Unterwegs in der Wildnis gerät MacGyver mit dem Fuß in eine Bärenfalle und verletzt sich schwer. Die Schwestern Hope und Faith Lacey finden ihn und transportieren ihn in ihre kleine Frühstückspension. Dort beobachtet MacGyver, wie ein Gast einen Koffer versteckt. Kurz darauf ist der Mann tot. Den Agenten hält es nicht im Krankenbett. Er nimmt die Ermittlungen auf. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 16.11.1992 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Mo 18.03.1991 ABC
Quelle: Fernsehserien.de