Eine Freundin von Quincys Lebensgefhrtin wird beschuldigt, vor Dannys Bar einen Mann angefahren und Fahrerflucht begangen zu haben. Der Barbesitzer bittet Quincy um Hilfe: Denn laut Gesetz ist er mitschuldig an dem Unfall. Er htte die Betrunkene nicht mehr fahren lassen drfen und frchtet nun die Schlieung seiner Bar.
Textquelle: Premiere - Lnge: 53'