Armando Sarejo, Prsident von Sdamerika, reist samt seiner Frau und einigen Kabinettsmitgliedern nach Los Angeles, um dort einen dringenden Krankenhausaufenthalt anzutreten. Unerwartet stirbt sein Vizeprsident Marcos, angeblich an einer Herzattacke. Quincy kann bei der Untersuchung allerdings keinen Hinweis auf einen Herzinfarkt finden.
Textquelle: Premiere - Lnge: 50'