8. Der King (The Great McCarthy) (8.1.)
Drogenboss McCarthy lädt Tubbs und Crockett zu sich ein. Die Cops haben sich als Powerboat-Fans getarnt. Crockett fordert den misstrauischen Gangster zu einem Rennen auf, um mit ihm ins Geschäft kommen. Derweil verliebt sich Tubbs in McCarthys Frau Vanessa. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: Di 20.01.1987 Das Erste
Original-Erstausstrahlung: Fr 16.11.1984 NBC
http://www.fernsehserien.de/miami-vice
Wer Spaß an Rennbooten hat, kommt in dieser Folge auf seine Kosten. ;)
(https://up.picr.de/49081356ut.jpg)