Die Elemente Wasser, Feuer, Erde und Luft bilden das Fundament Welt von Avatar, die sich in vier Nationen einteilt. In jeder dieser Nationen gibt es besondere Menschen, sogenannten Bändiger, die eines der vier Elemente kontrollieren können. Einzig der legendäre Avatar hat die Gabe, alle vier Elemente zu bändigen, um damit die Welt im Gleichgewicht zu halten.
Katara und ihr Bruder Sokka sind zwei jugendliche Mitglieder des Wasserstammes. Eines Tages treffen sie auf den Jungen Aang, der der fast vergessenen Luftnomaden-Nation angehört. Zu ihrer Überraschung müssen sie erkennen, dass Aang zudem der seit langer Zeit verschollene Avatar ist. In ihm sehen sie einen Retter, der ihren Wasserstamm vor der imperialistische Feuernation beschützen kann.
Damit Aang seiner Bestimmung als Avatar folgen kann, bereist das Trio die verschiedenen Nationen der Welt, um andere mächtige Bändiger zu treffen. Diese sollen Aang im Umgang mit den Elementen unterrichten. Dabei werden sie ständig von dem gefährlichen Kronprinzen der Feuernation (Zuko) verfolgt.
Netflix hat die gleichnamige Zeichentrickserie von 2005 jetzt als Realserie adaptiert.
Gordon Cormier | Aang |
Kiawentiio | Katara |
Ian Ousley | Sokka |
Dallas Liu | Prince Zuko |
Paul Sun-Hyung Lee | Uncle Iroh |
Daniel Dae Kim | Fire Lord Ozai |
Matthew Yang King | Appa |
Ken Leung | Commander Zhao |
Ruy Iskandar | Lieutenant Jee |
Elizabeth Yu | Azula |