Suche Einloggen Registrieren  
Meine anderen Foren und Homepages
Seiten: 1 2 3 [4]
  Drucken  
Autor Thema: 30. Spiel der Spione (Dead Reckoning) (Staffel 3, Episode 4)  (Gelesen 7961 mal)
Juliet
Sparingspartner für Bodie & Doyle
***
Offline Offline

Beiträge: 1224


Doyles Kopfkissenwärmer ;-)


« Antworten #45 am: Mai 28, 2008, 08:13:53 »

Ich habe zwei Fragen zur Folge, da verstehe ich etwas wirklich nicht.

MICHAEL: Hmm. What do you think of Chopin, Mr Blair?

DOYLE: Not Blair--Hare.

MICHAEL: Hair like head, or like rabbit?

ANNA: Michael.

DOYLE: Like Burke and.

Das ist wahrscheinlich so ein typisch englischer Witz, aber ich sehe den Sinn nicht. Hair reimt sich irgendwie auf head, aber was hat rabbit damit zu tun? Und der letzte Satz verstehe ich berhaupt nicht. Was soll das bedeuten?

Ich bersetze es nicht auf Deutsch, auch dort verstehe ich es nicht.

 [1]

BODIE: What about that guy Michael, the girl's boyfriend?

DOYLE: [to Bodie] You busy?

Warum fragt Ray Bodie dies? Die Jungs grinsen sich dann an.

Die Schlussszene war sehr schn. Bodie steigt ja zu Anna in den Wagen, sie ist immer noch ziemlich schockiert, verwirrt. Und er grinst sie so lieb an. Wie er sagen wollte: Hey, jetzt darfst du dir nochmals meine Wohnung ansehen, vorallem auch das Schlafzimmer.... [13] Im brigen hatte unsere Bodie in dieser Folge seine sehr hbsche Wohnung.  [1]
Gespeichert

I am what I am!
Kroni
Moderator
Ausbilder beim CI-5
**
Offline Offline

Beiträge: 5833


Readiness Is All


« Antworten #46 am: Mai 28, 2008, 06:41:49 »

Also im ersten Dialog will Michael Doyle auf jeden Fall auf die Palme bringen, indem er ihn fragt, ob er Hair im Sinne von Haar oder Hare im Sinne von Hase heit!  [1]

Was die letzten Worte von Doyle allerdings bedeuten sollen, wei ich auch nicht so genau. Es gibt einen Edmund Burke, ein irischer Schriftsteller, Staatsphilosoph und Politiker, vielleicht meint er den.
Andererseits heit to burke so viel wie vertuschen oder vermeiden.
Vielleicht spielt er damit auf seinen Decknamen an....keine Ahnung!
War ein Versuch!  [13]

Bodie erkundigt sich nach Annas Freund. Und Doyle fragt ihn halt nur soviel wie: Warum, willst du dich um sie kmmern bzw. bist du besorgt??  [1]
Es ist wohl eine Anspielung darauf, dass sich Bodie gerne mal um die Damen "kmmert"!  [11]
Gespeichert

If You Can`t Stand The Heat, Get Out Of The Kitchen!!
keatoon
Vollwertiger CI-5 Agent
****
Offline Offline

Beiträge: 3666


Worauf wartest du noch?


« Antworten #47 am: Mai 28, 2008, 06:48:53 »

ich wusste doch, dass auf dich verlass ist [1]
danke, fr die erklrung [12]
Gespeichert

Niemand ist vollkommen
Juliet
Sparingspartner für Bodie & Doyle
***
Offline Offline

Beiträge: 1224


Doyles Kopfkissenwärmer ;-)


« Antworten #48 am: Mai 28, 2008, 06:49:59 »

Vielen Dank Kroni!!!

Ja wegen der Grimasse von Bodie dachte ich mir auch, das es um die Frau geht. Sie ist ja auch very nice!!!  [1]
Gespeichert

I am what I am!
Krümel
Detective Inspector
***
Offline Offline

Beiträge: 881



« Antworten #49 am: April 09, 2009, 11:20:37 »

Ich habe die Sendung gestern Abend auch noch einmal angeschaut und dabei ist mir so richtig Bewut geworden, dass Cowley geradezu: Freundlich und liebevoll war.

Er war gar nicht der sonst so strenge Zyniker. In einer Szene, als er mit Doyle im Auto plaudert, verfllt er Doyle gegenber sogar pltzlich ins "Du".

Auch Doyls "Geplapper", nach der Schlgerei vor der Kirche, nimmt er sehr gelassen hin und das Bodie Anna, abhanden kommt, wird ebenfalls nicht zynisch kommentiert, im Gegenteil, er weist Doyle zurck, als dieser zu lstern beginnt.

