43. Der Zeuge (My Name Is Hank) Staffel 3, Folge 14

[Dan Tanna Spenser]

Der junge Skip Jensen und sein Freund J. J. überfallen kurz vor Weihnachten einen Supermarkt und töten den Besitzer. J. J. versucht später, den Mord dem jungen Vietnamesen Hank in die Schuhe zu schieben, der den Überfall mitbekommen hat. Er ist nach Sparta gekommen, um Chief Gillespie zu sprechen, weil er hofft, dieser werde ihm helfen, die amerikanische Staatsbürgerschaft zu erwerben. Hank behauptet nämlich, der Sohn eines alten Freundes von Chief Gillespie zu sein, der als Soldat in Vietnam gefallen war. Gillespie nimmt sich des jungen Burschen an, obwohl Hank nicht ganz ehrlich zu ihm war. Als die Polizei herausfindet, dass Skip Jensen den Besitzer des Supermarkts erschossen hat, will dieser mit seiner Freundin fliehen. Gillespie und seine Männer können die beiden jedoch auf einer Brücke stellen. Dort kommt es zu einer dramatischen Konfrontation. (Text: hessen fernsehen)

Deutsche Erstausstrahlung: Mo 25.01.1993 Das Erste
Original-Erstausstrahlung: Di 19.12.1989 CBS