Synchronisation:Anders als in der Serie wurden Regan und Carter nicht von Gert-Günther Hoffmann und Tommi Piper gesprochen, sondern Regan wurde von Hans Nitschke und Carter von Martin Keßler gesprochen. der Film kam erst sehr spät nach Deutschland, 1989 wurde die Syncho erst in Auftrag gegeben, als die Serie schon fast 15 Jahre vorher ausgestrahlt wurde.
Bekannte Gaststars: Denholm Elliot ("Indiana Jones - Filme") (als DCI Jupp), Ken Hutchison (als Francis 'Frank' Hill, Brian Gwaspari (als White), Nigel Hawthorne (als DCI Dilke)
Wiederkehrende Charaktere: John Alkin (als DS Tom Daniels)
Anders als in der Serie hatte dieses Special ein ganz anderes Theme:
Regan steht in einem Gewissenskonflikt. Sein ehemaliger Vorgesetzter DCI Jupp wird mit schweren Korruptionsvorwürfen beschuldigt und ihm droht eine mehrjährige Haftstrafe. Er b ekniet Regan, für ihn auszusagen - doch das konnte Regan nicht, da er wußte, dass er wirklich bis über beide Ohren korrupt ist und ihm das auch sagte "Sie sind so dreckig und krumm, das sogar das Bild von Ihnen im Büro nicht mal gerade hängen kann!"
Was witzigerweise stimmte, denn als Regan in einer kleinen Rückblende sein Büro betrat und das Bild von ihm an der Wand geraderücken wollte, gings gleich wieder auf Schieflage!
So kam es wie es kommen mußte - Jupp wurde verurteilt. Jupp bat Regan jedoch um einen letzten Gefallen. Er soll seinen letzten, aktuellen Fall aufklären. Darin geht es um eine rücksichtslose Bande von Bankräubern, die bereits sechsmal zugeschlagen und eine beträchtliche Beute ergaunert hatten. Regan versprach es ihm.
Als Regan gerade vor Gericht eine Aussage machen mußte, hatte Carter das Kommando, als die Bande wieder zuschlugen. Diesmal hatten sie eine junge Frau als Geisel genommen und eine wilde Verfolgungsjagd startete, woraufhin Carter seinen Fahrer Big John, der sonst immer Regan fuhr, anwies frontal auf das Gangsterauto zuzufahren was einen Crash verursachte, an dem auch noch ein unbeteiligtes Fahrzeug teilnahm. Das Resultat: Der Fahrer des einen Wagens war tot, die Geisel, die hinten sass wurde lebensgefährlich verletzt. Carter kam unverletzt davon und Big John erlitt eine folgenschwere Fußverletzung, woraufhin ihm der Fuß amputiert werden mußte. Entsprechend sauer reagierte DCI Dilke, der Carter Konsequenzen ankündigte, sollte die Geisel nicht überleben. Im Krankenhaus machte der vater der Geisel Regan, der sie aufsuchte, schwere Vorwürfe, wieso solch drastische Mittel angewandt wurden. Zudem wurde noch ein unbeteiligter Passant getötet. Als Regan Carter ihn ansprach meinte Carter nur "Naja...der stand eben einfach im Weg!"
Der wurde vom Gangsterauto überfahren.
Regan knöpfte sich die Ehefrau des Fahrers des Gangsterautos vor, der gestorben war. Die gab Regan contra, warf ihm vor, ihren Mann ermordet zu haben...Regan sagte ihr, was er von ihrer Aussage hielt
Regan bekam einen neuen Fahrer...Robert. Regan nannte ihn gleich Bob, doch er bestand darauf, mit Robert abgesprochen zu werden. Zudem stellte er das Jungfood im Auto um. Statt Sandwiches, Gummibärchen und Kaugummi rollten da jetzt Äpfel umher und Robert meinte zum erstaunten Regan "Ich bin Vetetarier!"
Da war er bei Regan natürlich an der falschen Adresse, der ihm eintrichterte, dass sein übliches Junkfoot schnellstmöglich wieder ins Handschuhfach zurückzukehren hat!