War mir noch nie so aufgefallen...
Gespeichert

Krümel
Kroni
Moderator
Ausbilder beim CI-5
**
Offline Offline

Beiträge: 5833


Readiness Is All


« Antworten #50 am: April 09, 2009, 11:49:10 »

Was mal wieder zeigt, dass auch harte Agenten irgendwann mal Herz zeigen mssen. Ist ja auch wichtig in so einem Job...sonst ist man wahrscheinlich sptestens nach 10 Jahren im sozialen Abseits und nicht mehr in der Lage, sich irgendwo emotional einzuordnen!  [11]
Gespeichert

If You Can`t Stand The Heat, Get Out Of The Kitchen!!
Bodie
Administrator / CI-5 CHEF
Vollwertiger CI-5 Agent
**
Offline Offline

Beiträge: 4123


aka Dan Tanna Spenser


WWW
« Antworten #51 am: März 31, 2018, 11:26:40 »

Bekannte Gaststars: Carol Royle (als Anna Batak / Anna Hastings)

Bodie fädelt einen Austausch-Deal mit den Bulgaren ein. Im Austausch mit einem der ihren bekommen sie Stefan Batak, ebenfalls Bulgare, zurück, der für den britischen Geheimdienst wichtig ist. Cowley soll herausfinden, ob Batak mittlerweile für beide Seiten arbeitet. Doyle kümmert sich währenddessen um bataks 20jährige Tochter Anna, die ein Musikstudium macht und eine sehr begabte Klavierspielerin ist. Doyle gibts sich als Reporter John Hair der Evening Star aus, der einen Bericht über sie schreiben will. Doyle bekam dann die Order, Anna zum CI5 zu bringen. Dort begegnen sich Vater und Tochter und fielen sich um den Hals. Als batak zu einem Trerffen weggebracht werden sollte, stirb Batak an einem vermeintlichen Herzinfarfkt. Doch man kam schnell heraus, dass er vergiftet wurde nund Anna geriet ins Ziel, das das Gift eine halbe Stunde vor seinem Tod verabreicht sein mußte und Anna die einzige war, die Kontakt mit ihm hatte. Bataks letzte Worte zu Cowley waren "Der CI5 wurde auch betrogen!. Was sollte das heißen?

Ray sollte währeddessen bulgaische Spione beobachten und filmte sie auch, dabei wurde er jedoch überrascht und Dolye mußte sich seiner Haut wehren und kam mit leichten Blessuren davon...Cowley moserte Doyle erstmal an, dass seine Filme - wie immer - überbelichtet waren Grinsen Grinsen Auf dem Film  entdeckten sie eine Person, die im Hintergrund war und genau der Person auf einem älteren Foto zeigte, der Stefan batak sein sollte - der echte Batak lebte also noch, ein falscher Batak wurde ausgetauscht. Zudem wurde Cowley gewar, das nicht Anna ihn vergiftet hatte, sondern dass er schon vor dem Austausch von den Bulgaren eine zeitversetzte Wanze hatte, die erst später das Gift absonderte - der falsche batak war also quasi schon tot, bevor er ausgetauscht wurde....

Anna schwieg zu den ganzen Vorwürfen. Später wurde Anna bei einer Überführung entführt, und Bodie wurde dabei überrumpelt und K.O. geschlagen.

Cowley kannte nun die Wahrheit - der echte Batak weilt in London und war tatsächlich ein Doppelagent geworden. Nun will Batak mit seiner Tochter nach Texas flüchten, um dort ein neues Leben anzufangen - doch Anna möchte dableiben! Als Batak einen bulgarischen Spion bat, Anna doch noch zu übereden, bekam dieser die Order, Anna als unliebsame Zeugin zu töten. Als Batak das mitbekam, stellte auch er sich quer. In diesem Moment kamen Bode und Doyle, schalteten die 3 Bulgaren aus und konnten batak und Anna retten...für beide wird nun das britische Gefängnis warten! Doyle war enttäuscht von Anna, dass sie ihre vielversprechende Karriere weggeworfen hatte....

Fand die Folge ganz interessant und spannend, manchmal vllt. etwas unlogisch - denn Batak war doch eigentlich bekannt, wieso konnte man denen einen falschen andrehen, der dem eigentlichen Batok nicht mal ähnelte?

Witzig fand ich die Szene, wie Cowley Doyle wegen seines überbelichteten Filsm anschnauzte - und dass dieses Mal nicht das erste Mal war Grinsen

guter Film / Episode von mir
Gespeichert

Spenser: "Es braucht schon einen harten Mann, um ein zartes Hühnchen zuzubereiten"

DAS SIND MEINE ANDEREN FOREN 
http://tvparadies.net/fs_forum/index.php?topic=7704.msg104742#new

***SPENSER***
Seiten: 1 2 3 [4]
  Drucken  
 
Gehe zu:  


Meine anderen Foren und Homepages

RECHTLICHER HINWEIS!
Das Landgericht Hamburg hat im Urteil vom 12.05.1998 entschieden, daß man durch die Aufbringung von Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Die kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden, daß man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Für alle Links auf diesem Forum gilt: Ich, der Eigentümer dieses Forum, betone ausdrücklich, daß ich keinerlei Einfluß auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten habe. Deshalb distanziere ich mich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf dem gesamten Forum inklusive aller Unterseiten. Diese Erklärung gilt für alle auf der Homepage tvparadies.net und tvparadies.net/ci_5 (Das Profis Fanboard - Forum) angebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen Links führen.
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006, Simple Machines LLC Prüfe XHTML 1.0 Prüfe CSS
Seite erstellt in 0.057 Sekunden mit 22 Zugriffen.