Bei einem Juwelenraub wird die junge Jinx festgenommen. Ihre beiden Komplizen entkommen nach Mexiko. Schließlich gelingt auch Jinx die Flucht. Die Detektivin Kay Faulkner, Colt und Howie nehmen die Verfolgung auf. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 06.08.1984 ZDF
Original-Erstausstrahlung: Mi 14.04.1982 ABC