Die Polizisten Gil und Don versehen ihren Dienst per Hubschrauber an der amerikanischen Westkste. Einer ihrer aufsehenerregendsten Flle ist der eines Irren, dessen Lebensziel es ist, Polizeihubschrauber abzuschieen. Deutsche Sendereihenfolge:- 1. Ein Haufen Schnee (The Chopper cops)
- 2. Freiflug fr Parker (The bust out)
- 3. K6XEF ruft Gil (Boy who cried wolf)
- 4. Tdliche Fracht (Deadly carrier)
- 5. Funkwagen 99983 (The hijacking)
- 6. Auf heien fen (The scramble)
- 7. Janie (Strain of innocence)
- 8. Einer gegen Brenner (The informer)
- 9. Die Bombendrohung (Downtime)
- 10. Die Waffen im Meer (Copper head)
- 11. Schsse aus dem Hinterhalt (Ambush)
- 12. Um zwei Uhr kommt der Tod (Killing time)
- 13. Rettung aus der Luft (The drop)
Ausstrahlungen:6/1980 - 8/1980 ZDF
1.6.1985 - 20.7.1985 Sat.1
10/1989 - 12/1989 ProSieben
5/1993 - 7/1993 TV Mnchen
30.9.2000 - 13.10.2000 Sunset (Pay-TV)