108. Der Sohn des Gangsters (World of trouble) (17.5.)
Bei der Präsentation einer neuen High-Tech-Waffe kommt es zu einem Zwischenfall. Der Sohn des Gangsterbosses Al Lombard wird beim Raub der Waffe von seinen Partnern erschossen. Crockett und Tubbs stoßen bei ihren Ermittlungen auf die Spur des totgeglaubten Lombard. (Text: ZDFneo)
Deutsche Erstausstrahlung: So 30.08.1992 Das Erste
Original-Erstausstrahlung: Mi 14.06.1989 NBC
Quelle: http://www.fernsehserien.de/miami-vice