Mitch und Ryan suchen zwei Menschen, die in einem computergesteuerten Virtual-Reality-Spiel gefangen sind. Von Ebene zu Ebene werden die Aufgaben gefährlicher. Schließlich treffen sie die Vermissten. Nun müssen sie alle zusammen aus dem Spiel herausfinden. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: Di 17.04.2007 Premiere Serie
Original-Erstausstrahlung: So 16.02.1997 Syndication