Regan erfuhr am nächsten Tag, das die Geisel gestorben ist. Als er Carter davon berichtete, war er fuchsteufelswild, wollte sofort zur Ehefrau des Gangsterfahrers um alles über die Bande rauszuquetschen, doch Carter überzeugte ihn, das das derzeit keine gute Idee ist. Um seine Gruppe etwas aufzubauen, zeigte Regan seinen Leuten einSuper 8 Werbespot für Autoreifen...jedoch der "heißen" Sorte, worin eine Frau einen Striptease vorführte und die Kerle waren natürlich am johlen...schon erstainlich wie sehr gewagt dieser Strip sogar ging...also solche TV Werbung würde ich mir auch gefallen lassen!
Tags darauf schlug die Bande erneut zu und die Flying Squad ermittelten. Dabei fiel Regan eine hübsche Telefonistin auf und baggerte sie sogleich an, schob ihr sogar seinen Wohnungsschlüssel zu, dass sie nach Dienstschluß zu einem kleinen "One on One" vorbeischauen sollte
Als sie dann am Abend kam, war Regan jedoch von seinen Ermittlungen so kaputt, dass er in seinem Sessel in seiner Wohnung eingschlafen war und die junge Dame schon etwas sauer war und ihm als "Dankeschön" seinen Haustürschlüssel dem schlafenden Regan in die Unterhose steckte, seinen schlitz am Reißverschluß öffnete und ihn denn genau vor seinem Penis schob.
Dann ging sie weg. Als Regan kurz darauf durch einen Telefonanruf wachgeklingelt wurde und mit Carter sprach, merkte er ein merkwürdiges Gefühl in seinem Schritt...und Carter wunderte sich, was Regan am Hörer so rumgrunzt...und Regan dann seinen Schlüssel herauszog und dann erst merkte...was er verpasst hatte!
Regan suchte Jupp im Gefängnis auf, weil er glaubte, dass er ihm was in dem Fall verschwiegen hatte...und dem war auch so...die Spur zu zu einer Person, die Infos zur Bande geben kann. Carter suchte diese Person auf und erfuhr, dass die Bande ihren hauptsitz auf Malta hatte. Sie sind zwar Briten, aber nicht damit einverstanden, dass Malta nun immer noch von den Briten anektiert war. Sie hatten dort eine Kolonie gegründet, jeder der Bandenmitglieder hatte dort eine Frau und Kinder. Regan und Carter nahmen die nächste Maschine nach Malta. Unterwegs baggerte Regan und Carter jeweils die Stewardessen an und verabredeten sich für den Rückflug auf eine heiße Nummer
Kaum gelandet warfen ihnen die Kollegen auf Malta Knüppel zwischen die Beine...zumal sie weder einen richtigen Auftrag von ihren Vorgesetzten hatten, hier zu ermitteln, noch handfeste Beweise, die dei Bande wirklich mit den Raubüberfällen verbindet...und solange man nichts davon hat, dürfen sie nicht nicht ermitteln. Natürlich liessen sich Regan und Carter davon nicht beeindrucken, suchten die Kolonie dennoch auf. Die Männer waren alle nicht da, weilten in London. Sie waren beeindruckt von dem prachtvollen Landsitz mit sehr großem Swimmingpool und lauter hübscher junger Damen, die jeweiligen Ehefrauen der Bankräuber und deren Kinder. Eine der Frauen, die Frau vom Chef Frank Hill, alarmierte die Cops, die kamen und Regan und Carter nochmals erklärten, hier nichts zu suchen zu haben und wurden umgehend zum Flughafen eskortiert.
