Ein Besuch von Ryans Schwester Charlie bedeutet immer Ärger. Auch diesmal hat Ryan nichts zu lachen: Kaum ist Charlie in der Detektei aufgetaucht, kommt es zu einer Schießerei, Charlie ist plötzlich in Besitz von 1,5 Mio. Dollar, und Ryan wird von einem Gangsterboss entführt. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 12.03.2007 Premiere Serie
Original-Erstausstrahlung: Sa 10.02.1996 Syndication