Colt und Howie sind bei Dreharbeiten in Rio, als sie von Terri den Auftrag erhalten, Marnie Greer nach Los Angeles zu bringen. Marnie und ihr Komplize sollen ebenfalls in Rio sein – mit fünf Millionen veruntreuter Gelder im Gepäck. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 12.03.1984 ZDF
Original-Erstausstrahlung: Mi 27.10.1982 ABC