Zurück in London bekam Regan einen Telefonhinweis von einer der Ehefrauen, dass ihre Männer einen neuen Coup planten. Eigentlich sollte keiner mehr stattfinden doch der nächste sollte 2 Millionen Pfund einbringen -. ein schöner , letzter Abschluß. Doch wenig später rief Hills Frau auch bei den Füchsen an um ebenfalls einen Banküberfall zu melden, der passieren soll - jedoch unter völlig anderer Adresse, wie der erste Tipp mitteilte. Die Flying Squad bezog nun - auf Befehl von DCI Dilke Stellung am Tipp von Mrs. Hill. Sie ahnten nicht, dass Hill seiner Frau angewiesen hatte, bei den Cops anzurufen und eine falsche Adresse zu nennen, damit sie freie Bahn bei der richtigen Bank hatten. Regan war der erste, der merkte, dass der zweite Tipp eine Finte war und eilte mit Carter un zwei seiner Kollegen zurück zur erstgenannten Adresse. Dort fand der Überfall statt und die Gangster auf der Flucht. Doch Hill und sein bester Kumpel White hatten beschlossen, die 2 Millionen alleine einzusacken und drängten ihre Partner vond er Strasse ab, die sich überschlugen und fast alle beim Unfall starben, bis auf einen, den Hill dann erschoss und dann das Auto in Brand setzte. Hill und White flohen, doch Regan und seine Leute nahmen die Witterung auf. Sie spürten sie auf, mußten dabei jedoch über die Veranda beim Nachbar einsteigen...der gerade einen flotten Dreier mit 2 jungen Damen hatte und die Cops natürlich große Augen bekamen bei den beiden nackten Frauen im Bett
der Herr des Hauses wollte die Cops rufen, bis Carter ihm sagte "Hey Meister...wir sind die Polizei!" und hielt ihn seine Marke hin
In dem Moment erschien White, sah die Cops vor dem Haus und zog seine Waffe...ein Scharfschütze erschoss White. Als Hill, der gerade Sex mit seiner Frau hatte, den Schuß hörte und sah, dass überall Cops sind, beschuldigte er seine Frau, ihn verpfiffen zu haben - dass sie statt der Fake-Adresse die richtige genannt hatte...was sie ja nicht war. Er nahm sein Gewehr und erschoß seine Frau. Regan stürmte dann das Schlafzimmer, konnte nur nochs ehen, wie sich Hill eine Waffe in den Mund hielt und abdrückte und sein ganzer Schädel und Hirnmasse durchs Zimmer spritzen und einiges Regan abbekam. Das war echt eine ungemein harte Szene...man hatte richtig in der Szene gesehen, wie sein Schädel förmlich explodiert war und die Szene danach, wie er der Rest des zermaschten Schädeln noch am Torso baumelte...auch die Szene, wie er seine Frau erschoß, war schon ziemlich brutal, vond er Einstellung der Szene her. Regan war danach perplex...wie alles geendet hatte und mußte erstmal "runterkommen".
Am Abend feierte die Flying Squad in ihrer Bar. regan hatte die teleofonistin angerufen und wollte ein neues Sex-Date...doch sie lehnte ab...erschien dann wenig später aber doch, da Regan meinte, sein Zimmerschlüssel stecke noch in seiner Unterhose und sie solle ihn herausholen
Carter amüsierte sich derweil mit der langhaarige großbusigen Kellnerin
Fazit:In meinen Augen fällt das zweite Special doch recht vom ersten ab. War der erste noch sehr mitreissend, packend und dramatisch, war der zweite lange Zeit eher ruhiger. Es gab ungewöhnlich viele intime Momente und in der heutigen "Me, too-Bewegung" dürfte dieser film bei sehr vielen Frauen sicher sehr übel aufstoßen
Das war diesmal doch eindeutig "too much" und so lebte derf Film von vielen prolligen Momenten...machte klar, dass dies eindeutig ein Film war für sauf- und rauflustige Kerle, die Frauen gerne als Speilzeug ansehen
Die FSK: 18 lebte einwandfrei von den freizügigen Szenen und dessen ulgären Dialogen. An gewalt recihzte die FSK: 18 nur ganz am Ende des Films heran, als Hill seiner Frau erschoß und ihren halben Torso zerriss und noch mehr, als er sich dann selbst erschoß und sich das ganze Gesicht zum Klump schoß. Die beiden Szenen waren schon recht hart und sicher auch bei vielen TV Ausstrahlungen geschnitten wurden. Aber sehr gefallen hatte mir, dass die "Bromance" zwischen Regan und Carter hier eindeutig besser war als im ersten Special. Schade, dass Hastings in beiden nicht dabei war, aber ab Staffel 3 hatte er sich ja ehe recht rar in der Serie gemacht. Was mir auch nicht so gut gefiel war, dass Regan und Carter (aber besonders Regan) eher daran interessiert waren, Frauen anzubaggern und abzuschleppen, statt die Bande zu fassen. Aber alles in allem... Regan und Carter pur
