ah, gut, kann ich mir eine Threaderöffnung sparen, denn JJ wollte ich auch vorstellen.
Ein weiterer Klassiker aus dem schier unerschöpflichen Fundus der genialen franco-belgischen Comics.
Habe ich komplett im Regal
Bemerkungen: Die Serie erschien bei Kauka unter dem Titel "Harro und Platte" erstmals in deutscher Sprache, wurde später aber abgeändert.
Ja, der gute alte "Onkel Rolf", der hat mancherlei verbrochen als er den franco-belgischen Comicstars einfach andere Namen gab (teilweise haarsträubend, z.B hiessen Asterix und Obelix in den Kauka Übersetzungen doch tatsächlich "Siggi und Barrabas"
)
Übrigens gab es noch eine Serie, die so ähnlich klang "Harry und Platte", die später in "Gin und Fizz" umbenannt wurde (im französichen Original "Tif et Tondu"), die ich sehr gern gelesen habe, da gab's einen Superschurken, den Schock, der hatte immer einen Smoking und so einen alten Ritterhelm auf