In einem Interview läßt Sharon Farrell, die in der letzten Staffel Lori Wilson aus McGarrets neuem Team spielte, kein gutes Haar an Jack Lord.
https://www.fiveohomepage.com/farrell-interview.htm
Jack Lord habe ich in vielen Rollen gesehen und fast immer stellte er Personen dar, die ernsthaft und konzentriert agieren. Genauso war auch seine Rolle als Steve McGarret. Natürlich bin ich Lord nie begegnet, aber ich könnte mir vorstellen, dass ihm die Qualität der Serie sehr wichtig war und er viel Energie in die Produktion gesteckt hat. Wenn jemand sehr ernsthaft seiner Arbeit nachgeht, gerät er zwangsläufig mit Personen aneinander, die die Sache lieber lockerer und entspannter angehen wollen. Hinzu kommt, dass das Showbusiness oft ein Pulverfass der Eitelkeiten ist.
Jedenfalls hat uns Jack Lord eine tolle Serie hinterlassen, die damals die bisher langlebigste Krimiserie war und mir auch nach 50 Jahren noch gut gefällt.