38. Metamorphose (Metamorphosis) Staffel 2, Folge 9

[Dan Tanna Spenser]

Auf einem unbewohnten Planeten trifft die Crew der Enterprise auf einen verschollenen Wissenschaftler und dessen Beschützer. Bei der Eskortierung einer erkrankten Diplomatin geraten Captain Kirk, Mr. Spock und Schiffsarzt Dr. McCoy mit ihrem Shuttle in eine Ionenwolke, die sie auf einen nahe gelegenen Planeten zieht. Dort angelangt, treffen sie auf einen gestrandeten Einsiedler, der sich schließlich als Zefram Cochrane erweist, der erste Mensch, der einen Warp-Antrieb konstruiert hat. Er gilt seit 150 Jahren als tot. Doch schon bald erschließt sich ein Zusammenhang zwischen Chochranes langer Lebensdauer und der Ionenwolke, die das Shuttle auf dem Planeten festhält. Inzwischen droht jedoch die mitgereiste Diplomatin an ihrer Krankheit zu sterben, und die Zeit für eine Rettung wird knapp. (Text: ZDFneo)

Deutsche Erstausstrahlung: Sa 17.11.1973 ZDF
Original-Erstausstrahlung: Fr 10.11.1967 NBC