Whrend der Verhandlungspause im Gericht: Der berchtigte Drogendealer Kane und seine Komplizen nehmen Mannix, Lieutenant Malcolm und drei weitere Personen als Geiseln. Sie drohen, alle zu erschieen, wenn die Polizei nicht auf ihre Forderungen eingeht.
Textquelle: Premiere - Lnge: 55'