- (C'est Simon, Part 2)
Staffel 4, Folge 2 (65 Min.)
Diese Folge wurde bisher nicht in Deutschland ausgestrahlt
Die Simon-Brüder sind nach Paris gereist, um Henri (Jean-Pierre Aumont), den französischen Verlobten ihrer Mutter Cecilia (Mary Carver), aus den Händen seiner Entführer zu befreien. Während die Beiden mit Geschäftsfreunden Henris einen illegalen Waffenhandel eingehen wollen, wird ihre Mutter in einen Hinterhalt gelockt und gekidnappt. Die Gangster wollen sie als Druckmittel gegen Henri einsetzen, um ihn zur Zusammenarbeit mit ihnen zu zwingen.
(Text: Das Vierte)
Original-Erstausstrahlung: Do 27.09.1984 CBS
Quelle: http://www.fernsehserien.de/simon-and-simon