Ein Rückblick erzählt, wie Mitch und Garner ihre Kollegin Ryan kennengelernt haben: Ryan war nach Malibu gekommen, um eine heruntergekommene Detektei zu übernehmen. Als sie in die Schusslinie von Gangstern geriet, kamen ihr Mitch und Garner zu Hilfe. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: Di 06.03.2007 Premiere Serie
Original-Erstausstrahlung: Sa 18.11.1995 Syndication