86. Die Rache ist mein (Hell hath no fury ...) (17.4.)
Alan Beaks saß wegen Vergewaltigung im Gefängnis. Wegen guter Führung vorzeitig entlassen, tritt er als Gast in einer Talkshow auf, um sich bei seinem damaligen Opfer Ellen zu entschuldigen. Die weigert sich, mit Beaks zu sprechen. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 20.01.1992 Das Erste
Original-Erstausstrahlung: Fr 11.03.1988 NBC
Quelle: http://www.fernsehserien.de/miami-vice