Momentan bin ich mal wieder dabei die fünfte Staffel zu schauen und obwohl die Staffel natürlich ihre Schwächen hat, gibt es einige tolle Sprüche. So auch hier:
Miau... Pass doch auf, Mann! (Murdock nachdem er mit einem Kanalarbeiter zusammengestossen ist.)
Keine Bewegung! Als sie in diese Wohnung eingedrungen sind, war ihnen vermutlich nicht klar, dass es sich hier um ein geheimes CIA Versteck handelt. Aus Sicherheitsgründen legen sie bitte den Inhalt ihrer Taschen auf den Boden, drehen sich um und gehen wieder raus. (Frankie per Mikrofon, nachdem Murdock in seine Wohnung eingedrungen ist.)
Dem Arzt der sie für Verrückt erklärt hat, sollte die Lizenz entzogen werden. (Stockwell zu Murdock)
B.A.: "Du kannst haben was du willst und meins auch. Ich ess nun mal keine Henkersmahlzeit"
Face: "Naja, du übersiehst nur leider, das dass letzte Mahl was du hattest dann quasi deine Henkersmahlzeit gewesen ist. Nicht?!"
Hannibal: "Da hat er völlig Recht, B.A.!
B.A.: "Anstatt ihm immer Recht zu geben, Hannibal, solltest du lieber einen Plan machen um die Henkersmahlzeit zu vermeiden.
Hannibal: "Ich arbeite dran."
B.A.: "Gut!"
Hannibal: "Aber mach dir ruhig schon mal Gedanken über die Vorspeise."
Murdock: "Wenn sie gestattet, würde ich Seezungen mit Langusten mit Zitronenbutter und Kapern vorschlagen. Marie Antoinette's Henkersmahlzeit!"
Offizier: "Nehmen sie die Hände vom Körper und keine Bewegung!"
Murdock: "Und wie soll ich dann meine Hände vom Körper nehmen?!"
Murdock: "Erfolgreich ausgetauscht?"
Frankie: "Was hörst du lieber - Ich glaube oder ich hoffe?!"