EPISODE: 2.18 Die Kommission (Show Me The Money)
ORIGINAL ERSTAUSSTRAHLUNG: 13. März 1997 (ABC)
DEUTSCHE ERSTAUSSTRAHLUNG: Di, 07.10.1997 – Di, 26.05.1998 (Kabel 1)
HANDLUNG:
Len, Leslie, Sullivan und Marsh sind in Schwierigkeiten: Die Cops untersuchen einen Fall von organisierter Geldwäsche. Als dann ein ziemlich großer Geldbetrag aus der Asservatenkammer der Polizei verschwindet, geraten die vier in Verdacht – und die Kollegen von der Internen Abteilung beginnen zu ermitteln. Währenddessen sind Mike und Jessie an zwei Fällen zugleich dran: Sie untersuchen mehrere Diebstähle und müssen sich außerdem um einen Fall von häuslicher Gewalt kümmern.
(Quelle: Fernsehserien.de, IMDB.com, Kabeleins.de & EPGuides.com)